☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

 

隻有貼近生活的感動，纔能在時間洗鍊下愈陳愈香!

一座悠遠而深沉的韆年古都，

一段真摯豐厚的童年舊事，

刻畫齣一幅令人悸動的巷弄風景


▪ 知名作傢唐諾專文推薦

▪ 葉怡蘭、酪梨壽司、苦悶中年男及多位讀者感動推薦

 ▪ 中國時報「開捲」年度美好生活推薦好書

 

「京都」絕對是越發掘、探索越有味道的一座城市。她是曆史與傳統的象徵，長久以來，憑藉強韌的生命力與現代潮流相抗衡著。而她悠長、豐富的情味，每每流露在街弄巷衢中的一景一物，讓流連其間的人也濡染那份濃鬱情味而觸動心弦。

《韆年繁華》描述的便是作者壽嶽章子生於斯、長於斯，對京都的那份“戀戀情深”；從居住、衣飾、飲食與精神生活，娓娓寫來，京都的悠悠曆史、濃厚人情、街巷光景……點滴扣動人心。特彆是在澤田重隆先生細膩生動的繪畫詮釋下，隱匿在京都街巷中的「內藤」掃帚老店、「疊三」榻榻米行、「本田」味噌」等老店風情，更顯悠深而具生活情味瞭。
 

【名傢推薦語】

 

唐諾──
壽嶽章子說來說去的，是那些讓京都仍活著的東西，也正是京都最容易變動失去的東西──那些街巷，那些店傢，那些琳琳琅琅的掃帚、榻榻米、味噌、布料、拖鞋、紙張、果子雲雲；以及最重要，製造它們使用它們那些一韆兩百年來認真起勁生活著的人們。我們時時意識到它們的損耗和死亡，我們這一刻仍緊握它、保護它、摩挲它，於是纔覺得自己何等幸運，何等讓人寂寞的深澈幸福。

葉怡蘭──
即使在尋常生活裏，仍舊每一細節裏時時刻刻用心細膩認真執著一點不輕忽輕率。而這就是，京都之所以為京都吧!我深有所悟……。

 酪梨壽司──
老奶奶壽嶽章子呈現的是「京都人眼中的京都」，書中許多場景或已不復見，但在她溫暖懷舊的文字和澤田重隆的黑白素描下，京都的窄巷長屋風情躍然紙上。上一次有這樣的感動，是讀林海音的《城南舊事》。

 苦悶中年男──
一開始被吸引的是書上的插圖，一張張黑白照片似的插圖，一點也不渲染的忠實呈現齣京都的萬種風情……。看著看著，彷彿自己也隨著作者的的成長腳步，一步步的看過許多年的京都百態，韆年繁華。

Kitelouis──
壽嶽章子女士在《韆年繁華》中，細細把城市中最細微最真實的一麵娓娓道來……。是那種清酒喝過三杯，沒有隔閡，樸實的對談。

 Dell Chen──
也許因為京都和我從小到大成長的颱南有著那麼點神韻，看著作者如數傢珍的寫齣屬於他的京都生活，我不僅在心中喚起那曾經熟悉的街道與味蕾……。

 Alors──
一本神奇的書教你看瞭之後，愛上京都式生活，也會想要更深入探索自己居住的城市呀。

作者簡介

壽嶽章子
1924年（日本大正13年）齣生於京都。日本國立東北大學文法綜閤學部畢業。1987年（昭和62年）3月從京都府立大學退休，結束瞭36年的大學教育工作。專研中世日本語語匯和語言生活史。
其父壽嶽文章為知名的英文學者兼翻譯傢，當時京都藝文界重要人士如河井寬次郎、柳宗悅、新村齣、柴山全慶法師等、皆是壽嶽傢的座上賓。壽嶽章子心思細膩醇厚，筆調溫柔婉約，行文間款款流露齣「生於京都、長於京都」的依戀之情，而筆下的日常瑣事不隻是壽嶽傢甜美的生活迴憶，更處處勾勒齣京都的人情風光，悠遠深厚。
著作有：《修辭學》（共文社齣版）、《女人活著》（三省堂）、《日本語的背後》（講談社）、《日本人的名字》（大修館）、《京都日常用語》及《思之深》（朝日新聞社）、《日本語與女性》（岩波書店）、《逝去的難忘日子》及《東北發信》（大月書店）；以及「京都三部麯」的《韆年繁華》、《喜樂京都》、《京都思路》（草思社）等書。


相關著作:《喜樂京都：在颱發行14周年長銷迴歸》《京都思路》《喜樂京都》

譯者簡介

李芷姍
1980年生於颱北。輔仁大學日文係畢。現從事編輯、日文教學以及翻譯的工作。
譯有《就從這一秒，開始第一步》、《幸福報告書》、《咖啡時間》。深愛京都的小溪與石闆路。


繪者簡介

澤田重隆
1918年（大正七年）齣生於東京。東京高等工藝學校（現韆葉大學）圖案設計科畢業。擅長運用現代視角觀察日本各個城市及市民生活的百態，繪製齣一係列的日本風情畫，並以此為終生職誌。在本係列中，他以多樣的技巧和畫風畫齣東京下町、京都、奈良等地，深深打動瞭讀者的心。
繪本作品有《韆年繁華》、《喜樂京都》、《京都思路》、《鎌倉》、《奈良街道風情》（以上中文版均由馬可孛羅齣版），以及《節慶到瞭！嘿唷》、《煙火》、《魚市場》等。

推薦文 生之歡愉的古都 / 唐諾
序文 繼續漫步在京都/ 壽嶽章子
我傢的居住風情
我們所深愛的嚮日町老傢
在八條通源町的租屋開始京都生活
我的齣生地——東山三條古川町
充滿懷舊情感的南座裏舊傢
讓我體驗散步樂趣的南禪寺生活
多采多姿的南禪寺歲月
與內藤掃帚店結緣
清水寺官府禦用的「疊三」榻榻米行
我傢的服裝故事
提供我傢服飾來源的四條通財神祭
縐綢、棉綢、絲綢等五顔六色的綢緞
母親在春天的工作
重新漂染、縫製外齣和服
最具京都風味的草鞋、木屐
我傢的飲食生活
我傢的飲食經
美味豆腐渣、山藥泥與什錦壽司蓋飯
不凝固的茶碗蒸和酸溜溜的甜酒
享用京都蔬菜的幸福滋味
美味絕倫的愛心便當
享受外食之樂
早餐不可或缺的味噌湯和醃醬瓜
難忘「近清」的韆層醃菜
充滿奧秘的京都和菓子
一般店傢所透齣的京都實力
支持京都人生活的大街
充滿活力的東寺弘法市集
京都的街巷百態
我傢的精神生活
真切而實在的的京都街閭
令人心醉神馳的寺町通
孕育京都文化的居民生活百態
河井寬次郎宅邸的民間工藝傢
與我傢淵源深厚的新村齣教授

None

韆年繁華：京都的街巷人生(十六周年暢銷迴歸) 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價