闹翻时尚界 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Karen Yampolsky

图书标签:

• 时尚
• 潮流
• 职场
• 励志
• 都市
• 女性
• 竞争
• 逆袭
• 成长
• 设计师

梦幻的时尚产业，华服派对飨宴；
一个身怀梦想的女孩，来到纽约实现创办杂志的愿望

　　吉儿．怀特少女时期就读于贵族高中，她看到室友杂志里的模特儿瘦得像是从来没有吃饱过似的。她梦想有一天能办一本自己的杂志，里面能囊括各种不同体型和肤色的女性，而且是有理想、聪明、风趣又「真实」的女性，并不是只在乎谁的大腿瘦、谁的头发比较闪亮而已。

　　才过没几年，吉儿的事业一飞冲天，她的美梦成真了！《吉儿》杂志广受欢迎，她美妙的人生多了名牌服饰、名人好友和人人称羡的薪水，传奇的经历更被誉为「媒体界的女强人」。在表面上精采而华丽的世界中，却有更多的麻烦接踵而来……

本书特色

．继排行榜畅销书《穿着Prada的恶魔》风靡全球之后，凯伦．亚波斯基这本精彩逗趣、
内容犀利直率的处女作，将更进一步揭露浮华、迷人且极度残酷的杂志出版界内幕。

．真人真事影射小说，读者可从本书窥探到不少时尚杂志界及演艺圈秘辛。

．电影版由【P.S. 我爱妳】希拉蕊．史旺主演。

作者简介

凯伦．亚波斯基 Karen Yampolsky

　　纽约大学毕业，担任媒体及演艺圈知名主管之私人行政助理达十八年，其中九年曾为《JANE》杂志创办人暨主编珍．普雷特之得力助手。

　　《闹翻时尚界》是凯伦融合幽默、爆发力与勇气之作，以主角吉儿人生中的重要片段分章叙述，皆引用当年媒体的新闻标题。

　　有传言指出，本书的幕后主导者其实正是主角吉儿的本尊，珍．普雷特。书中影射几位真实世界的好莱坞演员和美国时尚杂志界的人物及演艺圈秘辛，对《JANE》杂志及相关名人有共鸣者，读来必定相当过瘾！

译者简介

林姿欣

　　曾任月刊编辑、编译及执行秘书，现为自由译者。喜欢阅读、音乐、美食、烹饪及旅游。时而感性、时而疯狂。享受语言文字转换的乐趣，思考生活见闻所带来的真义，将之转化为生命的能量。译作有《还记得我吗？》、《没有天空的日子》等书。

