发表于2024-11-15
果戈理假借老养蜂人红发潘柯之名,讲述了八篇故事:〈索罗钦西市集〉、〈伊凡.库帕拉节前夕〉、〈五月的夜∕女落水鬼〉、〈失落的信函〉、〈圣诞节前夜〉、〈魔地〉的情节多在叙述卑鄙的魔鬼如何设计陷害粗心而轻率的哥萨克农夫,或是企图破坏别人的爱情,但结果总是被揭穿而计不得逞;〈可怕的复仇〉为描写乱伦与谋杀的浪漫恐怖小说;〈伊凡.费多罗维奇.施邦尼卡和他的姨妈〉却不再说神道鬼,而是深深刻划出乡绅地主们生活的猥琐和无聊。
此书结合了优美的传说、神奇的幻想和现实的素描,以明快、活泼、清新、幽默的笔调描绘了乌克兰大自然的诗情画意,讴歌了普通小老百姓勇敢、善良和热爱自由的性格,同时又鞭挞了生活中的丑恶、自私和卑鄙。它是浪漫主义与现实主义创作相结合的产物,被普希金誉为「极不平凡的现象」,从而奠定了果戈理在文坛的地位。
作者简介
尼古拉.瓦西里耶维奇.果戈理(1809 ~ 1852)
俄国作家,写实主义文学的创始者。生于乌克兰一小乡村的地主家庭。从小受到父母的影响,爱好戏剧、乌克兰歌谣和民间传说。第一部浪漫主义故事集《迪坎卡近乡夜话》使果戈理在俄罗斯文坛上大放异彩,极受好评。接着开始了讽刺喜剧的创作,但因《检察官》(或译《钦差大臣》)的演出,遭官方的攻击和毁谤而离开俄国。长年旅居国外,远离祖国现实的生活,使果戈理的创作思想发生危机,又受到名评论家别林斯基的严厉批判,对自己的作品深感困恼,终致郁闷而死。
果戈理在二十年的创作生涯中,以一系列脍炙人口的佳作:《迪坎卡近乡夜话》、《密尔戈罗德》、《彼得堡小说》、《检察官》、《死灵魂》丰富了俄罗斯文学的宝库,成为19世纪俄国写实主义文学的一代宗师,亦被誉为「俄国散文之父」。
译者简介
王爱末
浙江嵊县人。美国加州大学戴维斯校区俄国语文研究所硕士。现为中国文化大学俄国语文学系专任副教授,主授俄语语法(一)、大三俄语、句法学。
主要着作有:《现代俄语动词的多义性》、〈俄语名词第二格在变格及用法上之疑惑与困难」、〈论俄文新鲜人初习俄语语法所面临的问题〉、〈谈谈俄语动词的截短形式〉、〈俄罗斯旧新年:浅述俄国的旧历与新历〉等。
迪坎卡近乡夜话 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
迪坎卡近乡夜话 pdf epub mobi txt 电子书 下载