用韓語跟韓國人聊台灣：33篇台灣美食／景點韓語會話，提升韓文口說力！（附QRCode線上音檔） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

李炫周

图书标签:

• 韓語學習
• 台灣旅遊
• 美食
• 景點
• 會話
• 口說
• 韓國人
• 文化交流
• 旅遊韓語
• 實用韓語

书名：用韓語跟韓國人聊台灣：33篇台灣美食／景點韓語會話，提升韓文口說力！（附QRCode線上音檔） --- 書籍簡介 這本實用會話書，專為希望精進韓語口說能力，並樂於與韓國朋友分享台灣魅力的人士所設計。全書以台灣獨特的美食與迷人的觀光景點為核心，精選了三十三個最能引起話題、最貼近生活的情境，讓學習者能夠自然而然地將所學的韓語應用到實際交流中。 核心特色：打造真實的「台韓」交流體驗 本書跳脫了傳統教科書的框架，完全聚焦於「在台灣，如何用韓語與韓國人聊台灣」。我們深知，要真正提升口說力，必須從貼近生活的內容著手。因此，內容設計緊扣台灣人日常最常接觸、韓國觀光客最感興趣的兩大主題：台灣的「吃」與「玩」。 【美食篇：讓味蕾開啟對話】 台灣被譽為美食天堂，面對韓國朋友的好奇提問，你是否常詞窮或只能用簡單的單字帶過？本書為此設計了涵蓋台灣代表性小吃與特色料理的對話場景。 夜市文化深度解說： 不只是介紹「雞排」（치킨 스테이크）或「珍珠奶茶」（버블티），更深入到如何向韓國朋友解釋夜市的形成、逛夜市的樂趣，以及如何點餐、比較不同攤位的特色。例如，如何清楚描述滷肉飯（돼지갈비 덮밥/滷肉飯）的鹹香層次、蚵仔煎（굴전）的Q彈口感，以及臭豆腐（취두부）的獨特風味與爭議性，並能應對「聞起來怪怪的，但吃起來如何？」這類深入的問題。 地方特色料理推廣： 從北到南，涵蓋牛肉麵（소고기 국수）、小籠包（소룡포）、台式早餐（아침 식사）到特色甜品如芒果冰（망고 빙수）。每個單元都包含提問、解釋、邀請的完整對話流程，確保你能夠主動引導話題。 飲食習慣對比： 穿插在會話中，你將學會如何自然地比較台韓兩地的飲食差異，例如台灣人偏好的甜度、辣度，以及用餐的氛圍，這類對比往往是開啟長久話題的絕佳引子。 【景點篇：成為最棒的在地嚮導】 面對韓國朋友想來台灣遊玩時，你不再只是給出「台北101」或「西門町」這幾個詞。本書旨在讓你成為一個有深度、能規劃行程的在地達人。 經典地標的深度介紹： 對於如故宮博物院（국립고궁박물원）、中正紀念堂（중정기념당）等，你不僅能說出名稱，還能用流暢的韓語描述其歷史意義、建築特色，並提供參觀建議（如最佳拍照角度、推薦的展品）。 自然風光與文化體驗： 從太魯閣（太白山國家公園）的壯闊到日月潭（日月潭）的寧靜，從九份（지우펀）山城的懷舊氛圍到台南古蹟的歷史脈絡，會話設計包含了如何描述天氣、交通方式、最佳旅遊季節等實用資訊。 生活化交流情境： 內容涵蓋了向韓國朋友推薦適合的交通卡（悠遊卡/T-Money的差異比較）、如何搭乘捷運（地鐵/메트로）、或是在便利商店（편의점）裡推薦台灣獨有的商品等，這些細節能極大提升韓國朋友在台旅遊的便利性與好感度。 提升口說力的學習結構 本書的結構設計旨在最大化口說練習的效益： 1. 情境設定與核心單字： 每個單元開始前，清晰標示本次會話的目的與關鍵詞彙，打好溝通基礎。 2. 情境對話實錄（韓文＋中文）： 模擬真實的對話情境，語句自然、貼近時下韓國年輕人的用語習慣，而非死板的書面語。 3. 重點文法與應用提示： 針對會話中出現的關鍵句型或文法點，提供簡潔的解析，說明在這種情境下應如何使用，確保語法正確性。 4. 延伸問答與表達擴充（口說爆發點）： 這是本書的精華所在。我們提供「如果對方這樣問，你可以如何接話？」的範例，以及更多替換說法，幫助學習者在對話中能靈活變換表達方式，真正達到「聊」的目的。 音檔支援：聽力與發音同步訓練 隨書附上的QRCode，連結至線上音檔資源，所有對話內容均由專業母語人士錄製，語速適中，清晰標準。學習者可以隨時隨地進行聽力模仿練習，校準自己的發音和語調，特別是台灣特有的詞彙（如：機車、捷運、古早味）在韓語發音上的自然呈現，讓你的韓語更具在地感。 適合對象 希望在與韓國朋友的交流中，能主動分享台灣生活與文化的人。 熱衷於台灣旅遊，想成為朋友間的「半個導遊」的韓語學習者。 已具備基礎韓語（約TOPIK 2級以上程度），渴望透過實用情境對話快速提升口語流暢度者。 對韓國文化有興趣，並想透過「文化輸出」來深化韓語學習動機的學習者。 透過這三十三個精彩的篇章，你將不再只是翻譯名詞，而是能真正用流暢、生動的韓語，向世界介紹你所熱愛的台灣。準備好，讓你的韓語口說力在分享台灣的過程中，自然而然地躍升吧！

