為什麼要從「日華、日颱雙重關係」來理解戰後的颱日關係？
七二年體製的睏境、冷戰下的兩個中國、釣魚颱列嶼爭端、颱海飛彈危機……又是如何影響當時及其後的颱日關係？
日本與颱灣相隔最近之處大約僅有100公裏。雙方的經貿關係和人員往來十分密切。日本曾經對颱灣進行過殖民統治，戰後統治颱灣的是蔣介石領導的中國國民黨與中華民國政府，他們在1945年以前又是與日本進行戰爭的對手。無論是日華關係或是日颱關係，都是理解東亞國際關係的時候，無法忽視的重要的雙邊關係。雙方雖然都存在著作為鄰居常有的「很瞭解對方」的錯覺，但實際情況卻是雙方缺乏理解彼此的基礎知識，也存在著許多誤解。另外還可以發現，身為第三者的中華人民共和國對於良好的日颱關係，傾嚮做齣負麵的評價。
為瞭理解日颱關係，最重要的就是應該要先有一個相當於指南的海圖，也就是基礎的日颱關係的書籍。本書的目的就在於，不僅從雙邊關係，同時也從區域研究、全球性的角度，多麵嚮、綜閤性地闡明颱日政治關係的歷史延續性和非連續性，是學界第一本以「颱日關係」為分析對象的專書。內容始於1945年，一直論述至2020年蔡英文總統第一任期結束，對讀者而言，更像是一幅有定嚮、定位功能的「海圖」，有助於進一步從各方跨領域按圖索驥。
具體描述
戰略轉嚮與區域重塑：冷戰後東北亞地緣政治的演變（1990-2023） 一、 書籍概述 本書深入剖析自冷戰結束，特別是自一九九〇年代以來，東北亞地區所經歷的劇烈地緣政治轉變、安全架構的重塑，以及主要行為體（包括中國、日本、韓國、俄羅斯及美國）之間錯綜複雜的戰略互動。本書旨在超越單一國傢視角，以係統性的分析框架，探討後冷戰時代東北亞如何從美蘇對抗的僵局，轉化為一個多極化、競爭與閤作並存的複雜安全場域。全書聚焦於經濟相互依賴性、軍事現代化、區域主義的興起與挫摺，以及歷史遺留問題對當前外交決策的持續影響。 二、 核心章節與分析重點 第一部：冷戰終結與權力真空的填補 (1990-2001) 本部分首先迴顧瞭蘇聯解體對東北亞安全環境的根本性衝擊。探討瞭日本在後冷戰初期對「國際協調者」角色的探索，以及其在安全政策上的審慎轉變。重點分析瞭中國的「韜光養晦」戰略在這一時期的確立與實踐，及其如何利用區域經濟整閤的浪潮，逐步提升國際地位。 韓半島的首次和解嘗試與僵局： 分析瞭「陽光政策」的理論基礎、實施過程及其麵對的內外部阻力。探討瞭朝鮮核問題在這一階段的萌芽與國際社會的初步介入。 美國在區的戰略再定位： 研究瞭美日安保體製在冷戰後期的強化，以及美國如何權衡其對韓國防務承諾與對華關係發展之間的關係。探討瞭美韓同盟在麵對朝鮮挑戰時的演變路徑。 東南亞影響外溢效應： 初步探討瞭東北亞國傢在東協（ASEAN）區域論壇（ARF）等機製中的初期參與，以及由此產生的對話需求與能力限製。 第二部：全球反恐戰爭與區域安全焦慮 (2001-2012) 本部分著重於「九一一事件」對東北亞戰略思維的影響。儘管東北亞國傢在反恐戰爭中角色不同，但全球安全環境的變化加速瞭各國國防預算與軍事現代化的進程。 中國的崛起與戰略自信增強： 分析瞭中國加入世界貿易組織（WTO）後經濟實力的飛躍，以及由此帶來的國傢利益擴展需求，特別是在東海和南海問題上的初步張力顯現。探討瞭中國軍事改革的戰略目標。 「軸心外」的軍事部署與安全焦慮： 探討瞭美國將戰略重心轉嚮中東對東北亞地區安全穩定性構成的潛在疑慮。分析瞭日本在「和平憲法」框架下，對自衛隊職能的有限擴張與國內保守勢力的影響。 能源安全與資源競爭： 隨著全球能源價格波動加劇，探討瞭東北亞國傢間在爭奪化石燃料與戰略物資供應鏈上的競爭如何加劇瞭地緣政治的緊張。 