★就算行乐须及时，也不该放任晚景凄凉！
　　★现在都快忙不过来了，还想什么老年？......说这句话的人更要看！
　　★为什么这本书能在韩国畅销一整年？因为韩国人更有危机意识？No，因为太好看又太实用了！
　　★韩国教保文库、YES24、InterPark、阿拉丁网路书店长销冠军书！
　　★令韩国读者惊喜流泪、发愤图强的理财励志小说！

　　其实老年不遥远，而且比你想像的还要久！
　　一个你身边时刻在发生的故事，
　　让你知道，今日的准备，决定未来的30年！

　　主角金敏硕的第二个孩子就要出生了。虽然有份令人羡慕的高薪工作，但家庭的支出仍压得他快喘不过气。有一天，在外商保险公司工作的学弟找他聊天，提起了退休金准备的问题，当天晚上金敏硕在梦中遇到养老精灵，养老精灵带着他回顾自己30岁及40岁时的样子，让他明白晚景凄凉的原因，就在于缺乏退休规画......

　　看这本书时忍不住颤慄，心想「这不正是我的写照吗？」因为内容真是太写实了！在三十岁后半能看到这本书，算是相当幸运。如果没看到这本书，我幸福的三十年退休生活可能就此飞走了。──大宇证券　李政焕

　　如果你是二十岁，请你一定要看这本书。
　　如果你是三十岁，那还不算晚，这本书就更非看不可。
　　如果已经是四十岁或五十出头，虽然晚了一些，不过还有机会，也许你能从书中找到捷径。
　　万一你是五十岁后半或是超过六十岁，希望你能建议子女看这本书。

作者简介

高得诚

　　拥有会计师、税务士、国际公认财务规画师资格，理财高手。韩国高丽大学经营学系毕业，曾任职于产栋会计法人、英和会计法人，以及I&S法律事务所，目前于渣打第一银行担任财富管理部门主管。同时也在情报通信部、京畿中小企业厅、金融研修院、Credu、LG火险、ING人寿等机构讲授理财投资、节税祕方、养老规画，并将本身专长编写成书。着有：《一夜之间征服的富翁税金笔记》《只要了解14种原理，也能学会简单的会计》（监修）。

郑成镇

　　会计师及税务士。毕业于韩国高丽大学经营学系，之后又在同系研究所专攻会计学。曾任产栋会计法人、三晟会计法人会计监事，以及各项顾问业务，亦曾于渣打第一银行担任财富管理部门主管。现为明知专门大学税务会计学系教授。

崔秉熙

　　国际公认财务规画师、金融资产管理师、期货交易顾问。毕业于西江大学经济学系，曾任职长期信用银行、国民银行、HSBC，负责VIP顾客谘询及私人财富管理业务。目前于渣打第一银行担任财富管理部门主管。

译者简介

萧素菁

　　国立政治大学东语系韩文组毕业，韩国汉阳大学社会系硕士。译有《男人比不上储金簿》《雪猫在巴黎》《to Cats》《古典音乐童话》《一天》《上哈佛真正学到的事》《说动世界的15位CEO》等书，目前服务于国内显示器制造厂。

前言
老年，其实没有那么遥远，而且比你想像的还长久

1章．30年后的老年之旅
我老的时候，会发生什么事？
我35年后的模样
大多数的男人65岁以后仍在工作
老后，钱会孝顺你
养老最需要的东西
高级养老院
遇见养老精灵I　我30岁的样子
遇见养老精灵II　我40岁的样子
朋友张恩宇的人生规画
下半场人生的开始
让我回到35岁吧！

2章．我的老年生活真的会幸福吗？
何时开始规画老年生活？
应该为老年生活准备多少老本？
检查需要多少「目的基金」
规画老年生活的5个步骤
目前我的资产有多少？
减少支出
子女教育VS老年规画──激烈的拔河
提高所得I　职场理财
提高所得II　副业 & 创业

3章．「不用为钱担心的30年养老」规画秘诀
提高获利，就能找到养老对策的答案
复利的魔术I　相信复利的力量
复利的魔术II　复利的力量从何而来
老年规画越早越好
物价上涨，是规画老年生活最可怕的敌人
型态的转换：从储蓄的时代到投资的时代
风险，是创造获利的工具
该对基金感兴趣的时候
准备养老退休金必须选择安全商品？
为家人规画
来，就从现在开始

4章．实践「不用为钱担心的30年养老」
下定决心，还有实践！
订出8阶段的养老计画
针对20岁世代的养老规画实践指南
针对30岁世代的养老规画实践指南
针对40岁世代的养老规画实践指南
针对50岁世代的养老规画实践指南

附录　「不用为钱担心的30年养老」的十大规画要点
要点1 在自己的工作上获得成功
要点2 切记！「老年生活」占据你人生的三分之一
要点3 养老规画最大的敌人——「通货膨胀」
要点4 拖得越晚，负担就越重
要点5 养老规画应该比子女教育优先
要点6 安全的商品不能保障安全的未来
要点7 灵活运用本金，可以减轻每个月退休金准备的负担
要点8 要有应急准备
要点9 一年整理一次财务报表，让记帐簿更生活化
要点10 要知道如何保持健康、享受人生