评分☆☆☆☆☆

身為一個對韓國影視劇和美食文化略有涉獵的學習者，我深知口說流利度的重要性，而流利度的核心在於「自然」。許多語言教材給的句子雖然文法正確，但聽起來就是少了一點「人味」。這本書既然主打「跟韓國人聊天」，我期待它能提供的不僅是標準答案，更應該包含一些韓國年輕人日常會使用的俚語或比較隨性的說法。例如，在推薦一家超讚的滷肉飯時，如何用韓語表達「超級無敵好吃到懷疑人生」那種誇張但生動的語氣？如果這本書能在這些細微的情感傳達上著墨，那它就超越了一本語言教科書的範疇，變成了一本實用的「社交語言工具箱」。我很看重這種在對話中體現文化細膩度的設計，這才是真正拉近彼此距離的關鍵所在。

评分☆☆☆☆☆

這本書的編排方式，我認為非常符合現代人碎片化的學習習慣。現在誰有時間一次坐下來啃完厚厚一本書？大家通勤、午休，零碎的時間才是我們能抓住的黃金學習時段。如果這本書的每一篇對話都能獨立成章，主題明確，那麼我就可以根據當下的心情或需求來選擇我要學習的單元。比如說，今天剛好和朋友約了要去九份老街，我就可以立刻翻到相關的篇章，把那些必備的問路、點餐、描述風景的句子先練熟，隔天就能立刻派上用場，這種即時回饋和應用，對口說能力的提升是立竿見影的。最棒的是，它還附帶了音檔輔助，這對於矯正發音至關重要。畢竟，光用眼睛看文字是無法掌握韓語的連音和語調的，親耳聽標準發音並跟著唸，才是練出口音的王道。

评分☆☆☆☆☆

這本書的設計理念實在太有意思了！對於我們這些對韓國文化充滿好奇，又想在異國他鄉能自如交流的台灣人來說，簡直是及時雨。我一直覺得，學語言不光是死記單字和文法，更重要的是「情境應用」。這本書顯然深諳此道，它直接把我們生活中最常遇到的情境，像是約朋友去夜市、推薦台北的特色咖啡廳，或是解釋台灣獨有的節慶習俗，全都變成實用的韓語對話。光是翻閱目錄，就能感受到那股濃濃的生活氣息，而不是那些在課本裡學不到的「書本味」。我特別期待書裡的那些「在地化」表達，畢竟跟韓國朋友聊天時，最怕的就是講出來的話聽起來像教科書裡走出來的翻譯機。能透過這些貼近台灣的內容來練習口說，我相信我的韓語表達一定會更自然、更接地氣，讓韓國朋友一聽就知道我是真正「懂」台灣的，這份文化連結感，用多少錢都買不到。

评分☆☆☆☆☆

從市場上眾多韓語學習資源來看，這本《用韓語跟韓國人聊台灣》的定位非常巧妙，它精準地抓住了「以我為主體」的學習趨勢。過去我們總是被動地去學習韓國人談論韓國的事情，但現在，我們可以主動地用韓語向韓國朋友介紹我們熱愛的台灣。這種角色互換，對於建立學習自信心非常有幫助。當我可以自信地用一門外語，完整、有條理地介紹我所生長的這片土地時，那種驕傲感和成就感，遠勝於背下幾百個單字。我希望書中的內容能夠在保持韓語正確性的同時，也能充分體現台灣人特有的幽默感和熱情，讓每一篇對話不僅是語言練習，更是一次文化輸出的小小實踐。這本書的價值，我想不僅在於提升我的韓語口說，更在於讓我成為一個更好的台灣文化傳播者。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，我過去買過不少韓語會話書，但常常看到一半就束之高閣了，原因不外乎就是內容太過制式，或者情境設定太遙遠，根本不符合我們在台灣的實際生活場景。但這本《用韓語跟韓國人聊台灣》，光從書名就嗅到一股「專為台灣人打造」的用心。我最欣賞的是它把「台灣特色」融入韓語學習，這不只是一個語言工具，更像是一本台韓文化交流的橋樑。想像一下，當韓國朋友來台灣玩，我可以不用手忙腳亂地比手畫腳，而是能流暢地用韓語向他們介紹珍珠奶茶的「靈魂」在哪裡，或是解釋為什麼我們要過農曆新年。這種「用母國文化作為切入點」的學習法，真的能大幅降低開口說韓語的心理門檻，讓學習過程充滿樂趣和成就感，而不是枯燥的記憶操練，這對我這種需要不斷自我激勵才能堅持下去的學習者來說，簡直是救星。