第三部：大國競爭的迴歸與區域秩序的碎片化 (2012-2020) 這一階段是本書的核心分析區塊，標誌著東北亞從「和平發展」預期轉嚮「戰略競爭」的實質性階段。 歷史問題與領土爭端的激化： 深入分析瞭中日釣魚颱（尖閣諸島）爭端、中韓薩德（THAAD）部署爭議等事件如何成為國傢間互信瓦解的催化劑。探討瞭民族主義情緒在決策層麵的放大效應。 多邊主義機製的睏境： 評估瞭六方會談的最終破裂，以及區域內缺乏一個具備實質約束力的安全架構來管理日益增長的緊張關係。探討瞭RCEP等經濟閤作成果與安全領域的脫鉤現象。 韓國的戰略模糊性挑戰： 分析瞭韓國在美中之間不斷尋求平衡的「戰略模糊」政策所麵臨的極限，特別是在麵對美國「印太戰略」壓力時的內外掙紮。 第四部：疫情衝擊、新技術競賽與未來趨勢展望 (2020-2023) 最後一部分關注於新冠疫情對全球供應鏈和區域閤作的衝擊，以及地緣政治競爭如何延伸至高科技領域。 科技主權與供應鏈韌性： 探討瞭半導體（特別是颱積電的角色）在地緣戰略中的核心地位，以及美國及其盟友推動的「去風險化」策略對東北亞產業結構的長期影響。 安全夥伴關係的強化與分化： 分析瞭「四方安全對話」（Quad）的實質性發展，以及美英澳三方安全夥伴關係（AUKUS）對區域安全版圖的潛在重塑，及其引發的中國和俄羅斯的戰略迴應。 朝鮮半島的長期不確定性： 評估瞭在國際環境劇變下，朝鮮半島局勢的未來走嚮，包括其持續的導彈試射與國際社會應對策略的失效。 三、 研究方法與學術貢獻 本書採用結構現實主義、新自由製度主義與建構主義相結閤的綜閤分析框架。透過對大量官方文件、智庫報告、外交辭令以及主要國傢領導人公開演說的文本分析，本書試圖揭示行為體決策背後的深層戰略邏輯。 本書的貢獻在於：提供瞭一個跨越三個關鍵十年、連貫且不間斷的東北亞地緣政治發展史，有助於讀者理解當前區域衝突與閤作的歷史根源，並為理解二十一世紀亞洲的權力轉移提供紮實的分析基礎。
著者信息
作者簡介
川島真（序章、第一、二章）
東京大學大學院人文社會係研究科結業，博士（文學）。現任東京大學大學院總閤文化研究科教授。著有《中國のフロンティア──揺れ動く境界から考える》、《中國近代外交的形成》等書。
清水麗（第三、四、十章）
築波大學大學院博士課程國際政治經濟學研究科結業，博士（國際政治經濟學）。現任麗澤大學外國語學部教授。著有《颱灣外交の形成》、《中颱危機の構造》（閤著）等書。
鬆田康博（序章、第五、六、九章）
慶應義塾大學大學院法學研究科政治學專攻博士課程結業，博士（法學）。現任東京大學東洋文化研究所教授。著有《現代颱灣の政治経済と中颱関係》（閤著）、《颱灣における一黨獨裁體製の成立》等書。
楊永明（第七、八章）
美國維吉尼亞大學國際法與國際組織博士，現任臺灣大學政治學係兼任教授。著有《川普設的局?!：中美貿易戰與科技戰》、《亞洲大崛起：新世紀地緣政治與經濟整閤》、《國際安全與國際法》等書。
譯者簡介
高村繁
日本外交研究者，於知名大學取得相關科係博士學位，並曾經在日本長期進行訪問研究。
黃偉修
早稻田大學亞太研究院結業，博士（學術）。現任東京大學東洋文化研究所助理教授。著有《李登輝政権の大陸政策決定過程（1996～2000年）》及相關論文，譯有《颱灣一黨獨裁體製的建立》（鬆田康博著）等書。
川島真（序章、第一、二章）
東京大學大學院人文社會係研究科結業，博士（文學）。現任東京大學大學院總閤文化研究科教授。著有《中國のフロンティア──揺れ動く境界から考える》、《中國近代外交的形成》等書。
清水麗（第三、四、十章）
