具体描述
著者信息
注译者／韩兆琦
一九三三年生，天津市静海县人。北京师范大学中文系毕业，复旦大学古典文学研究生毕业。历任北京师范大学中文系教授、博士生导师，中国人民大学国学院特聘教授、博士生导师。社会兼职有中国《史记》研究会名誉会长、中国散文学会副会长。着有《史记笺证》等二十余种相关着作，为着名的《史记》与传记文学研究专家。
原文总校勘／王子今
一九五○年生于哈尔滨，毕业于西北大学历史系。主要从事秦汉史研究。现任中国人民大学国学院教授，中国秦汉史研究会顾问，中国河洛文化研究会副会长，中国岩画学会副会长。出版学术专着有《秦汉交通史稿》、《秦汉区域文化研究》、《古史性别研究丛稿》、《史记的文化发掘》、《秦汉时期生态环境研究》、《秦汉边疆与民族问题》、《秦汉交通史新识》、《秦汉社会意识研究》、《秦汉交通考古》、《东方海王：秦汉时期齐人的海洋开发》、《秦汉称谓研究》等。
图书目录
图书序言
图书试读
用户评价
拿到《新译史记（一）本纪（精）（增订二版）》这本书，我感到无比的振奋。作为一个对中国古代历史有着浓厚兴趣的普通读者，我一直希望能够找到一本真正能够帮助我理解《史记》的书，而这本书，正是我的不二之选。首先，我非常欣赏它“新译”的处理方式。以往阅读《史记》时，常常会因为古文的晦涩而感到力不从心，但这本书的译文流畅自然，用词精准，而且保留了原文的精髓，让我能够轻松地理解每一个字句的含义，仿佛司马迁本人就在我耳边娓娓道来。更让我惊喜的是“精”（精校精注）的方面。书中的注释详实而精辟，不仅仅是简单的字词解释，更是对历史背景、人物关系、事件起因的深入剖析。我特别喜欢它在注释中引用了许多不同学者的观点，并进行了比较分析，这让我看到了史学研究的多样性和严谨性。例如，在解读某个历史事件时，书中会列举几种不同的说法，并分析其依据，最终给出一个最可信的结论，这种科学严谨的态度让我非常信服。增订二版的更新，更是让我看到了出版方的用心。他们不断地吸收最新的研究成果，对内容进行完善，这对于我们这些渴望学习的读者来说，无疑是一份宝贵的财富。这本书，已经成为了我重温《史记》、深入理解中国历史的必备工具。
评分这本书的呈现方式，绝对是给所有想要深入了解《史记》的读者的一大福音！《新译史记（一）本纪（精）（增订二版）》，从书名就透露着一股严谨和厚重，而翻开内页，更是让人爱不释手。我最喜欢的是它的“新译”，它打破了传统古籍阅读的藩篱，用一种更加亲切、更加现代的语言，将司马迁那充满智慧和史料的文字，传递到我们面前。我曾经尝试过阅读一些白话译本，但总觉得少了点原汁原味，而这本书的译文，恰到好处地在流畅和原貌之间找到了平衡，读起来既不会感到生涩，又能体会到原著的深刻内涵。更让我称赞的是它的“精”（精校精注）。这不仅仅是简单地“翻译”而已，更是对历史文本的一次深入的“解剖”和“重塑”。每一处注释，都像是打开了一个新的知识窗口，我常常会因为一个注释而停下阅读的脚步，去深入了解那个相关的历史事件或人物，收获颇丰。书中对于一些关键史实的考证，更是让我看到了作者在学术上的严谨和坚持。他们不回避争议，而是积极地去梳理和分析，给读者一个最真实、最客观的历史画面。增订二版的更新，更是让我看到了出版方和作者团队对学术的敬畏之心，他们不断地追求卓越，力求为读者提供最优质的内容。这本书，我将会反复阅读，每一次都能有新的发现和体会。
评分我不得不承认，《新译史记（一）本纪（精）（增订二版）》这本书，彻底颠覆了我之前对于阅读经典名著的刻板印象。过去，我总觉得《史记》这样古籍，读起来会像啃骨头一样困难，充满了佶屈聱牙的文字和令人望而却步的注解。然而，这本书的“新译”部分，却以一种前所未有的流畅和易读性，将我完全吸引了进去。译文的语言风格，既保留了古籍的韵味，又充满了现代的活力，让我仿佛穿越时空，亲历那些波澜壮阔的历史事件。而且，它的“精”（精校精注）更是让我叹为观止。那些密集的注释，并不是简单的字词解释，而是如同一个个历史小课堂，为我详细解读了原文的深层含义、历史背景以及相关的文化知识。我曾为了某个有趣的典故，而沉浸在注释中半个小时，收获良多。书中对于人物的刻画，更是入木三分。通过对史实的深入剖析，将那些古代帝王将相的性格、命运、以及他们所面临的政治斗争，都描绘得栩栩如生，让我对这些历史人物有了更深刻的认识，甚至对他们的某些抉择，有了更多一层理解。增订二版更是让我看到了出版方的专业和严谨，他们不断更新和完善内容，确保读者能够接触到最前沿的学术研究成果。这本书，我已经迫不及待地想要继续深入阅读，探索《史记》更深邃的奥秘。
