解放漢字，從「性」開始─論漢字文化與心靈教學(中法對譯本) (電子書) pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

洪燕梅

图书标签:

漢字
文化
性
心靈
教學
中法對譯
電子書
解放
語言學
哲學

下载链接在页面底部

具体描述

談論漢字的起源、演變，可以運用歷史文化的角度，論述、批判；也可以盡可能觀察事物的本來面貌，而不要輕易加上個人意見、評斷。在二十餘年的漢字研究生涯裡，我始終沒放棄一個目標：嘗試使用簡單的語文，概述漢字歷史，讓它能夠被國內外人士容易閱讀。甚至可以提供外國研究漢字的學者，一些不同的見解。這本書是我實現這個目標的開始。突破漢字學學理的限制，挑戰典範（paradigm），也是本書的目標之一。因此，我試圖就漢字的內在世界，汲取可供自己認識、擴展心靈的元素。在這過程中，我意外發掘到意識上改變及創造的力量，為自己打造嶄新的實相。本書沒有教導的企圖，只希望能將作者重生、平安的喜悅，透過書中的每一個漢字，傳達、分享予每位讀者。
Il est possible de traiter et de critiquer l’?volution et l’origine des sinogrammes (h?nz?漢字) selon une perspective d’histoire culturelle ; c’est aussi faisable en observant les choses dans leur forme originelle, sans donner de mani?re inconsid?r?e des opinions et des jugements personnels. Au cours de mon parcours professionnel de plus de vingt ans dans la recherche des sinogrammes, je n’abandonne jamais un objectif : essayer de raconter l’histoire des caract?res chinois en utilisant un langage plus simple afin de faciliter la lecture des gens du pays et de ceux ? l’?tranger, voire partager mes id?es avec les autres chercheurs d’outre-mer du m?me domaine. Ce pr?sent ouvrage sera alors le premier pas vers la r?alisation de cet objectif. Cet ouvrage visera ?galement ? surmonter les limites principielles et ? mettre au d?fi le ? paradigme ?. Ainsi, je tentais de partir des composantes internes des sinogrammes pour en puiser des ?l?ments me permettant de conna?tre et d’?laborer la question de la spiritualit?. Durant ce processus, j’ai d?couvert de fa?on inattendue le pouvoir du changement et de la cr?ation au niveau de la conscience, et je me suis cr?? une nouvelle r?alit?. Ce serait une faute de croire que ce pr?sent livre vise ? faire la morale. J’esp?re plut?t partager la joie de ma renaissance ainsi que de ma tranquillit? avec chacun des lecteurs, et ce, ? travers chaque sinogramme pr?sent? dans le livre.