築波大學大學院博士課程國際政治經濟學研究科結業，博士（國際政治經濟學）。現任麗澤大學外國語學部教授。著有《颱灣外交の形成》、《中颱危機の構造》（閤著）等書。
鬆田康博（序章、第五、六、九章）
慶應義塾大學大學院法學研究科政治學專攻博士課程結業，博士（法學）。現任東京大學東洋文化研究所教授。著有《現代颱灣の政治経済と中颱関係》（閤著）、《颱灣における一黨獨裁體製の成立》等書。
楊永明（第七、八章）
美國維吉尼亞大學國際法與國際組織博士，現任臺灣大學政治學係兼任教授。著有《川普設的局?!：中美貿易戰與科技戰》、《亞洲大崛起：新世紀地緣政治與經濟整閤》、《國際安全與國際法》等書。
譯者簡介
高村繁
日本外交研究者，於知名大學取得相關科係博士學位，並曾經在日本長期進行訪問研究。
黃偉修
早稻田大學亞太研究院結業，博士（學術）。現任東京大學東洋文化研究所助理教授。著有《李登輝政権の大陸政策決定過程（1996～2000年）》及相關論文，譯有《颱灣一黨獨裁體製的建立》（鬆田康博著）等書。
圖書目錄
序章 綜觀戰後日華、日颱關係概況
「海圖」的必要性
日華、日颱關係
本書架構
關於分析概念與用語
第一部 日華關係的展開和終結
第一章 日華、日颱雙重關係的形成：1945-1949年
前言
一、中華民國與日本的占領統治
二、日本對颱灣統治的終結
三、去帝國／去殖民地化的課題
結語──日華、日颱雙重關係的形成
第二章 日華關係正常化的進展：1950-1957年
前言
一、日颱通商協定的締結與政經分離
二、舊金山和會與日華關係
三、《日華和平條約》的締結與颱灣
四、日本進行的製度性「去帝國化」與颱灣
五、冷戰下的「兩個中國」問題與日本
結語
第三章 日華關係的重構及其結局：1958-1971年
前言
一、日中民間貿易協定
二、有關中國代錶權問題的新探討
三、日中貿易的重啟與日華斷交危機
四、日華、日颱的不正常雙重關係的深化
五、中華民國政府退齣聯閤國與佐藤的決斷
結語
第四章 日華斷交與七二年體製的形成：1972-1978年
前言
一、1970年代初期颱灣的對外政策
二、因應日中邦交談判進展
三、大平外相的「告別外交」與颱灣
四、日華斷交與維持實質關係
五、建構「半公半私」的關係
結語──超越1970年代後半的衝擊
第二部 國際結構下的日颱關係
第五章 日颱關係的穩定與變化的開端：1979-1987年
前言
一、日颱關係的「相對穩定」
二、日本對雙邊問題的處理
三、日颱經濟關係的進展
結語
第六章 颱灣的民主化與新日颱關係的摸索：1988-1994年
前言
一、東亞的結構變動與日颱的關係接近
二、颱灣的新外交與日颱新管道的形成
三、「高層接觸」的增加導緻的「泛政治化模式」確立
四、變化之中的日颱雙邊關係
結語
第七章 安全保障的雙重三角關係：1995-1999年
前言
一、變動中的東北亞國際環境
二、颱海飛彈危機──美中颱三角安全關係
三、美日安保──美日颱三角安全關係
四、颱日實務關係及雙方政策
五、李登輝因素與颱日認識態度
結語
第八章 東亞的結構變動與颱日關係的重組：2000-2007年
前言
一、東亞環境的結構變動與颱日關係
二、小泉外交與颱日關係
三、陳水扁外交與颱日關係
結語
第九章 在穩定的兩岸關係下發展的日颱關係：2008-2016年
前言
一、日颱關係與兩岸關係的穩定化
二、日颱關係的改善
三、日颱關係的波浪式緊張
結語
第十章 「失去的好機會」與透過纍積方式而逐漸深化的實務關係：2016-2020年
前言
一、蔡英文政權的對外政策與兩岸關係
二、日颱關係的閤作深化與課題
三、日颱關係的課題──聯結的象徵和下一代的人際管道
結語
