宇宙从哪儿来的？目的何在？我究竟是什么？为什么会在这里？我要往哪里去？我该怎么活在这个世界里？当你读完本书，会有一种「千年暗室，一灯即亮」的领悟。

　　全书以睿智而风趣的对话谈当今世局、原子弹爆炸，一直说到真爱、疾病、电视新闻、性问题与股价指数等等，让我们对复杂诡异的人生百态，顿时生出「原来如此」的会心一笑。它说的虽全是真理，读起来却像读小说一样精彩有趣，难怪一问世便成了西方出版界的新宠。

　　一本纯粹标榜宽恕的心灵着作，
　　一部打破出版与销售常规的新书，
　　仅凭读者的口耳相传，
　　一年四版，
　　燃烧到美国每个市镇的读书会里。
　　势不可当。

　　「告别娑婆现象」！！
　　惊动了心灵书籍的出版翘楚 Hay House，
　　当机立断
　　以高价蒐购版权，
　　一般只能寄望「细水长流」的长青哲学，
　　第一年便打出销售十万本的业绩。

　　更带动起 Amazon.com 网站书店的买气，
　　「当日销售量」数度直追哈利波特，排名第二，
　　在心灵类中，更是屡屡荣登榜首。

　　虽然，
　　「告别娑婆」的深奥哲理，
　　句句颠覆了世俗的价值观，
　　竟能在通俗文学取向的书市里，
　　脱颖而成出版界的新宠，
　　让关怀人类意识进化的人们
　　由衷感到雀跃与欣慰。

推荐奇书─《告别娑婆》　陈恕民

　　这本书，确实值得你买一本赠送给你最爱的人！因为它会带给人们──彻底的解脱。

　　如果有一天，两个活生生的「天使」不晓得从哪儿冒出来，突然出现在你的客厅里坐着，微笑地看着你，并且开口告诉你许多你想都没有想过的「骇人听闻」的事，你会如何？

　　这就是1992年发生在《告别娑婆》作者葛瑞生命中的事，当时他惊讶的「连害怕都忘了」。

　　这两位「看来约莫三十岁左右，很健康，穿着也很合乎时尚，一点都不像传说中的天使、高灵、或是某方神圣，没有耀眼的光明，身上也没有光圈，他们若在餐馆里吃饭，也不致惹人注目。」其中一位女性开口说话了：「我叫白莎，这是我们的弟兄，阿顿。我们出现在你眼前的形式，只是一种象征性的化身而已，它所带来的讯息会帮你们解除这个虚幻的娑婆世界。」

　　另一位男性阿顿也说了：「我们会不断重复，直到你领会了为止。…你应先明白，为什么你们的娑婆世界从长远来看是没有出路的，然后，我们才能言归正传，教你认清这一切是如何开始，又是如何结束的。」

　　这个超劲爆的开头，引出了一本超劲爆的书，这个对话式的书，内容十分幽默自然，却「一语道破」了人世间的一切。像是一道耀眼的光，突然就照射到了我们生命最幽暗亟欲回避的积尘处所，让人有一种「千年暗室，一灯即亮」的激盪感受。内心会是一种惊讶，也会是一种省思：「世局人心如此的混沌不明，毫无出脱，到底这娑婆世界在那里出了差错？」

　　这本书的这些骇人听闻的讯息，最后会让人明白，其实是要传给你(我)这些看书的人的，而葛瑞只是收到讯息的人之一而已。

　　此书激浊扬清，处处动人心弦，虽然是一本推崇灵修宝典《奇蹟课程》，并且强调「人间是学习」的书，但是以我学习并带领多年《奇蹟课程》的经验感受，这本书更有「人味」一些，更「辣」一些，更能让人接受。书中主题大到世局、原子弹爆炸，小到富裕与性、股价指数等等，都有很精辟的内容，而且都是以实际的话题「直指人心」，揭示「真理实相」的层面，让人不得不赞叹：真是人类当下需要的奇书！

　　这本《告别娑婆》，好看有趣又充满智慧，怪不得会在美国一年内销售高达十万册以上，以灵修书籍来说，真是「奇蹟」！如今希望这个「奇异恩典」也能降临予您。

作者简介

葛瑞．雷纳 (Gary R. Renard)

　　生于美国麻州，原是职业吉他手。一九八七年受到感召，开始心灵的追寻。一九九０年迁至缅因州，经历了一连串不可思议的觉醒过程。

　　他在两位高灵上师指导下，研读《奇蹟课程》，并受上师所託，详细且审慎地记录下自一九九二年至二００一年之间所获得的启发。

　　如今从事投资顾问的工作，并继续写作、旅行、演讲，与世界各地追求心灵的人士探讨形上理念。

译者简介

若水

　　生于中国，长于台湾，居于加州。台湾辅仁大学中文研究所硕士与美国波士顿学院研究所硕士。融会儒学、老庄、禅密与基督教的精神，应用于心理和灵修辅导工作。着述与译作颇丰，如：《事事本无碍》、《明日之我》、《从已知中解脱》、《超个人心理学》，以及《奇蹟课程》等经典着作。目前主编奇蹟课程中文网站 www.accim.org ，每年定期巡回讲学。

第一章阿顿与白莎的出现
第二章地下份子J
第三章奇蹟
第四章人类存在的秘密
第五章小我的计谋
第六章圣灵的另一途径
第七章宽恕法则
第八章悟道
第九章濒活经验
第十章治疗疾病
第十一章时间概说
第十二章电视新闻
第十三章真祈祷与富裕
第十四章比性更美妙
第十五章展望未来
第十六章关于复活
第十七章告别娑婆