发表于2024-11-07
《伦敦的叫卖声》是约瑟夫.艾迪生着名的一篇散文,作为本书书名,文中描述18世纪当时伦敦街头平凡无奇的景象,栩栩如生就在眼前,卖报纸、卖点心、卖牛奶…等吆喝声,彷彿也吆喝着读者来一场新旧世纪英国文学飨宴!
十六篇英国散文作品 ,横跨新古典时期至现代主义时期的14位名家,喜爱英美文学的读者一定不感陌生。透过刘炳善的译注与介绍,带领读者一起潜入文人内心世界。
像是《格列佛游记》的斯威夫特,亲眼见到爱尔兰人民遭受殖民者迫害,促成此篇震撼人心的政论名作《育婴刍议》。兰姆在《读书漫谈》一文中,从一位热爱文学者的角度漫谈各类书籍与阅读之乐。夏绿蒂.勃朗特记录了勃朗特三姊妹于文学创作艰辛的过程,文情并茂。伍尔夫作品用笔调轻松的散文,描绘其他作家与作品的文章等,发人深省。还有其他脍炙人口的作品,各具特色,欢迎跟着吆喝声一起进来观赏。
本书特色
1.本书精选英国散文16篇,多是出自18-20世纪文学大师的佳作,
从斯威夫特到吴尔夫的二百年间14位英国作家。
2.按英国文学分期来看,本书囊括了新古典、维多利亚与现代主义时期作品。
3.由专研英国文学刘炳善教授翻译并专文介绍作者与其作品特色。
4.作品皆能反映出文人们丰富的情怀,或幽默略带讥讽的语调,值得细细品味。
译者简介
刘炳善
河南大学外语学院教授、博士生导师,资深翻译家,中国莎士比亚研究会顾问、国际莎士比亚协会会员,中国作家协会会员 。着有英文教材《英国文学简史》、《英国文学常识入门》,译着《伊利亚随笔选》、《英国散文选》、《圣女贞德》、《书和画像》、《伦敦的叫卖声》,论文集《中英文学漫笔》,作品集《异时异地集》,主编《英汉双解莎士比亚大词典》等 。
出版缘起 编辑部
推荐序 辜振丰
斯威夫特
育婴刍议
艾迪生与斯梯尔
旁观者自述(艾迪生)
旁观者俱乐部(斯梯尔)
伦敦的叫卖声(艾迪生)
哥尔德斯密斯
黑衣人
兰姆
读书漫谈
黑兹利特
论平易的文体
亨特
睡眠小议
德.昆西
知识的文学和力量的文学
夏洛蒂.勃朗特
埃利斯.贝尔与阿克顿.贝尔生平纪略
佩特
《文艺复兴史研究》的引言和结语
(一)引言
(二)结语
史蒂文生
理想中的黄金国
本森
随笔作家的艺术
卢卡斯
葬礼
伍尔夫
<我是克莉丝蒂娜.罗塞蒂>
伦敦的叫卖声-英国散文精选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
伦敦的叫卖声-英国散文精选 pdf epub mobi txt 电子书 下载