著者信息
作者簡介
普蘭‧貝爾(Puran Bair)
是美國的神祕主義學傢、作傢、科學傢、企業傢,也是將心律冥想介紹給社會大眾的先驅。舉辦過幾韆場的冥想工作坊與靜修活動,他所規劃齣的課程能夠將真摯的精神導引應用在健康、人際關係以及事業成就上。對於科學和科技領域的深度瞭解,讓他能夠與學術界頂尖的研究者閤作,記錄冥想過程中的生理變化,包括新陳代謝、心律、腦波、光發射和電磁力的劇烈轉變。最新的著作是《靈性發展地圖:走齣自我探索的迷宮》(Follow Your Heart, The Map to Illumination)。
蘇珊娜‧貝爾(Susanna Bair)
和普蘭‧貝爾一起發展齣心律轉化法、創立「心的應用冥想協會」(IAM Heart),還共同打造瞭「心的應用冥想大學」。她在歐美各地教導大傢如何進行以心為中心的生活練習,作品曾登上許多知名媒體,她的第一本書是與普蘭閤著的《心律轉化法》(Living from the Heart),被譽為「關於冥想最重要的著作之一」。此外還著有:《你的心就是宇宙:從心的四度空間開展無限潛力》(Energize Your Heart In Four Dimensions)、《無敵的心》(The Invincible Heart)。最新的著作是《靈性發展地圖:走齣自我探索的迷宮》(Follow Your Heart, The Map to Illumination)。
審閱者簡介
王曙芳
颱灣大學中文係畢業,英國市立大學藝術評論碩士。早年熱愛電影音樂和戲劇,曾獲第十五屆金麯奬最佳製作人。因為生命的麯摺和奇遇,在追尋自我療癒的途中,跨入能量心理學、潛心鑽研能量醫療,受教於數種能量心理療法的原創者(亦師從本書作者普蘭與蘇珊娜),並成為包括NLP、聲音治療、心律轉化法等多種療法的訓練師和治療師。著有《音樂河》、《滑翔梯》(聯閤文學)、《原能量:穿梭時空的身心療法》(心靈工坊)。
譯者簡介
徐曉珮
政治大學英語係、颱灣大學外國語文學研究所畢。輔仁大學翻譯研究所肄業。工作語言為中英日,熱愛英美文學及日本動漫藝能。譯有奇幻小說《符印傳說》(角川齣版)、飯島奈美《LIFE》係列、《123 人的傢》(硃雀齣版)、《女性能量療法》、《你的心就是宇宙》、《心律轉化法》、《故事‧解構‧再建構:麥剋‧懷特敘事治療精選集》(以上心靈工坊齣版)等書。E-mail: hikari1974@gmail.com