霓裳暗涌：维多利亚时代的社交潜规则与幕后博弈 书籍简介： 《霓裳暗涌：维多利亚时代的社交潜规则与幕后博弈》并非一部关于当代时尚潮流更迭的轻快读物，而是一部深入剖析十九世纪中叶至末期英国上流社会，尤其聚焦于“社交季”（The Season）期间，精英阶层女性如何运用服饰、礼仪和微妙的社交技巧，在等级森严的体系中争取地位、缔结联盟乃至策划人生轨迹的史诗级社会观察录。 本书以“衣着即武器，沙龙即战场”为核心论点，带领读者穿越雾霭弥漫的伦敦街道，进入那些装饰着天鹅绒、悬挂着水晶吊灯的宏伟宅邸。它摒弃了对宏大政治叙事的简单罗列，转而聚焦于那些被主流历史书忽略的“微观权力斗争”——即那些被精美刺绣和复杂裙撑所掩盖的、关于婚姻、继承权和家族声誉的残酷现实。 第一部分：服饰的语言——无声的宣言 本书详尽考察了维多利亚时代女性服装的功能性与符号学意义。这不是一本简单的服装史，而是一本服饰的“社会基因图谱”。 1. 紧身胸衣的哲学： 我们将深入探讨紧身胸衣（Corset）在生理束缚之下所承载的道德重负。它不仅仅是为了塑造“理想”的沙漏型身材，更是作为一种社会契约的体现——一个有教养、自律、且具有稳定社会地位的女性，必须通过这种自我约束来证明其家族的教养和财富。本书通过大量私人信件和日记摘录，揭示了那些被“束缚”的女性，如何在这些看似限制的结构中，发展出独属于她们的、隐晦的“权力游戏”。例如，胸衣的系带松紧程度，在特定场合下，如何向伴侣或潜在的追求者传递出关于“可接近性”或“保守程度”的复杂信号。 2. 礼服的阶层编码： 从晨袍（Morning Dress）到晚宴礼服（Evening Gown），每一种着装都有其精确的使用时间、地点和目的。本书细致分析了蕾丝、丝绸的产地，以及特定颜色（如深紫和常春藤绿）在不同年份的流行与禁忌。更重要的是，我们考察了“失误”的代价——一次错误的袖口选择，可能导致一位年轻女性在舞会上被视为“不够格”的社交新秀，从而错失一整年的上升机会。 3. 帷帽与遮阳伞的隐秘世界： 遮阳伞（Parasol）并非简单的防晒工具，而是在公共场合，尤其是散步时，用以与外界保持“一臂之遥”的社交距离标尺。帷帽（Bonnet）的帽檐角度和所饰的羽毛种类，则成为判断一位女士在家庭中受尊重的程度，以及她是否刚刚参加完一场“丧事”或“喜事”的无声密码。 第二部分：沙龙与舞会——权力结构下的微操 社交季是维多利亚上流社会的核心剧目。本书将沙龙、舞会和马球赛描绘成精密的社会竞技场。 1. 入场券的获取与维护： 成为被邀请的宾客，意味着家族获得了下一阶段的社会资本。本书揭示了那些不那么光鲜的“幕后交易”——如何通过巧妙地赞助某位缺乏资金但人脉深厚的贵族家庭的慈善活动，来换取一张舞会的请柬；以及“被遗忘”的恐惧——一旦错失连续两季的关键社交活动，家族地位可能会迅速滑落。 2. 谈话的艺术： 在“客厅政治”中，谈话内容比政治宣言更具杀伤力。本书分析了当时流行的“闲聊”（Small Talk）的深层目的：它不是为了交流信息，而是为了测试他人的知识广度、道德底线以及对当前热点事件的立场。例如，关于一位近期海外探险家的讨论，看似风雅，实则是在暗中判断对方家庭的商业利益是否与该探险家背后的投资人有所牵连。 3. 婚姻市场的运作： 婚姻是财富和地位的最终结合。本书详尽描述了“提亲”（Proposal）前的漫长铺垫。年轻女性如何通过“意外”地将一本书“遗失”在某位绅士的书房，或是在花园中“恰好”遇到他，来传递出“我已准备好接受严肃的考察”的信号。而男方家族则通过考察女方家庭的“账簿”和“祖先墓碑”，来决定这份“投资”的风险回报率。 第三部分：非官方的权力网络 除了正式的社交场合，本书还深入探讨了那些游离于官方礼仪之外，却拥有巨大影响力的“灰色地带”。 1. 资深“社交皇后”的幕后操纵： 那些年长、已婚、且不再需要追求婚姻的贵妇，是真正的权力掮客。她们通过举办非正式的下午茶会，编织起信息网络，决定哪些新晋富豪可以被“接纳”，哪些“不合时宜”的丑闻应该被“压制”。本书将分析这些“社交皇后”如何利用其超然的地位，来平衡家族间的利益冲突，甚至影响某些轻微的法律裁决。 2. 仆役阶层的渗透： 即使是最私密的信件和最精心的布置，也需要仆役的配合。本书触及了维多利亚时代仆役阶层与主人之间的微妙界限——他们既是忠诚的执行者，也是信息的收集者和潜在的告密者。一位经验丰富的贴身女仆，其对主人家庭弱点的了解，有时比主人自己更清晰，而这种信息往往会通过“家族间”的仆役网络，被用来巩固或动摇主人的社会地位。 3. 艺术与慈善的伪装： 在这个时代，资助歌剧、赞助植物园或发起贫民救济项目，是展示美德和财富的绝佳途径。然而，本书揭示了这些“高尚事业”背后的竞争：赞助一幅画作，可能比直接送出一笔钱财，更能有效地将家族的名字镌刻在历史的角落，从而确保未来几代人的社会地位。 总结： 《霓裳暗涌》是一部揭示维多利亚时代精英阶层“看不见的战争”的深度作品。它证明了在那个看似僵化保守的时代，女性并非是被动的牺牲品，而是精通人性、娴熟运用环境和符号的战略家。她们在每一层褶皱、每一次鞠躬和每一句恰到好处的赞美中，都在为家族的存续和荣耀进行着一场永不休止的精密博弈。通过本书，读者将领悟到，维多利亚时代的“礼仪”并非约束，而是构建权力与秩序的精妙工具。

