本书分享作者过去二十余年在台湾主持人格九型工作坊的成果，是作者在亚洲讲授人格九型性格学的实际经验的结晶。

　　作者和一起合作的讲师们发现，人格九型并不受文化约束。二十余年之中，没有听见任何一位学员说：「西方人可以用，我们没办法用。」这种文化上的相容，或许因为人格九型本来发源自东方。此外，在台湾，人格九型对每一属型的男女学员都有同样帮助，可说没有性别差异。

　　本书对初次接触人格九型的读者将是有用的指南；对那些曾经接触过人格九型，现在愿意重温这门历久弥新宝贵智慧的读者，也同样有益。作者盼望每一位读者都能从本书获得提振和疗癒生命的选择。

　　探索人格九型是一段奇妙的终身旅程。我们欢愉地上路吧！

作者简介

柯德兰修女（Sister Theresa S. Kastner, MM）

　　柯德兰修是玛利诺女修会会士，1969年起在台湾服务。柯修女曾获教育学士学位，主修成人教育（Bachelor of Science in Education in Adult Literacy Education），并获牧灵研究硕士，领有人类关系与协助技巧证照（Master in Pastoral Studies with a certificate in Human Relations and Helping Skills）。她也在芝加哥罗耀拉大学牧灵研究所（Loyola University of Chicago, Institute of Pastoral Studies），完成人格九型初阶讲师认证课程。

　　柯修女从1987年起在台湾讲授人格九型课程，学员包括天主教修女、家庭主妇、高中教师、特殊教育教师、社会工作者、企业人士、及其他专业人士等。她也曾在菲律宾和中国授课。

　　除了人格九型课程外，柯修女也是女性自我成长、沟通技巧与内在小孩日志等课程的讲师。她从1992年起在高雄夫妇恳谈会亲爱家庭协会服务。目前柯修女负责玛利诺女修会在美国的陶成计画。

译者简介

刘嘉玲

　　天主教基督服务团团员，原为执业会计师，退休后，全心事奉天主。译有《进入第三个千年的亚洲教会》、《心火熊熊─玛利诺修女们的故事》（光启文化）等作品。

序

引言

第一编──概观

第一章　热门问题
第二章　神的启示
第三章　如何开始
第四章　九型性格一览

第二编──探寻真我

用头领导：第五、六、七型

第五章　「给我时间想想！」
　　　　──第五型
第六章　「嗯，也许吧，可是万一……」
　　　　──第六型
第七章　「听起来不怎么好玩。」
　　　　──第七型

从心回应：第二、三、四型

第八章　「别担心，我来处理。」
　　　　──第二型
第九章　「每个人都爱赢的一队！」
　　　　──第三型
第十章　「没有人了解我！」
　　　　──第四型

以腹反应：第八、九、一型

第十一章　「为什么？因为我说了算！」
　　　　　──第八型
第十二章　「随便怎样…」
　　　　　──第九型
第十三章　「要做，就做对！」
　　　　　──第一型

第三编──抉择生命之道

第十四章　领受宝物
第十五章　更具挑战的路
第十六章　一个数字，千种可能

附录

附录A、三个中心
附录B、几个练习
附录C、耶稣具备全部九种性格
附录D、九型人格祈祷词

参考书目

志谢