图书序言
A
abjection(抑斥)︰法国女性主义者及符号学家茱莉亚.克莉丝蒂娃(Julia Kristeva)在她八○年代的着作经常提出这个观念。这个概念来自于佛洛伊德(Sigmund Freud)与拉冈(Jacques Lacan),主要指涉婴儿早期经历「阉割情结」与「原初景观」(primal scene)之后,针对自我与他者之疆界所形成的怖惧、憎恶、排斥,尤其从一些不纯净、污秽的事物及其余留的氛围,去衍生防卫及斥责机制,这种恐惧构成其无意识状态中,对于母体以及客体的一种欲求及排斥,因此慢慢在其成长的过程中,将他者(特别是「母体」)界定为需要加以压抑及排斥的对象,进而与本身的欲求产生混淆,变成沮丧(depression)、忧郁症(melancholia)的一大病因。「抑斥」在文学以及电影中的呈现,通常是以「外星人」为主要角色,透过将外来者或他者加以对象化,以引发恐怖及排斥感,借此投射个人的恐怖黑暗心灵机制。
比如导演雷利.史考特(Ridley Scott)所执导的「异形」(Aliens),以及其后由詹姆斯.卡迈隆(James Cameron)、大卫.芬奇(David Fincher)与尚皮耶.居内特(Jean-Pierre Jeunet)所执导的「异形」系列电影,都是以蕾普莉(Ripley)与异形间的故事为基础,触及人类对外星人或非人类族群的排斥体制。参考书目︰John Fletcher & Andrew Benjamin (eds.), Abjection, Melancholia, and Love: The Work of Julia Kristeva, London & New York: Routledge, 1990.
aboriginality(原质)︰缘自原住民(aborigines)或原居民(indigenous peoples)的特质。原住民的概念最早出自1667年,是欧洲的殖民者与探险家旅行到其他世界(特别是美洲以及非洲),看到当地的土人,也就是我们现在习称的美国印地安人、澳洲土着以及非洲土人之后,指称当地原住民所使用的专门术语。「aboriginal」一词,原意即为「当地出生的人」,自十七世纪以来,「原质」的意思通常与落后的地域,以及种种我们所能想像的、违反「种族人权」的种族偏见连结在一起,目前这个辞汇已经有其较正面的意涵。经过二十世纪的原住民运动与后殖民运动后,「原质」这个概念已经成为原住民形构其族群自觉的主要诉求之一,这个自觉运动,通常是以所谓的原初国族(first nations)、本土与原住民的观念展开,在南澳的库力(Koori)、纽西兰的毛利族,以及台湾相当多的原住民族,也都是採用将「族群」等同于「国家」的方式,来宣称其领土与文化的主权与自主性。
但是这个辞汇往往被学者认为是一种文化建构下的产物,将其合法性建立在某种假设的血统纯正性与疆界的稳定性上,因此「原质」这个辞汇,经常与多元文化的开放论述产生一种特殊的辩证关系,如泰雅族的瓦历斯.诺干便主张以较开放的方式,去界定「原质」。比较激烈的「原质」观念,往往会被认为是基本教义派(fundamentalism),或一种以血统为主要诉求的本质论(primordialism),所以这个辞汇通常必须在其历史社会脉络下来界定使用的状况,比较有其准确性。参考书目︰J. Healy, Literature and the Aborigine in Australia, St. Lucia: University of Queensland Press, 1989;Stephen Muecke, Textual Spaces: Aboriginality and Cultural Studies, Kensingston: New South Wales University Press, 1992.
absence(隐无)︰「隐无」(absence)经常在文学与文化作品中,与「现存」(presence)呈现一种辩证的关系。此一关键辞汇在马克思主义与后结构主义学者(如Pierre Macherey、Jacques Derrida)等人的作品中出现。他们认为文本是以符号的方式,将现存社会中没有真正现形、隐而不彰且未被再现的隐藏冲突,加以呈显出来;或是像詹明信(Fredric Jameson)所说的「政治无意识」(political unconscious),以一种隐藏在无意识中,而形成一股驱力的方式出现。因此文本就是让社会的「政治无意识」,以隐而不彰的面向彰显出来的媒介。在电影与艺术表达的面向上,影像多半是经常透过萤幕,将人们所未在日常现实中看到的东西,显现在人们面前,这即是所谓的「幻象成真」。这个辞汇无论在马克思主义或是精神分析的面向上,都具有相当重大的意义。参考书目︰Fredric Jameson, The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act, Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1981;Pierre Macherey, In a Materialist Way: Selected Essays, London: Verso, 1998.