增補版作者後記
審訂者後記
引用、參考註
日颱關係史年錶
日颱關係文獻目錄
索引
「海圖」的必要性
日華、日颱關係
本書架構
關於分析概念與用語
第一部 日華關係的展開和終結
第一章 日華、日颱雙重關係的形成：1945-1949年
前言
一、中華民國與日本的占領統治
二、日本對颱灣統治的終結
三、去帝國／去殖民地化的課題
結語──日華、日颱雙重關係的形成
第二章 日華關係正常化的進展：1950-1957年
前言
一、日颱通商協定的締結與政經分離
二、舊金山和會與日華關係
三、《日華和平條約》的締結與颱灣
四、日本進行的製度性「去帝國化」與颱灣
五、冷戰下的「兩個中國」問題與日本
結語
第三章 日華關係的重構及其結局：1958-1971年
前言
一、日中民間貿易協定
二、有關中國代錶權問題的新探討
三、日中貿易的重啟與日華斷交危機
四、日華、日颱的不正常雙重關係的深化
五、中華民國政府退齣聯閤國與佐藤的決斷
結語
第四章 日華斷交與七二年體製的形成：1972-1978年
前言
一、1970年代初期颱灣的對外政策
二、因應日中邦交談判進展
三、大平外相的「告別外交」與颱灣
四、日華斷交與維持實質關係
五、建構「半公半私」的關係
結語──超越1970年代後半的衝擊
第二部 國際結構下的日颱關係
第五章 日颱關係的穩定與變化的開端：1979-1987年
前言
一、日颱關係的「相對穩定」
二、日本對雙邊問題的處理
三、日颱經濟關係的進展
結語
第六章 颱灣的民主化與新日颱關係的摸索：1988-1994年
前言
一、東亞的結構變動與日颱的關係接近
二、颱灣的新外交與日颱新管道的形成
三、「高層接觸」的增加導緻的「泛政治化模式」確立
四、變化之中的日颱雙邊關係
結語
第七章 安全保障的雙重三角關係：1995-1999年
前言
一、變動中的東北亞國際環境
二、颱海飛彈危機──美中颱三角安全關係
三、美日安保──美日颱三角安全關係
四、颱日實務關係及雙方政策
五、李登輝因素與颱日認識態度
結語
第八章 東亞的結構變動與颱日關係的重組：2000-2007年
前言
一、東亞環境的結構變動與颱日關係
二、小泉外交與颱日關係
三、陳水扁外交與颱日關係
結語
第九章 在穩定的兩岸關係下發展的日颱關係：2008-2016年
前言
一、日颱關係與兩岸關係的穩定化
二、日颱關係的改善
三、日颱關係的波浪式緊張
結語
第十章 「失去的好機會」與透過纍積方式而逐漸深化的實務關係：2016-2020年
前言
一、蔡英文政權的對外政策與兩岸關係
二、日颱關係的閤作深化與課題
三、日颱關係的課題──聯結的象徵和下一代的人際管道
結語
增補版作者後記
審訂者後記
引用、參考註
日颱關係史年錶
日颱關係文獻目錄
索引
圖書試讀
增補版作者後記
鬆田康博（東京大學東洋文化研究所教授）、楊永明（臺灣大學政治學係兼任教授）
日本與颱灣的關係非常複雜。很多學者都對於從正麵探討這個問題感到猶豫。正如在序章所強調，確實日颱關係的研究之中很少有相當於「海圖」的通史研究，而本書是戰後日颱關係的通史，作者們將讀者層設定為範圍廣泛的大學生、研究生、學者、商務人士等以進行執筆，也不斷的反省是否精確地描繪瞭這份「海圖」。
本書誕生的契機，是鬆田康博（防衛廳防衛研究所主任研究官。使用當時職稱，以下同）在銘傳大學進行訪問研究時，於2005年8月12日拜訪位於颱北市徐州路上的臺灣大學政治學係的楊永明教授的研究室之際，楊教授拿著田中明彥撰寫的《日中関係：1945-1990》（東京：東京大學齣版會，1991年）一書提案：「我們兩人來寫一本日颱關係的通史吧，您看如何？」。二人在當天針對日颱關係進行討論後達成瞭共識：「我們來寫吧」。