推荐序

文/ 秦胜雄 《Citta Bella》时尚主编

　　一直到我读完这本书，我才了解总编辑为何找我写推荐序；长期以来我一直从事时尚出版的工作，也曾经与朋友共同制作「非主流」时尚杂志。结婚多年一直没有好消息的情况下，目前我内人怀孕九周，每分钟一百四十下的心跳真的很让人兴奋。我每天进出也是「伸展台」一般的办公室场景，有太多的事情似乎可以跟《闹翻时尚界》书中的「吉儿」相唿应。

　　这本书非常生动的描述时尚出版产业真实的样貌，也许有人对于这个产业总是有着太多的憧憬与幻想，一本杂志其实是由许多不同的成分所组成，广告部是赚钱的单元；相对之下编辑部就成为花钱的单元；当然还有行销与发行与印务……这些单位；出版业真实的情况是这样，衰退与不景气直接反映在广告销售。

　　根据美国「出版资讯普查局」的统计，美国今年第一季杂志广告页数与去年同期相比，几乎减少了26%，盈收衰减的情形持续恶化，许多杂志被迫减少发行次数或关门大吉。华尔街日报报导，广告最差的杂志许多已经减少出版次数或停办，如Country Home、Blender等。仍在发行的杂志中受创最重者，包括创刊两年的商业刊物Conde Nast Portfolio，广告页数减少了61%，Conde Nast's Wired广告页数下降了57%。Portfolio去年第一季出了三期，今年只出两期，也使广告页数跌幅更大。受重创的大型杂志包括W杂志、纽约杂志（New York）和商业周刊（Business Week）， 广告页数减幅都高达四成。

　　每本杂志其实都由不同的方式去接近读者，无论是从文字或是图像，都希望让读者产生共鸣，因次理论上每本杂志都应该有独特的风格属性，在真实世界则不然，这几本国际中文版是不是都有许多共通之处；在现实生活中，似乎满足广告客户的需求就成为唯一的目标，也更展现出书中「吉儿」对于编辑观点与立场的坚持的难能可贵，「非主流少女杂志」总是让我想到－我怀疑还有多少人记得国内曾经有的国际路线少女杂志《Elle girl》或是《CLEO》。

　　书中提到了许多精采绝伦的内斗，也是国内时尚出版里相当常见的事情，总经理要总编辑立刻收东西走人已经算相对普级版；社长私吞公司款项、总编辑在公司后山上吊自杀、大老板卷款潜逃海外、总经理与董事长过从甚密大搞婚外情……更真实、更离谱的事件只是还没有人写出来。

　　就像书中所描述的，就是「名人」与「赠品」让人愿意一直留在这个工时超长的时尚出版产业，这个产业的确有其浮华容易让人沉迷的不同层面；的确有许赠品相当吸引人，当然，位阶愈高、礼物愈好，总编辑等级的在圣诞节收到Prada、香奈儿（Chanel）或是路易威登（Louis Vuitton）当季的名牌包都是稀松平常的事情。

　　关于最后一章，生不出小孩的确也是这个产业所共有的困扰，当然这建立在有结婚的前提；许多编辑忙到没有时间认识男女朋友，也有结婚很久的一直生不出小孩；看遍中西医也找不到原因；我想提出的解决方案是「放轻松」，这三个字看似容易，其实比想像得要困难；长期以来一直承受每月或是每週截稿的编辑其实已经把紧张成为身体的一部分，就算是到了热带小岛渡假也很难「真正的」放轻松；还有，就是不必期待中医能带来立即的神奇效果，我比较推荐认真负责的西医，可是也不需要盲目追求大医院的名医，许多名医也是用大型的分母换来的机率，我认为唯有真正面对问题，才能解决问题。

　　我喜欢故事的尾声，也许不是结局，而是全新的开始，就像我们每次遇到不同人生阶段，不也是这样吗？

11 金发波霸潘妮‧朵尔蒂为《吉儿》杂志专栏执笔
－《娱乐週刊》，二○○四年十二月

　　你待在这行就会知道，有两件事可以让杂志编辑圈生生不息：名人和厂商送的赠品。

　　举个例子好了，如果有幸和名人「合作」，搞不好可以让一本穷途末路到快破产的杂志起死回生，或让一本创刊不久、没没无名的新杂志一炮而红。再来，时尚圈常有高档赠品或样品可拿，吸引不少年轻人兴致勃勃地入行，愿意为此忍耐一份报酬不算高的工作。虽然我们的销量已经比以前高了，但是上层给我的压力越来越大，因为他们希望每个月的销售数字「高还要更高」。艾伦无视我们在续订量和书报摊两方面的亮眼成绩，竟开始冻结聘僱和薪资，害我手边有才华又抢手的编辑有机会让人家挖角。为了不让部属跳槽，在目前无法保证加薪的情况下，名人和赠品就派上用场了。