评分作为一名对中国古代历史有着深厚感情的读者，我一直在追寻一部能够真正解读《史记》精髓的著作，《新译史记（一）本纪（精）（增订二版）》的出现，无疑是我的一次幸运的邂逅。首先，我非常赞赏其“精”（精校精注）的理念。这意味着在翻译和解读的过程中，作者倾注了大量的精力去考证史料、辨析字词，力求还原最真实的历史面貌。我曾仔细比对过一些关键段落的翻译，发现其译文不仅准确流畅，而且在一些重要的史实细节上，比我之前阅读过的其他版本都要严谨和详实。特别值得称道的是，书中提供的注释，不仅仅是对原文的简单阐释，更是深入的学术探讨。作者会引用大量的文献资料，对一些争议性的历史事件或人物进行多角度的分析，让读者能够了解不同的学术观点，并从中形成自己的判断。我尤其喜欢它在注释中对古代政治制度、社会风俗的细致解读，这些都极大地帮助我理解了《史记》中所描绘的那个时代的方方面面。此外，增订二版所带来的更新，让我看到了作者团队在学术上的持续追求。他们不断吸收最新的考古发现和史学研究成果，对原有内容进行完善和补充，这种精益求精的态度，对于我们这些求知若渴的读者来说，是莫大的福音。这本书，不仅仅是一部翻译作品，更是一部具有高度学术价值的史学专著，它让我对《史记》的理解上升到了一个新的高度。
评分这部《新译史记（一）本纪（精）（增订二版）》的质感，从拿到手的第一刻起，就让我惊艳不已。厚重精美的装帧，清晰得体的排版，无一不彰显着出版者的用心。我是一个对书籍细节要求比较高的人，而这本书的每一个方面都做到了极致。翻开内页，首先映入眼帘的是那些细腻的插图和地图，这些视觉元素极大地增强了阅读的代入感，让我能够更直观地理解书中所描绘的地理环境和历史场景。译文方面，我只能用“匠心独运”来形容。它在忠实原文的基础上，融入了现代的语言表达习惯，使得原本晦涩难懂的古文，变得朗朗上口，充满了诗意和韵味。我尤其喜欢它对于一些人物对话的翻译，那些充满智慧和个性的对话，在这本《新译史记》中得到了完美的呈现，让我仿佛能听到古人之间的唇枪舌剑，感受到那个时代的风云变幻。书中的注释更是让人惊叹，它们不仅仅是简单的字词解释，更是对历史事件、社会制度、人物关系等方面的深度挖掘和考证。我曾花了很多时间去阅读那些注释，它们就像一个个隐藏的宝藏，让我能够从中汲取到无穷的历史知识。增订二版更是让我看到了出版方对内容精益求精的态度，他们不断地吸收新的研究成果，力求为读者提供最权威、最全面的信息。这本书，我愿意称之为我书架上最珍贵的藏品。
评分这本书的阅读体验简直是一场心灵的洗礼！我平时就对中国古代史情有独钟，尤其是《史记》这部伟大的著作，更是我一直想要深入了解的对象。以往阅读《史记》的经历，常常伴随着各种艰涩的文言文和晦涩的注解，让我时常感到力不从心。但是，《新译史记（一）本纪（精）（增订二版）》的出现，彻底改变了我的阅读困境。首先，它的“新译”二字是实打实的，译文流畅自然，仿佛是现代白话文，让我能够轻松地理解司马迁的原文意图，丝毫不会被古文的障碍所阻碍。更重要的是，这本书的“精”（精校精注）给我留下了深刻的印象。那些细致入微的校勘和考据，让我在阅读过程中，仿佛置身于一个巨大的学术图书馆，随时可以查阅到最权威的资料。例如，在阅读关于某个朝代更迭的叙述时，书中会详细列出不同的史料观点，并进行分析比较，最终给出一个最合理、最严谨的解释，这种学术态度让我肃然起敬。而且，它对于一些重要的历史事件的背景、人物的动机，都有深入的剖析，让我不仅仅是了解“发生了什么”，更能理解“为什么会发生”。我个人特别喜欢它在注释中融入的不少考古发现和最新的学术研究成果，这让《史记》这部几千年前的经典，焕发出了新的生命力，也让我看到了历史研究的不断进步。这本书的出版，无疑是史学界的一大盛事，也为广大历史爱好者提供了一部不可多得的珍品。