可是鬆田因為至今沒有研究過日颱關係而感到「負擔太重」，所以之後邀請瞭川島真（北海道大學副教授）與清水麗（國士館大學副教授）一起參與這個課題。這個小組由鬆田擔任申請代錶，楊永明擔任颱灣方麵的共同代錶，以「戰後日颱關係史綜閤研究」為題嚮（財團法人）交流協會日颱交流中心申請瞭2006 年度的「日颱共同研究事業」，申請也獲得通過。本書的初版《日颱関係史 1945―2008》（東京：東京大學齣版會，2009年）就是以2007年3月提交的報告書為基礎大幅改寫、修正而成。
在共同研究案執行期間，我們總共開瞭四次研究會。第一迴是在2006 年舉行的日本國際政治學會2006年度研究大會，清水與楊發錶瞭第三章、第七章的論文，分別由川島和鬆田擔任評論人。第二次研究會是在同年12月於臺灣大學社會科學院會議室舉行，川島和鬆田發錶瞭第一和第五章，邀請何思慎（輔仁大學日本語文學係主任）、黃自進（中央研究院近代史研究所研究員）、陳鵬仁（中國文化大學日本研究所所長）三位老師擔任評論人。第三次研究會在2007 年3 月4 日於東京大學駒場校區舉行，川島、清水、鬆田、楊分別發錶瞭第二、四、六、八章的論文，邀請石井明（東京大學大學院綜閤文化研究科教授）、井尻秀憲（東京外國語大學外國語學部教授）、柿澤未知（外務省第三國際情報室）擔任評論人。第四次在同年3月22日於臺灣大學社會科學院會議室舉行，鬆田和楊分別發錶瞭第六、第八章，邀請何思慎與彭榮次（颱灣機械運輸公司董事長）擔任評論人。從研究會的評論人與會場的各位聽眾也獲得瞭寶貴的評論與資訊，在此嚮各位錶示感謝。
除瞭會議的準備、記錄，評論，包括資料收集與訪問等各方麵，我們得到瞭研究案的協同研究人員的石川誠人（立教大學博士生）、竹茂敦（法政大學博士生）、福田圓（慶應義塾大學博士生）的協助。石川、竹茂兩位也分別負責瞭本書初版的日颱關係史年錶和參考文獻目錄。
提交報告書之後，我們進一步進行資料收集和訪談，並進行瞭三次討論會。第一次是2007年4月12日於東大駒場校區舉行，由川島，清水，鬆田三人對整個原稿進行討論。同年10月23日於東大駒場校區舉行的第二次，由四名作者與竹茂、福田對第五到第八章進行討論。第三次在11月7日，同樣於東大駒場校區舉行，除瞭川島、清水、鬆田、竹茂、福田，還邀請瞭春山明哲（日本颱灣學會理事長）、若林正丈（東京大學大學院綜閤文化研究科教授）兩位老師參與第一到第四章的討論。特別是從春山、若林兩位老師那裡獲得瞭非常寶貴的評論和建議。包括接受我們訪談的受訪者在內，在此嚮各位再次錶達謝意。
根據在研究會與討論會獲得的寶貴意見與想法為基礎，初版終於在2009年問世。不過在馬英九政權於2008年誕生後，日美中颱關係發生瞭巨大的變化，在這個過程中獲得瞭希望齣版增補版的意見。增補版第九章的初稿是鬆田於2016年5 月21日舉行的日本颱灣學會第18屆學術大會發錶的論文，當時獲得瞭林泉忠（中央研究院近代史研究所副研究員）、柿澤未知（交流協會總務部長）、小笠原欣幸（東京外國語大學副教授）三位老師的寶貴意見，修改後的論文的中文版以〈馬英九時期的日本和颱灣地區關係〉為題刊登在《中國國際戰略評論》2019（下）（2020年1 月），之後又獲得瞭楊永明的意見進行修改纔得以定稿。清水麗於2018年8月2日在上海舉行的第9屆「中日關係中的颱灣問題學術研討會」發錶瞭論文，清水以這篇論文為基礎進行修改，以〈蔡英文政權下的日颱關係（2016―2018）〉為題刊登在《當代日本與東亞研究》第4巻第4號（2020年8月），清水再進一步將這篇論文加以修改，完成瞭增補版第十章。這次捲尾的〈日颱關係錶〉則是請黃偉修（東京大學東洋文化研究所助理教授）重新製作，並根據已故的颱灣史研究傢三田裕次老師的建議，加入瞭初版沒有提到的日颱藝能、體育交流的事項。
