在伦敦附近一个小镇的救济院里,一个名叫奥力佛的小男孩出生了。奥立佛的亲生母亲在一段无法公开的恋情下怀了他,因这段不伦之恋而离家出走,在救济院生下了他,奥力佛悲惨的童年就此拉开序幕。九岁的奥力佛不堪救济院的折磨,决定逃出救济院自力更生。当他流落在伦敦的街头时,遇见了仁慈的老先生、受骗加入窃盗集团,被迫当小偷,尔后又遭绑架;种种的打击接踵而来,幸而在南西和布朗罗的帮助下,终于苦尽甘来,得以洗脱罪名,同时亦得知自己的身世与亲人团聚。
作者简介
狄更斯(1812-1870)英国小说家,生于朴茨茅斯附近的兰德波特,是十九世纪最伟大的写实小说家。早年生活非常贫困,学问完全靠自修而得。就因为这种困苦的生活,使他在小说表现上除了《圣诞颂歌》之外,《双城记》、《孤雏泪》都是反应当时社会阴暗的一面,成为深刻人心的不朽名作,也因此促使当时的政府重视改善贫民的生活,贡献非常之大。狄更斯一生共创作了十四部长篇小说,许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。他还发表过谈话、举行朗诵会。卒于肯特郡加德希尔。
译者简介
李淑贞(芷轩)
台湾省台北县人。现任美国夏威夷GST Internet Ine.的系统工程师,夏威夷太平洋大学(Hawaii Pacific University)资讯系统研究所专聘教授。民国七十三年毕业于中央大学大气物理系,七十五年毕业于台大大气科学研究所。七十六年出国深造,现正旅居美国夏威夷。
给读者的话
学习与阅读并重,开启您另一扇阅读的窗。
现今国内语言教育非常进步,但是仍然有许多人视阅读英文为畏途,故对一句一句的中文对照甚为倚赖,却不知这样的阅读方式,正逐步扼杀学习英文的机会。
目前读书的方式应为学习与阅读并重,语言的通行,国与国之间逐渐打破藩篱,文学亦然。故只阅读翻译文章,非但不能直接求得原文精髓的万分之一,更错过了一次学习的机会。
因此,我们策划了一系列的典藏文学,不仅将永垂不朽的世界文学名着原文,忠实地呈现在书的前面,让读者先行品味文学之原貌与精髓;而后,才附上中文翻译,让您将之前所阅读的原文,加以对照及融会贯通,再自我打分数,以达到事半功倍的学习效果。我们亦在英文版及中文版的文章后,加入数页的「自我评估」,让您能随时地记录感想与心得。
您是否想过,透过阅读一本书,就可以自然而然地学习两种语言,这是出版此套「典藏文学」的用意,盼能开启您另一扇阅读的窗。
本系列丛书共出版四十二本。
这是一次沉浸式的旅行,仿佛我置身于那个特定的时空,与书中的人物一同呼吸。作者的叙事节奏张弛有度,时而舒缓,让我有时间去品味细节,时而又疾风骤雨,将我卷入故事的洪流。书中的情感刻画尤为精妙,那种难以言说的孤独、渴望被理解的心情,被作者细腻地捕捉并放大,让我感同身受。我能够理解角色的每一次犹豫、每一次挣扎,仿佛那些情绪也曾在我的内心深处回荡。让我惊叹的是,作者在描绘角色内心世界的同时,也构建了一个宏大而又真实的背景。这个背景不仅仅是故事发生的场所,更是影响角色命运的关键因素。它塑造了人物的性格,也限制了他们的选择。书中的一些哲思性的探讨,并没有生硬地插入,而是自然而然地融入到情节发展中,引人深思,却又不至于过于说教。我喜欢这种“润物细无声”的表达方式,它让我在阅读的愉悦中,悄然获得了新的认知。
评分这部书给我带来了完全意想不到的阅读体验。一开始,我以为会是一部寻常的成长故事,但作者巧妙地将一些更为深邃的主题融入其中,让我不得不停下来思考。书中的每一个角色都栩栩如生,仿佛我亲眼见证了他们的喜怒哀乐。尤其是主人公,他所经历的种种磨难,那种在绝境中挣扎求生的韧性,着实令人动容。我被他身上散发出的那种不屈的生命力所感染,即使在最黑暗的时刻,也总能找到一丝希望的微光。书中对于环境的描写也极其细腻,那些荒凉的景象,那些贫瘠的土地,在作者的笔下变得如此真实,仿佛能闻到空气中的尘土味,感受到刺骨的风。让我印象深刻的是,作者并没有刻意渲染悲情,而是通过平实的叙述,将角色的痛苦和挣扎不动声色地展现出来,反而更具震撼力。读到某些情节时,我会不自觉地屏住呼吸,生怕打扰了这份沉重而又真实的氛围。它不仅仅是一个故事,更像是一面镜子,映照出人性的复杂与光辉,也让我们反思生命的意义和价值。
评分坦白说,在拿起这本书之前,我对它的期望值并没有太高,但它却给了我莫大的惊喜。它拥有了一种难以形容的吸引力,一旦开始阅读,就很难停下来。作者的语言充满了力量,简洁却不失深度,每一句话都仿佛经过精心打磨,掷地有声。书中的人物塑造非常成功,他们不再是纸上的符号,而是活生生的人,有着自己的优点和缺点,有着自己的爱恨情仇。我看到他们在困境中如何挣扎,如何在绝望中寻找希望,这种精神力量是鼓舞人心的。书中对于社会现实的描绘也相当到位,它并没有回避那些令人不适的方面,而是以一种冷静而客观的态度呈现出来,引发读者对现实的思考。让我印象深刻的是,作者在处理一些关键情节时,选择了留白,将一些解释权交给了读者,这反而让故事更加耐人寻味,也激发了读者自己的想象和解读。这本书让我看到了一个更加广阔的世界,也让我更加深刻地理解了人性的多面性。
评分这是一部能够触动灵魂的作品,它用最朴实无华的语言,讲述了一个关于生存、关于爱、关于坚持的动人故事。我被书中人物那种坚韧不拔的精神深深打动,即使面对再大的困难,他们也从未放弃对美好生活的向往。书中的情感描写非常细腻,那种在困境中萌生的纯真情谊,那种彼此扶持的力量,足以温暖人心。我能够感受到角色们内心的挣扎与成长,他们并非完美,却因此显得更加真实和可爱。让我赞叹的是,作者在描绘人物命运的跌宕起伏时,也巧妙地融入了对社会现实的观察,让故事在具有普遍意义的同时,也充满了时代感。书中的一些隐喻和象征,也为故事增添了更多层次的解读空间,让我回味无穷。它让我重新审视了自己的生活,也让我对生命的顽强有了更深的敬畏。
评分这本书带给我的感受是复杂而多维度的,它不仅仅是一部小说,更像是一次深刻的心灵洗礼。作者的文字如同拥有魔力,将我带入了一个充满挑战与温情的世界。我仿佛能感受到主人公每一次呼吸的艰难,每一次心跳的渴望。书中人物的成长轨迹,那种从懵懂走向成熟的转变,是如此真实可信,让我感同身受。我为他们的遭遇而心痛,也为他们的坚持而喝彩。最让我着迷的是,作者在叙事中巧妙地运用了对比手法,将黑暗与光明,绝望与希望,残酷与温暖并置,使得故事更加富有张力和感染力。书中的一些哲学思考,并没有枯燥地呈现,而是通过角色的经历和对话,自然而然地流淌出来,引人入胜。它让我更加珍惜当下拥有的一切,也让我对未来充满了希望。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有