書籍簡介：跨越時空的智慧傳承書名：探微：古文明的啟示與當代思潮的交會 (電子書) 作者群：學術研究團隊「思源社」頁數：約 480 頁語言：繁體中文 --- 內容綱要與核心探討《探微：古文明的啟示與當代思潮的交會》是一部跨學科的深度研究專著，旨在從歷史、哲學、社會學及藝術等多個維度，對人類文明發展歷程中的關鍵節點進行剖析與重構。本書摒棄碎片化的知識陳述，致力於構建一個宏觀的知識框架，探討古代智慧如何在現代社會中重現價值，以及當代思潮如何反思歷史遺產。全書結構嚴謹，分為四大部分，層層遞進，引導讀者深入探索知識的源頭與未來的方向。第一部：失落的知識圖景——古代書寫系統的結構與意涵本部分聚焦於人類早期文明的知識載體與傳播方式。與探討特定文字體系（如漢字）的內部結構不同，本章強調的是「書寫行為」本身在文明建構中的基礎地位。我們將分析早期楔形文字、象形文字與字母文字體系在處理複雜概念時所採取的不同認知策略。重點探討了「符號經濟學」——即不同文明如何以最有效的方式，將自然現象、社會秩序和神聖信仰固化為可傳遞的符號群組。章節精要：從結繩記事到符號發明：探討早期人類的記憶負擔與符號系統誕生的社會前提。表意系統與音節系統的認知差異：比較不同書寫體系對人類思維模式的潛在影響，著重分析抽象概念的表達難度與深度。媒介的革命：泥板、莎草紙與竹簡在知識保存與流通中的物理限制與文化塑造力。第二部：哲學的源流——東方與西方的形上學對話此部分是本書的理論核心，旨在搭建一座連接不同哲學傳統的橋樑。它並非單純地羅列東西方哲學家的觀點，而是深入挖掘其形上學基礎——即對「存在」、「本體」與「認識」的根本假設。探討的重點在於，當西方哲學在亞里士多德的邏輯框架下發展時，東方思想（如道家、印度吠陀體系）如何從整體性、循環性或非二元對立的角度來把握宇宙真理。我們特別關注「過程哲學」在古老思想中的雛形，及其與現代科學世界觀的潛在衝突與融合點。章節精要：本體論的差異結構：探討「一」與「多」在不同體系中的詮釋，以及這種差異如何影響倫理學的建立。時間觀念的軸線：線性時間（進步論）與循環時間（再生觀）對社會變革策略的指導作用。身體與心靈的關係：跨文化視角下對主體性與客體性劃分的審視，探討古代醫學與心靈實踐的哲學基礎。第三部：社會結構的重塑——倫理、制度與權力運作本書的第三部分轉向社會層面，分析古代社會如何利用其特定的文化工具（包括宗教信仰、法律文本和教育體制）來維持或顛覆既有的權力結構。研究對象涵蓋從早期城邦的公民權界定，到帝國體系的官僚管理模式。我們將分析「禮制」在維護社會穩定中的非物質作用，以及「法治」在建立普世規範上的理論基礎。此外，本章也探討了知識分子（士大夫、智者、學者）在社會轉型期扮演的角色，以及他們如何詮釋與傳播主流意識形態。章節精要：規範的誕生：從口頭傳統到成文法典的演變，及其對個人自由邊界的界定。祭祀與政治：宗教儀式在鞏固統治合法性方面的實用功能分析。教育的雙重使命：知識傳播既是解放的工具，也是社會階層固化的機制。第四部：當代困境與反思——從歷史深度回溯現代性結尾部分，本書將所有前述的分析匯聚一堂，聚焦於當代社會面臨的重大挑戰——環境危機、信息過載、身份認同的模糊化。我們認為，理解這些現代困境的根源，需要回溯到那些被現代化進程所簡化或拋棄的古代智慧。這一部分並非呼籲復古，而是強調一種「批判性的繼承」。例如，古代對自然界整體性的認知，如何能為當前的生態倫理提供新的視角？古代藝術與心靈修習中的專注力訓練，又如何能對抗當下信息爆炸帶來的注意力渙散？章節精要：數字時代的意義缺失：探討信息的海量化與知識的深度挖掘之間的張力。傳統中的環境倫理學：從古代的「天人合一」觀念中尋找可持續發展的哲學依據。跨文化視野下的心靈療癒：比較不同古老傳統（如冥想、內觀、儀式）在當代心理健康領域的應用潛力與局限。 --- 本書特色 1. 跨學科的深度整合：本書匯集了語言學、哲學史、社會人類學和比較宗教學的最新研究成果，力求提供一個立體、多層次的文明理解框架。 2. 嚴謹的論證結構：所有論點均建立在對原始文獻的細緻考證之上，輔以詳盡的註釋與參考文獻，確保學術的可靠性。 3. 超越二元對立的視角：鼓勵讀者跳脫「東方vs西方」、「傳統vs現代」的簡單對立思維，從更宏觀的「人類共同經驗」角度去理解文明的演變軌跡。《探微》是一本為嚴肅讀者、研究人員以及所有對人類文明本質懷有深刻好奇心的人士精心準備的讀物。它提供的不僅是知識，更是一種觀照歷史、審視當下的思維工具。

著者信息

作者簡介
洪燕梅（Hung, Yen-Mey）
臺灣新竹市人。國立政治大學中國文學研究博士。現任國立政治大學中國文學系教授。
Originaire de la ville de Hsinchu (Ta?wan), l’auteure a compl?t? ses ?tudes doctorales en litt?rature chinoise ? l’Universit? nationale Chengchi, o? elle est actuellement professeure titulaire du D?partement de litt?rature chinoise.
主要研究領域：漢字學、出土文獻、老子、賽斯書。
Champs de recherche : ?tude des sinogrammes, textes exhum?s, Laozi, les Livres de Seth.
專著計有：《解放漢字，從「性」開始──論漢字的心靈教學》、《出土秦簡牘文化研究》、《漢字文化的模式與內涵》、《漢字文化與生活》。
Publications principales :
?manciper les h?nz? en partant de ? x?ng ? – ? propos de la culture des sinogrammes et de l’enseignement sur la spiritualit?, Yuanhuawenchuang, 2016.
?tude culturelle sur les lamelles et les tablettes de bambou excav?es dat?e de la dynastie des Qin, Wenjinchubanshe, 2013.
Patterns and Connotations of the Culture of Chinese Characters, Wenjinchubanshe, 2013.
The Culture of Chinese Characters and the Influence on Our Daily Life, Wunanchubanshe, 2009.

图书序言