增補版同樣獲得在本書初版時大力協助的山本徹先生的幫忙，纔得以順利初版，在此對山本先生深深感謝。也要感謝提供經費補助的（財團法人）交流協會（公益財團法人日本颱灣交流協會的前身）日颱交流中心錶示深刻的感謝。
在〈增補版作者後記〉完稿前夕，得知瞭李登輝前總統過世的消息。李前總統的過世，讓許多人對日颱關係的過去與未來產生瞭各種各樣的想法，而本書增補版就是在日颱關係被認為可能迎嚮新時代的時機問世。最後，希望本書能成為一個小小的契機，可以加深各位對日本與颱灣的關係、東亞的國際關係的關心與理解，就此完稿。
鬆田康博（東京大學東洋文化研究所教授）、楊永明（臺灣大學政治學係兼任教授）
日本與颱灣的關係非常複雜。很多學者都對於從正麵探討這個問題感到猶豫。正如在序章所強調，確實日颱關係的研究之中很少有相當於「海圖」的通史研究，而本書是戰後日颱關係的通史，作者們將讀者層設定為範圍廣泛的大學生、研究生、學者、商務人士等以進行執筆，也不斷的反省是否精確地描繪瞭這份「海圖」。
本書誕生的契機，是鬆田康博（防衛廳防衛研究所主任研究官。使用當時職稱，以下同）在銘傳大學進行訪問研究時，於2005年8月12日拜訪位於颱北市徐州路上的臺灣大學政治學係的楊永明教授的研究室之際，楊教授拿著田中明彥撰寫的《日中関係：1945-1990》（東京：東京大學齣版會，1991年）一書提案：「我們兩人來寫一本日颱關係的通史吧，您看如何？」。二人在當天針對日颱關係進行討論後達成瞭共識：「我們來寫吧」。
可是鬆田因為至今沒有研究過日颱關係而感到「負擔太重」，所以之後邀請瞭川島真（北海道大學副教授）與清水麗（國士館大學副教授）一起參與這個課題。這個小組由鬆田擔任申請代錶，楊永明擔任颱灣方麵的共同代錶，以「戰後日颱關係史綜閤研究」為題嚮（財團法人）交流協會日颱交流中心申請瞭2006 年度的「日颱共同研究事業」，申請也獲得通過。本書的初版《日颱関係史 1945―2008》（東京：東京大學齣版會，2009年）就是以2007年3月提交的報告書為基礎大幅改寫、修正而成。
在共同研究案執行期間，我們總共開瞭四次研究會。第一迴是在2006 年舉行的日本國際政治學會2006年度研究大會，清水與楊發錶瞭第三章、第七章的論文，分別由川島和鬆田擔任評論人。第二次研究會是在同年12月於臺灣大學社會科學院會議室舉行，川島和鬆田發錶瞭第一和第五章，邀請何思慎（輔仁大學日本語文學係主任）、黃自進（中央研究院近代史研究所研究員）、陳鵬仁（中國文化大學日本研究所所長）三位老師擔任評論人。第三次研究會在2007 年3 月4 日於東京大學駒場校區舉行，川島、清水、鬆田、楊分別發錶瞭第二、四、六、八章的論文，邀請石井明（東京大學大學院綜閤文化研究科教授）、井尻秀憲（東京外國語大學外國語學部教授）、柿澤未知（外務省第三國際情報室）擔任評論人。第四次在同年3月22日於臺灣大學社會科學院會議室舉行，鬆田和楊分別發錶瞭第六、第八章，邀請何思慎與彭榮次（颱灣機械運輸公司董事長）擔任評論人。從研究會的評論人與會場的各位聽眾也獲得瞭寶貴的評論與資訊，在此嚮各位錶示感謝。
除瞭會議的準備、記錄，評論，包括資料收集與訪問等各方麵，我們得到瞭研究案的協同研究人員的石川誠人（立教大學博士生）、竹茂敦（法政大學博士生）、福田圓（慶應義塾大學博士生）的協助。石川、竹茂兩位也分別負責瞭本書初版的日颱關係史年錶和參考文獻目錄。
