☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

纯净且无限温柔的诗之恩宠终于降临。 这是献给永恆生命的爽朗弥撒曲， 也是纪录深刻时光、洋溢律动感的悠扬话语。 谷川俊太郎的这本短诗集被称为以小见大、以短见长，集日本传统的定型诗——短歌和俳句，以及中国古典诗作的简约精致，意境鲜明深远等特点于一身，为日本现代诗的抒写方式提供了一种新的可能，于2002年首次出版时，在日本诗坛引起了热烈回响。 这些作品对于熟悉谷川诗的读者而言，首先感受到的莫过于语言和诗歌形式上的变化。全书尽是短诗，每首诗的每一段落皆由三行组成，是谷川在探索作为诗人的另一种出发——他要发出至今他没有发出过的声音，抒写他至今未曾抒写过的诗歌形式。 在这些短诗里，谷川刻意追求语言的纯粹与干净——去繁就简，尽可能地丢掉对语言的夸饰，也不再对语言施加的各种情感色彩下工夫。精短的诗句缩减了语言自身的铺陈，「点到为止」，让经过诗人锤炼的词语余音，绵延在被诗人省略掉的那些语言里。 这些诗虽然句式短，用词少，却能彻底展现语言本身的感性。这一点与短小精悍的日本短歌和俳句，以及中国古代五言七律的古诗特点有相同之处。是典型东方诗人的特色与优势。 在诗歌语言的节奏上， 谷川也有意在这些诗篇中放慢了以往诗歌中的快捷速度，彷彿在追求一种「慢」的节奏。即使是诗篇的抒情和叙述，也是不动声色地娓娓道来，使这些语言显得平静沉着，缓慢和安详，还原语言本来的面目和秩序，给读者留下很大的余味和思考空间，与谷川以往气吞河岳的气势以及激情饱满的诗篇正好形成了对比。 诗歌短小，不见得其承载的意义就短小，其实短诗的书写，恰恰是谬思对诗人提出的挑战，就是在极其简短的语词里，要表达出无限的意义。比起长诗和句子冗长的诗句，短诗对语言的洞察和敏感及对一首诗全体的整合与权衡，难度更高。 综观这些作品有一个明确的主题，那就是围绕生命、人性、生存等而展开，甚至让一些普通的日常事件也成为诗歌创作的题材。这里的「人」已经昇华到了生命与文化意义的层面，显得具体，有存在感。当然作为现代诗，「人」在这些诗篇里仍保有抽象的成分，而且有一定的弹性。诗人对人生意义的揭示在此更为直接和痛快，有时是「一语道破」，有时又是不动声色的暗示，将更多的思考空间留给读者。 谷川的这些短诗创作， 无论读者是否认可是他全新的探求，都不得不为这种细致的形式所触动，诗短，句也短。从表象上看，似乎是诗人刻意在压缩着语言，实则是他在语言内部扩展着空间。只是这种空间感不那么虚无和飘渺，像一个可以感触和抚摸的有秩序的实体。 如果把诗人比作厨师，那么谷川的这本短诗集，是诗人端出的一碟碟精致、色味俱全的「小菜」，味道经过诗人的改进和调味，材料是他的生命体验和超过半个世纪写作经验的结晶，每一道都有独特的色泽和味觉。 对于已届古稀的谷川而言，诗歌不但是一只「不死鸟」，更是让它重新飞翔和啼鸣的开始。生命不老，探索不止，这也是创作手法多元并存的谷川诗歌精神之所在。 无论读者怎样解读这些短诗， 它无疑都将成为谷川晚期创作的一个崭新起点。

作者简介

谷川俊太郎（Shuntaro Tanikawa）

　　日本最负盛名的当代诗人，剧作家、散文家、翻译家。父亲谷川彻三是日本当代着名哲学家和文艺理论家。谷川生于东京，毕业于东京都立丰多摩高中。17岁（1948年）时受北川幸比古等周围朋友的影响开始诗歌创作并发表作品。19岁（1950年）时因诗人三好达治（父亲的友人）将其〈奈郎〉等五首诗推介到《文学界》杂志发表引起注目而一举成名。21岁（1952年）出版的首部个人诗集《二十亿光年的孤独》，被公认为是前所未闻的新颖抒情诗之诞生。

　　随后相继出版了《62首十四行诗》、《关于爱》、《谷川俊太郎诗集》、《旅》、《定义》、《minimal》、《我》等七十余部诗集，以及理论专着《以语言为中心》、散文集《在诗和世界之间》、《爱的思考》、《独身生活》和舞台剧、电影与电视剧本六十余部。并译有童话集《英国古代童谣集》系列和《花生》漫画系列等图画书、诗集、传记、小说等二百部作品。

　　半个多世纪以来，谷川俊太郎囊括了日本各大文学和诗歌奖。他的第二本中文版诗选《谷川俊太郎诗选》（河北教育出版社，2004年）因「以平易的语言表达深刻，以简洁的语言表达复杂，呈现出人类精神生活的共同困惑和体现出精湛的文学品质」，于2005年在中国被授予第二届「21世纪鼎钧双年文学奖」。他的英文版和其他语种的诗集也曾在美国和英国等地获奖。2010年于香港牛津大学出版社出版《春的临终――谷川俊太郎诗选》，2012年北京大学出版社出版《天空——谷川俊太郎诗选》，2011年获得第三届「中坤诗歌奖」。2015年于台湾首次出版繁体中文诗作《谷川俊太郎诗选》、《二十亿光年的孤独》，2017年出版《我——谷川俊太郎诗集》（以上皆为合作社出版）。

译者简介

田原
　
　　旅日诗人、日本文学博士、翻译家。1965年生于河南漯河，90年代初赴日留学，现任教于日本城西国际大学。

　　先后出版《田原诗选》、《梦蛇》等五本诗集。2001年用日语创作的三首现代诗获日本首届「留学生文学奖」。而后出版日语诗集《岸的诞生》、《石头的记忆》、《田原诗集》、《梦之蛇》等。其中《石头的记忆》2010年获日本第60届「H氏诗歌大奖」。主编日文版《谷川俊太郎诗选集》（四卷），在中国、新加坡、香港、台湾等地翻译出版《谷川俊太郎诗选》（15册），《异邦人――辻井乔诗选》、《蔷薇树——高桥睦郎诗选》等。发表中、短篇小说和大量日语论文。编选两册日文版《中国新生代诗人诗选》（竹内新译）等。出版日语论文集《谷川俊太郎论》(岩波书店）等。

★褴褛
 
诗歌
在天亮之前
来到
 
梳理
乱糟糟的
语言
 
没有任何
施舍
只是蒙受恩赐
 
从绽裂处
瞥见的
裸身
 
又是
我缝补的
褴褛
 
★小憩——写于苏州
 
松影映白墙
桃花空中绽放
新茶渐沉入杯底
 
散乱纸片上
寄託了一生
悔恨在他方
 
远即近
近
亦远
 
占卜逢吉
虚度了
这一日
 
★血
 
男人
为战斗
流血
 
女人的血
是为了
新的生命
 
子宫
不歌唱
华彩乐章
 
可疑爱情的
最后的
堡垒
 
★某日
 
啊啊
啊啊
乌鸦叫着
 
为早晨的
讣告
安心
 
友人
悄悄地
怀孕
 
扔掉
过期的
点心
 
午后
我怀疑起
自己
 

None

minimal：谷川俊太郎短诗集 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价