评分终于拿到这本《新译史记（一）本纪（精）（增订二版）》，简直是如获至宝！作为一名历史爱好者，我一直在寻找一本能够真正打通古今、深入浅出解读《史记》的读物，而这本无疑满足了我所有的期待，甚至超越了我的想象。首先，它的“精”（精校精注）二字绝非虚设，我翻看了几处关键的记载，比如关于秦始皇的出身和统一六国的过程，译文的准确性、注释的详实性都让我感到非常惊喜。传统版本里很多模糊不清、容易引起误解的地方，在这本《新译史记》里都得到了清晰的梳理和考证，配合着那些精辟的注解，仿佛一下子就点亮了历史的迷雾。我尤其喜欢它对一些史料细节的挖掘，比如对于某些人物的生平，不仅仅是简单的陈述，而是通过比对不同文献、考证古代地理、梳理事件发展脉络，将一个鲜活的历史人物呈现在眼前。有时候读到那些艰涩的古文，脑子会一片空白，但有了这本《新译史记》，就像有了位循循善诱的老师，一步步引领我走进历史的深处，让我能够理解那些古人的智慧与无奈，感受那个时代的波澜壮阔。而且，增订二版的更新，更是让我看到了出版方和译者对学术严谨性的追求，他们不断吸收最新的研究成果，对之前的版本进行完善，这种精益求精的态度，对于读者来说，无疑是最宝贵的财富。我还会继续深入阅读，期待在下一卷中，继续这场与历史的深度对话。
评分我必须毫不犹豫地说，《新译史记（一）本纪（精）（增订二版）》是一本让我读了就放不下的书。作为一名长期关注中国历史文化发展的爱好者，我一直对《史记》这部史学巨著心怀敬畏，但苦于其古文的阅读难度。这本书的出现，彻底改变了我的阅读体验。它在“新译”方面做得尤为出色，译文语言生动流畅，不仅准确地传达了原文的意思，更重要的是，它用一种现代读者容易接受的方式，将那些波澜壮阔的历史画卷徐徐展开。我常常会在阅读过程中，被某个历史人物的命运所打动，或者被某个历史事件的曲折所吸引。而“精”（精校精注）更是让我惊喜连连。每一条注释都凝聚了译者和编者的心血，它们不仅是对字词的解释，更是对历史背景、文化习俗、人物关系等方面的深度挖掘。我尤其喜欢书中对于一些政治斗争的分析，那些鞭辟入里的解读，让我对古代政治的复杂性有了更深刻的认识。增订二版的推出，更是体现了出版方的专业精神和对学术的尊重，他们不断地吸收新的研究成果，对内容进行完善，确保了这本书在信息上的前沿性和准确性。这本书，不仅仅是一本读物，更是一扇通往中国古代历史的窗户，让我能够更加清晰、更加深刻地理解那个遥远的时代。
评分我是一个资深的“历史迷”，对于《史记》这部传世巨著，可谓是情有独钟，但常常苦于古文的阅读障碍，难以尽情领略其风采。《新译史记（一）本纪（精）（增订二版）》的问世，可以说是我一直以来所期待的。这本书最大的亮点在于其“新译”与“精”（精校精注）的完美结合。译文方面，它做到了既忠实于原文的精神内核，又运用了现代汉语的表达方式，使得整部作品读起来通俗易懂，毫无生涩之感。我特别欣赏的是，译者在翻译过程中，并没有一味地追求“白话”，而是巧妙地保留了古籍的文言韵味，使得阅读过程既能轻松理解，又不失原作的古朴典雅。而“精”（精校精注）更是让我对这本书爱不释手。书中丰富的注释，绝非简单的字词释义，而是深入挖掘了史料的背景、人物的动机、事件的关联，甚至是古代社会制度和文化习俗的演变。我曾被其中一段关于古代官制演变的注释深深吸引，它让我对当时的政治格局有了更为清晰的认识。增订二版的出现，更是体现了出版方对学术严谨性的不懈追求。他们不断吸纳最新的研究成果，对原有内容进行修订和补充，确保了这本书在学术上的前沿性和权威性。这本书，已经成为了我案头必备的参考书，每每翻阅，都能获得新的启发和感悟。
评分我必须说，《新译史记（一）本纪（精）（增订二版）》这本书，简直就是为我们这些“历史小白”量身定做的！我一直觉得《史记》是中华文明的瑰宝，但苦于文言文的门槛太高，一直没能真正领略其中的魅力。直到我遇到了这本书，我才明白，原来读《史记》也可以如此轻松有趣。这本书的“新译”部分做得非常出色，译文语言生动活泼，充满了现代感，读起来一点也不觉得枯燥乏味，甚至比看一些通俗小说还要引人入胜。我常常会因为某段史实的描写而哈哈大笑，或者因为某个历史人物的命运而唏嘘不已。而“精”（精校精注）这一点，更是让我觉得物超所值。它不仅仅是简单的翻译，更是对原文的深度解读。我尤其欣赏它在注释中加入的那些“小故事”，比如在解释某个历史典故的时候，会顺带讲讲背后的趣闻轶事，或者介绍一下相关的文化习俗，这些都让原本枯燥的历史变得鲜活起来，也让我对中国古代的社会生活有了更直观的认识。我尤其喜欢它对人物性格的刻画，通过对史实的细致分析，将那些历史人物的复杂内心世界一点点展现出来，让我觉得他们不再是冰冷的文字，而是有血有肉、有情有义的普通人。这本书就像一位耐心细致的历史向导，带领我一步步探索那个遥远的时代，让我对中国历史产生了前所未有的兴趣。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有