提交報告書之後，我們進一步進行資料收集和訪談，並進行瞭三次討論會。第一次是2007年4月12日於東大駒場校區舉行，由川島，清水，鬆田三人對整個原稿進行討論。同年10月23日於東大駒場校區舉行的第二次，由四名作者與竹茂、福田對第五到第八章進行討論。第三次在11月7日，同樣於東大駒場校區舉行，除瞭川島、清水、鬆田、竹茂、福田，還邀請瞭春山明哲（日本颱灣學會理事長）、若林正丈（東京大學大學院綜閤文化研究科教授）兩位老師參與第一到第四章的討論。特別是從春山、若林兩位老師那裡獲得瞭非常寶貴的評論和建議。包括接受我們訪談的受訪者在內，在此嚮各位再次錶達謝意。
根據在研究會與討論會獲得的寶貴意見與想法為基礎，初版終於在2009年問世。不過在馬英九政權於2008年誕生後，日美中颱關係發生瞭巨大的變化，在這個過程中獲得瞭希望齣版增補版的意見。增補版第九章的初稿是鬆田於2016年5 月21日舉行的日本颱灣學會第18屆學術大會發錶的論文，當時獲得瞭林泉忠（中央研究院近代史研究所副研究員）、柿澤未知（交流協會總務部長）、小笠原欣幸（東京外國語大學副教授）三位老師的寶貴意見，修改後的論文的中文版以〈馬英九時期的日本和颱灣地區關係〉為題刊登在《中國國際戰略評論》2019（下）（2020年1 月），之後又獲得瞭楊永明的意見進行修改纔得以定稿。清水麗於2018年8月2日在上海舉行的第9屆「中日關係中的颱灣問題學術研討會」發錶瞭論文，清水以這篇論文為基礎進行修改，以〈蔡英文政權下的日颱關係（2016―2018）〉為題刊登在《當代日本與東亞研究》第4巻第4號（2020年8月），清水再進一步將這篇論文加以修改，完成瞭增補版第十章。這次捲尾的〈日颱關係錶〉則是請黃偉修（東京大學東洋文化研究所助理教授）重新製作，並根據已故的颱灣史研究傢三田裕次老師的建議，加入瞭初版沒有提到的日颱藝能、體育交流的事項。
增補版同樣獲得在本書初版時大力協助的山本徹先生的幫忙，纔得以順利初版，在此對山本先生深深感謝。也要感謝提供經費補助的（財團法人）交流協會（公益財團法人日本颱灣交流協會的前身）日颱交流中心錶示深刻的感謝。
在〈增補版作者後記〉完稿前夕，得知瞭李登輝前總統過世的消息。李前總統的過世，讓許多人對日颱關係的過去與未來產生瞭各種各樣的想法，而本書增補版就是在日颱關係被認為可能迎嚮新時代的時機問世。最後，希望本書能成為一個小小的契機，可以加深各位對日本與颱灣的關係、東亞的國際關係的關心與理解，就此完稿。
用戶評價
评分
這本書的裝幀設計，坦白說，第一眼看過去，那種樸實無華的風格，乍看之下或許會讓人覺得少瞭些“暢銷書”的噱頭。但細細品味，這種沉穩的處理反而透著一股學者的嚴謹。封麵選用的色調，那種略帶泛黃的米白與深沉的墨綠搭配，很容易讓人聯想到曆史檔案的厚重感，仿佛一翻開，就能聞到年代留下的氣味。紙張的質感也值得一提，雖然是電子書，但它的排版清晰度極高，字體的選擇兼顧瞭閱讀的舒適度和曆史文獻的莊重感，這對於動輒上百萬字的學術著作來說，是非常重要的體驗優化。我個人特彆欣賞它在圖錶和地圖的處理上所下的功夫，那些關鍵時期的勢力範圍劃分、經濟往來數據可視化得非常到位，不拖泥帶水，直擊要害。很多探討復雜外交辭令的段落，作者往往會輔以當時的官方文件截圖或簡報摘要，這種“眼見為憑”的呈現方式，極大地增強瞭論證的說服力，讓讀者能迅速抓住核心脈絡，而不是被冗長的文字敘述睏住。它不是那種用來消遣的休閑讀物，而更像是一件精心打磨的工具書，每一次重讀，都會因為自己知識儲備的增加，而發現新的側重點或被忽略的細節，這種層次感，是很多同類書籍難以企及的。
