一走了之！ pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Tommy Jaud

★死会前的单身汉，是否都有这种一走了之的念头？
父母要他盖间自己的房子。女友想跟他生个孩子。
死党要他一起到已经去过N次的地方度假。
问题是，他还不想定下来！他想要全新的人生，
他有一个截然不同的计画，他想要逃离令他窒息的一切，越快越好，越远越好！

★继《男人都是智障》纵横全台湾各大书店排行榜后，作者第二发爆笑震撼弹！
★风靡德国，狂销70万册的都会娱乐小说，读者佳评推荐！
★一上市即空降畅销排行榜，并荣登2006年欧洲各国总畅销榜第15名！
★部落格主强力推荐：小庄（Lowes）、贵妇奈奈（贵妇奈奈的福态日记）、BO2（怪怪新村）、小鸟茵（小鸟茵啾啾啾）、珍四邦（你说好笑不好笑）！

爱笑的人最爱看：

　　这是一本男人要看、女人更该看的妙书，看的时候脸皮会一直抽动——请放心，那是笑，并不是中风！（BO2）

　　不管汤米．耀德出什么书，我跟定他的调调了！（贵妇奈奈）

　　本书维持着作者的强烈风格，以无厘头的角度叙述着一中年男子内心的徬徨，我想应该很多人都有过跟主角一样想逃离一切的想法，只是，能搞得这么华丽我想也只有他有办法了吧！（珍四邦）

　　的确，有时就是很想落跑（点头）→什么？！来真的啊（错愕）→臭男人再骗啊你（激动）→活该啊你这王八蛋（拍手）→干得好啊王八蛋（泪推）——如果你有准备要逃或已经在逃的另一半，买一本给他吧（真诚）！——小鸟茵

死会前的单身汉，是否都有这种一走了之的念头？

　　在德国小城担任酿酒厂公关经理的彼得，37岁的人生到了一个莫名的僵局。他工作稳定，女友稳定，甚至连度假的地点都稳定得惊人。死党们一个一个进入「人生的下一阶段」：结婚、生子、躲到郊区。下一个就快轮到他了，问题是：难道他也要这样度过一生吗？他真的要老死在这个小镇？

　　彼得不愿就此妥协，他以一种毅然决然的姿态，开展出史上最乌龙的华丽冒险……

作者简介

汤米．耀德（Tommy Jaud）

　　1970年生，高中毕业后在幼稚园（蜜蜂班）服社会役，随后在邦堡（Bamberg）大学德国文学系就读，后来放弃学业搬到科隆，当起自由作家，为许多电视节目编写脚本。2004年出版小说处女作《男人都是智障》（Vollidiot），立刻登上畅销排行榜，目前已破百万本销量。2006年出版第二本小说《一走了之！》（Resturlaub），同样迅速攻占排行榜，阴魂久久不散，为该年度全欧洲最畅销的书籍之一。2007年第三本小说《百万富翁》（Millionar）出版，畅销依旧。

　　2007年《男人都是智障》电影版上映，剧本由耀德本人改编。

　　耀德称自己的小说是「用来阅读的电视剧」。《明镜週刊》认为他的小说「使沉寂已久的德国男性小说再度复活」。德国Amazon书店编辑评论则称他的小说「观察敏锐、紧紧抓住时代精神」。

译者简介

洪清怡（Ching-Yi Hung-Breunig）

　　美国马里兰大学德国文学硕士。曾于美国国际特殊奥运会华盛顿总部，任欧亚分会的管理职务。居德国多年，曾于德国不来梅大学科技暨教育研究院任职，负责欧盟赞助研究计画的管理事宜。后亦任职于德国玛尔堡大学医学研究中心，筹办国际学术会议与联络国外事务。译有《家用哲学药箱》《男人都是智障》（究竟）、《中途下车──旅人一年记》。

1  戴帽子的肉肠糕
 2  鸭子的计画
 3  超大炸猪排
 4  两人的野餐
 5  务必加上鲜奶油
 6  贿赂
 7  法狄加．布巴神父
 8  新娘很圆
 9  叮铃当啷
 10  一走了之
 11  23通来电未接
 12  理论
 13  饼干
 14  鸡同鸭讲
 15  圣达菲1776
 16  巴伐利亚的天空
 17  脑筋有时差
 18  我是代接彼得手机的可丝汀
 19  布宜娜斯艾利斯？
 20  月亮脸
 21  +54
 22  计程车
 23  餐后甜点
 24  很玄！
 25  狂颠
 26  小蜜蜂嗡嗡嗡@yahoo.de
 27  阿布娥拉
 28  钢叉男
 29  一肚子屎
 30  探戈舞会
 31  帮访客准备的牙刷
 32  是谁把时钟往前拨？
 33  肚皮上的刺青
 34  和我跳舞，宝贝！
 35  舞蹈教学
 36  蜘蛛女
 37  贝克汉
 38  世界上最好的啤酒
 39  +1天
 40  刻不容缓
 41  太迟