　　我一直在思考杂志的「卖点」，决定邀名人来做一些不同凡响的、有趣的合作，让他们展现一些不为人知的才华，让读者看到他们平凡的一面，甚至一整期的内容全由名人主导也行。理察‧卢伊兹帮忙拍了一组时尚跨页照、几个知名作家上杂志担任模特儿、瑟琳娜‧萨克丝提供布置的小技巧、嘻哈天王Jay Z负责乐评，还有汤姆‧克鲁斯分享买车的建议。杂志的销量是飙升了，但真正的主因其实是一个不怎么知名的艺人，为我们的某一期的专栏执笔，抓住了读者和媒体的目光。

　　潘妮‧朵尔蒂是位金发碧眼的二线电视演员，她的大胸部、性爱录音带和风波不断的婚姻都比她的演技来得有名。我刊了一篇她的内幕专访，有关她那吸毒成性又没救的摇滚艺人老公。那期才刚上市，我当天就接到一通电话。我已经很习惯接到诸如此类的电话，不过通常都是宣传人员打来的。所以那天听到电话那头传来潘妮‧朵尔蒂本人轻声细语的声音，我还吓了一大跳。

　　「其实上次的专访还有很多内容可讲，」她说，「妳当时只问一些我和他之间的特定问题，而且採访时间也有限。我想，妳的重点应该不只想问那些而已。」

　　「但东西都已经出版了，妳也不能怎样。」我委婉地表示，「我们都是照妳所说的去写。」
　　「没错，但我希望有机会再说得仔细一点。」她坚持着，语气尽可能地和善。「可以再给我一次机会吗？」

　　我认为这想法蛮有趣的，便说我会考虑看看。我后来认真想了几天，决定了，好，我要给潘妮‧朵尔蒂一次机会。我从那次专访时了解了一件事，就是她并不像外表给人感觉的胸大无脑──她再怎样都称不上笨，她有具体的想法，说话的内容也很有趣。她很清楚要如何运用她金发笨妞的形象赚大钱，也很诚实地表明自己拿财产去融资借钱再投资。还有，她投身慈善公益事业，譬如善待动物协会（PETA）和人道家园组织（Habitat for Humanity）等。再者，撇开那些风风雨雨不谈──她老公的毒瘾、性爱录影带和那些糟糕的影视作品──其实她很努力扮演好妈妈的角色。我尤其尊重她表态不认同我们笔下帮她定型的专业态度。

评分☆☆☆☆☆

這本《鬧翻時尚界》絕對是我最近讀過最令人印象深刻的一本小說了！我從來沒有想過，時尚圈竟然是這樣一個充滿挑戰和陷阱的地方。作者把裡面的角色的心機、算計、以及他們為了生存和出人頭地所做的各種努力，都描寫得絲絲入扣。書中的情節推進非常快，而且充滿了各種意想不到的轉折，讓我一頁接著一頁地讀下去，根本停不下來。我尤其喜歡作者對於不同角色之間的互動描寫，那種暗潮洶湧、爾虞我詐的氛圍，真的寫得太到位了！讀這本書的時候，我常常會聯想到一些新聞上看到的時尚圈八卦，但這本書更進一步，它深入到了角色的內心世界，讓我們看到他們為什麼會做出那些選擇，他們的痛苦和掙扎是什麼。主角的成長歷程，從一個單純的懷抱夢想的女孩，到如何在殘酷的現實中蛻變，成為一個堅強獨立的女性，這個過程真的非常感動。這本書讓我對時尚有了全新的認識，不再只是看表面的光鮮，而是看到了更深層次的意義。

