发表于2025-01-26
生命走的是曲线逻辑
就人类而言,最有逻辑观念的是小孩子:他们可说是精确的逻辑动物。「多就是多,少就是少」——说了就算。当我们长大了、成熟了,我们便能超越直线逻辑。然后我们会发现,少可能是多。
生命不是直线逻辑所能包纳;生命走的是曲线逻辑,老是把事情翻来覆去的,而且常常在不知不觉中整个颠倒过来,例如:
和平主义者变成好战份子。
自由斗士变成独裁者。
福惠变成诅咒。
省力的工具变成难以忍受的负担。
帮助变成阻力。
多变成少。
自我设限、自我节制、知所侷限——这是赋予生命、保护生命的动力。我们所需要的新经济学必将基于以下的认知: 经济发展只能「到某种程度」; 生命只能复杂「到某种程度」; 追求效率或生产力只能「到某种程度」; 使用无法再利用的资源只能「到某种程度」; 完整人性对细密分工只能忍受「到某种程度」; 以「科学方法」代替一般常识只能「到某种程度」;
新经济学乃是真切的「限制法则」——实际上就是「解放法则」。
生命中没有比发现曲线逻辑更美妙的事了。少即是多,其中蕴含强大的解放力量。需求越少,忧虑越少;忧虑越少,个人及超个人关系就会越好。不用加入疯狂的争夺大战,不必赚许多钱。烟草若要课税,而如果你不需要烟草——那又与你何干?
少即是多,听来怪异,却是明路。我们真正需要的非常少,只要有心,没有不能满足的。
--修马克(E. F. Schumacher)
作者简介
古狄恩.范登布洛克(Goldian VandenBroeck)
作家、编辑。
译者简介
倪婉君
师范大学翻译研究所硕士,曾任常春藤解析英语杂志社编辑。
高志仁
台湾大学外国语文学研究所硕士,译有《一条简单的道路》、《卡夫卡》、《教宗的智慧》、《简单富足》、《西方正典》等书。
梁永安
台湾大学哲学研究所硕士,译有《孤独》、《Rumi:在春天走进果园》、《四种爱》等。
张培伦
国立台湾大学哲学研究所博士,译有《康德》、《马基维里》。
庄胜雄
中国文化大学英文系毕业。曾任台湾时报、(美国)远东时报副总编辑。
少即是多 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
少即是多 pdf epub mobi txt 电子书 下载