2 鸭子的计画

　　我死党的婚礼，其实就是我「最后一个」好友的婚礼。阿尔诺是我「最后一个」好友的原因很简单：因为在我所有的死党当中，他是唯一和我无话不谈的人，而且他的眼中依然散发着一点活力与叛逆的气息。听到Caf del Mar｜「海洋咖啡馆」这个词，阿尔诺知道这不是新开的冰淇淋冷饮店，至于Drum & Bass｜「鼓打贝斯」，他也知道那不是新的手卷菸厂牌。现在他却偏偏想娶比琪！或者说是比琪想嫁给他。总之，经过三番两次的拖延之后，将冻结我俩兄弟情谊的婚期终于敲定：就在这个星期六。

　　我真是搞不懂阿尔诺。他是个肌肉结实的体育健将，七次夺得上法兰克地区的划桨冠军，难道真的就这样和一个又矮又胖、摆着臭脸的女人过一辈子？不过，或许只有我在场时，她才会表现出这个样子，因为我们对彼此的反感已经存在多年。几乎可以这么说，她对于我和阿尔诺共享的乐趣感到嫉妒。她恨不得能够禁止阿尔诺和我来往，但是因为不可能，所以她就只能发脾气。事实上比琪动辄发怒，而且她一激动起来，声音就像鸭子哌哌叫。因此我觉得改口叫她鸭子是个好主意。

　　我每次和阿尔诺晚上去喝啤酒，都苦口婆心对他说：「别和她结婚！」因为我一提再提，以致于阿尔诺再也不愿意和我喝两杯。

　　因此我改变了心意而改口说：「随你便！」我的诚实至少替我省去当证婚人的麻烦，我可以袖手旁观出席这场不幸的婚礼。对我而言，结婚和悲剧两者的关系紧密。然而阿尔诺的胆子不小，阿尔诺想要一举三得：

　　妻子、孩子、房子
　　哌！哌！哌！

　　我知道这不是他的计画，而是鸭子的计画。或者仿照美国对阿富汗进行军事行动的名称，我也称这项计画为「持久穷极无聊行动」：鸭子把阿尔诺拖去教堂圣坛，赶快做人生小孩，然后把全家关在一栋门前铺有砾石车道的独栋房屋内。这栋屋子距离我家以及最近的酒馆至少有十五分钟车程。我将因为这个女人而失去最好的朋友，这只是时间上迟早的问题而已，就和我失去哈瑞、海寇、马库斯那样如出一辙。某种恐怖的病毒正在四周蔓延，促使所有三十岁左右的男男女女，互相在手上套戒指，然后迁往郊区定居，唯一目的就是让身材肥胖却幸福洋溢的妈咪，瓜迭连绵地不断生小孩。我自问，世界卫生组织为何迟迟不对这种病毒採取对抗措施？至少还有我已经免疫。因为我既不想要婚戒和小孩，也不想要铺着砾石车道、「距离市区『只需』十五分钟」的房子。我再怎样都想不透，既然一直强调「只需十五分钟」，为什么不干脆就住在市区呢？

　　「到了三十五岁左右的年纪，车轮就必须嘎嘎作响。」阿尔诺和鸭子交往不久之后便有感而发。他的意思是：最迟在三十五岁左右，就应该骄傲地拥有一条通往自家房子门口的砾石车道。

　　我不禁想起披头四当年那首「你说再见，我说哈啰」的歌。嘿！你说「砾石车道」，我说「哌哌哌」！

　　我不认为人到了三十五岁，车轮就应该嘎嘎作响。我反而认为四周应该「沙沙作响」，也就是该置身在大西洋金色海滩的细沙上，而且在午后从那里走向美丽的度假别墅露台，身旁还伴随着一个不会接二连三生小孩的美女。

　　话说回来，我这一连串自以为有力的论据却有一项弱点：我和阿尔诺都与这个目标相去甚远。唯一的差别只在于我怀有憧憬，阿尔诺却没有。

　　是的，我有恐惧。我害怕迟早有一天，自己也将束手就擒，乖乖加入不动产拥有人的行列，安于一成不变的小城生活，然后变成一个胖小子的爹，而且末了还体重稍嫌过重地在自己的出生地寿终正寝：也就是在上法兰克地区的一座小城。被称为「善德街教堂落成纪念日」的啤酒节，不折不扣是小城里一年一度最轰动的庆典。至于只离这里六十公里远的大都市纽伦堡，在大多数居民眼中已经是「太大」或者「太远」了。

　　也就因为如此，有个疑问越来越常浮现在我的心头。上班时，这个疑问埋伏窥伺着我，骑自行车野游时，这个疑问出其不意地扰乱我。是的，这个疑问有时甚至让我夜半惊醒。这个疑问就是：

　　难道这就是我的一生吗？

　　彼得．葛罗利希，直至退休为止，终身于塞伯比特酿酒厂担任公关暨行销部门的主管，西元二○五六年十一月二十七日在邦堡市的史图伦村安享天年，留给遗孀萨宾娜‧葛罗利希以及体型稍嫌过胖的三个儿子一幢门前铺有砾石车道的连栋式房屋，以及一辆车蜡光洁的五系列BMW。

　　我这辈子真的要守在这个上法兰克区的可爱小城吗？就连这里的德文老师都无法发音标准地说出我的名字——哇哈哈，「鼻豆」，你扯「呆」远勒喔！

　　我要一直留在这个把法国可颂面包称为「奶油小牛角」、再见时说「就这样啰」的小城吗？（摘录）

None