评分☆☆☆☆☆

哇，這本書《鬧翻時尚界》真的太精彩了！我原本是抱著看看就好、輕鬆一下的心態去看的，結果完全被它給「黏」住了！作者的筆法非常犀利，一針見血地揭露了時尚圈那種光鮮亮麗底下的虛偽與殘酷。書中的每個角色都刻畫得非常立體，不是那種單一平面的人物，你會看到他們的掙扎、他們的無奈、他們的渴望，甚至他們為了達到目的不擇手段的樣子。我特別欣賞書中對於時尚產業內部運作的細節描寫，從設計師的靈感枯竭、到品牌為了銷量不斷推出新品、再到公關團隊如何操作輿論，每一個環節都寫得非常真實，彷彿我在看一部關於時尚界的紀錄片。主角的遭遇更是讓人替她捏一把冷汗，她所經歷的背叛、打擊，以及她如何從中站起來，找到自己的價值，這些情節真的非常勵志，也讓人思考什麼才是真正的「成功」。這本書不只是講時尚，更是講人生，講如何在複雜的社會中找到自己的定位。

评分☆☆☆☆☆

天啊！我最近真的被一本叫做《闹翻时尚界》的书給徹底震撼到了！原本以為只是一本講時尚圈八卦的小說，結果完全超出我的預期。這本書的作者，真的把整個時尚產業的黑暗面、光鮮亮麗下的虛偽、以及那些為了生存而扭曲人性的角色，都描繪得淋漓盡致。我邊看邊起雞皮疙瘩，有時候又忍不住拍案叫絕。書中主角的掙扎，她為了在這個殘酷的環境中生存，不得不做出一些讓人心疼的選擇，那種內心的煎熬，我好像都感同身受了。而且，書裡面的服裝設計、秀場氛圍、甚至是那些名流們的穿搭，都寫得超細膩，彷彿我真的置身於米蘭或巴黎的時裝週現場，能聞到香水味、聽到高跟鞋的敲擊聲。我尤其喜歡作者對於角色心理描寫的部分，那些複雜的情感糾葛，愛恨情仇，一點都不輸給什麼韓劇或八點檔，但又更加真實，更加引人深思。讀完之後，我對時尚圈的看法真的改變了不少，不再只是單純地覺得華麗，而是看到了更多隱藏在背後的東西。這本書絕對是我近期讀過最有衝擊力、也最值得推薦的一本！

评分☆☆☆☆☆

說實話，我一開始對《鬧翻時尚界》這本書並沒有太大的期待，以為只是一本講講潮流、八卦的書。但事實證明，我錯得離譜！這本書完全超乎我的想像，它深刻地描寫了時尚產業中人與人之間的關係，那種競爭、合作、背叛、以及情誼，都展現得淋漓盡致。書中的角色，每一個都非常有個性，有自己的目標和掙扎，你會看到他們為了愛情、為了事業、為了名譽，而做出各種令人驚訝的決定。作者對於時尚界的描寫非常細膩，從服裝的剪裁、面料，到秀場的燈光、音樂，甚至是參與其中的人物的表情和眼神，都描繪得非常生動，彷彿我真的能感受到那股濃厚的時尚氣息。最讓我震撼的是，書中探討了許多關於「真實」與「虛幻」的議題，在一個追求表面的產業裡，什麼才是真正重要的？主角的旅程，就是一個不斷尋找自我、堅持自我的過程，這真的讓我產生了很大的共鳴。這本書不僅僅是關於時尚，更是關於如何在複雜的世界裡，找到自己的價值，並堅持下去。

评分☆☆☆☆☆

身為一個對時尚產業一直抱持著高度好奇心，但又有點距離感的人，讀完《鬧翻時尚界》後，我真的感覺像打開了新世界的大門！書中對於時尚界那種極致的追求完美、快速汰換、以及無止盡的競爭，描寫得絲絲入扣，讓我不得不佩服作者的觀察力和文字功力。裡面的角色，每一個都鮮活得像真人一樣，他們的野心、他們的脆弱、他們的算計，都透過作者的筆尖一點點地呈現在讀者眼前。我最喜歡的一點是，作者並沒有將任何角色塑造成絕對的好人或壞人，而是把他們複雜的人性真實地呈現出來，讓我們看到在光鮮亮麗的外表下，每個人都有自己的故事和不得不的掙扎。尤其是主角，她一路走來的成長與蛻變，那些跌倒再爬起來的過程，真的讓人又揪心又感動。書裡對於時尚雜誌的編輯、品牌公關、甚至是伸展台上的模特兒，都有著非常深入的描寫，彷彿能聽到他們內心的 OS。讀完這本書，我真的覺得，時尚不只是衣服，更是一場權力、慾望、以及情感的博弈。