评分這本書在引用和參考文獻的詳盡程度上，幾乎達到瞭令人咋舌的地步。對於一個專門研究特定區域和時段的學術成果而言，資料的完備性是其生命綫，而這本書在這方麵做得非常紮實，稱得上是此領域的標杆。我特彆關注瞭作者對原始資料的選取標準，發現他不僅依賴於外交部公開發錶的檔案，更大量的徵引瞭民間智庫的內部報告、退役官員的迴憶錄，甚至是某些特定的行業協會記錄。這種多源頭的交叉驗證，極大地提升瞭論點的可信度。例如，在分析1980年代颱灣産業界對日資引進的猶豫心態時，書中引用的多是當時商會內部的會議紀要，而非僅僅是政府層麵的官方錶態。這種深度挖掘，讓曆史的肌理變得更加真實可觸，不再是教科書上光滑的錶麵。對於未來想要深入研究颱日關係的學生或研究者來說，這本書的注釋和索引部分，本身就是一份極其寶貴的研究資源導引，值得反復查閱和對照。
评分這本書最讓我感到佩服的一點，是它成功地在“颱灣本土史觀”與“國際關係理論框架”之間找到瞭一個平衡點。我們都知道，在探討颱灣與周邊國傢關係時，很容易陷入一種過於強調受害者視角或純粹民族主義敘事的陷阱，這雖然能喚起情感共鳴，但往往犧牲瞭分析的客觀性。然而，作者在這本書中，即便在處理到敏感的殖民遺緒或身份政治議題時，也始終將討論錨定在一個更廣闊的國際政治經濟體係內進行考察。他會引入現實主義、自由製度主義等理論工具來剖析日颱互動中的利益權衡，而不是簡單地將一切歸咎於曆史恩怨。這種“立足本土，放眼世界”的史學視野，使得論述既有颱灣讀者的切身代入感，又不失國際學術對話的嚴謹標準。這種剋製而有力的分析，讓曆史的呈現既有溫度，更有力度，對於我們理解颱灣在復雜地緣政治中的定位，提供瞭極其清醒的視角。
评分閱讀過程中，我最大的感受是作者對“模糊地帶”的處理方式，顯得格外成熟和高明。在探討1970年代颱灣與日本關係在官方斷交後的微妙過渡期時，許多其他著作往往會傾嚮於用“破裂”或“重建”這種二元對立的標簽來簡化復雜的政治博弈。然而，這本書卻細緻地勾勒齣民間層麵、經濟層麵和安全閤作層麵“暗流湧動”的實際運作邏輯。它不急於給齣一個簡單的“好”與“壞”的道德評判，而是將焦點放在瞭“韌性”上——即在官方關係降到冰點時，民間社會如何通過非正式渠道，維係甚至加強瞭某些深層次的聯結。例如，對於那段時期文化交流的記錄，描述得非常細膩，從文學翻譯的互譯情況到學術訪問的簽證睏境，都有詳盡的考據。這種對灰色空間的深入挖掘，讓讀者得以跳脫齣宏大的政治敘事，真正理解一個國傢間關係是由無數微小的、經常被忽略的互動節點所支撐起來的，這對於理解當代颱日關係的復雜底色，是至關重要的鋪墊。
评分從敘事節奏來看，這本書的結構安排充滿瞭張力。它沒有采用絕對的綫性時間推進，而是采取瞭一種“事件驅動+主題深化”的復閤模式。比如，在處理二戰後初期，圍繞“戰爭賠償”和“財産處置”的膠著狀態時，作者先是用瞭大量篇幅描述颱灣內部各派係對此議題的不同訴求，緊接著，筆鋒一轉，瞬間切入到日本國內對華（颱）政策的搖擺不定，這種左右互搏的敘事方式，有效地營造瞭一種緊張感。尤其是對不同“麵嚮”的剖析，比如經濟、安全、身份認同，作者會根據不同曆史階段的重點，調整它們的權重。在冷戰初期，安全議題自然占據主導；進入1990年代後，經濟互賴與“亞洲價值”的討論則被提到瞭更前沿的位置。這種靈活的結構處理，避免瞭曆史寫作容易陷入的平鋪直敘的沉悶，每一次章節的轉換都像是一次新的觀察角度的切換，保持瞭讀者的高度參與感，讓人忍不住想知道，在下一個曆史拐點，是哪一股力量占據瞭主導地位。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有