追溯奥地利二十世纪环境主义艺术大师百水（亨德华瑟）之艺术历程
以百幅图片、浅显叙述，呈现融合环境关怀与自然线条的绘画美学

　　以一个艺术家的身份，一意关心全人类的幸福，而向着工业化且人口膨胀的世界，发出「还我自然」唿声。这位伟大的奥地利水彩画家亨德华瑟（Hundert Wasser），后来他依据自己姓名的意译，取了「百水」的中文名字。

　　亨德华瑟1928年出生于奥地利，在维也纳受美术教育。1953年以后，最初出现其「漩涡」螺形作品。1957年发表「超自动主义」理论，着有《视觉的文法》，1958年反对所谓「非人性的合理主义建筑」发表宣言；并倡导「生态系」（ecosystem）的保护与「自然回归」。亨德华瑟的水彩系绘在包装纸（wrapping paper）或麻布（burlap），兼用粉笔、锌白、以及骨胶（done glue）诸种媒剂，最后施以「varnish」保护画面。

　　他的代表作品〈阿拉阿尔肖像〉（Portrait of Hadj Allal）是利用咖啡色的包装纸，而以锌白颜料把印度人的肤色衬托出来。另一幅「熟睡的南斯拉夫农家女」（Sleeping Slovene Girl）也是用包装纸画的，它是在歌颂农家乐。

　　亨德华瑟的作品，显现出表现主义的幻想力与才华。他晚近常用漩涡的造形画成与迷宫相似的图画，他最嫌恶用丁字尺画成的「无机直线」。在他的造形哲学中，他认为：「直线象征着导致人类于破灭。」五十年代，他更厌恶极度的个人主义和合理主义，因为人类生活如果过度的规划，反致破坏了天然环境和构造。因此他公开对合理主义的近世建筑，提出抗议的宣言。他为抗议法国在南太平洋原子弹试爆，画了很多作品，在他自己的国家展出。他曾竭尽心力──绘画、写作、演讲，为人类提出了警惕，要求「还我自然」。他以身作则，居住在倾斜的金字屋顶房子，使用「自然肥料」的厕所（氮气的再构成循环」。由于他言行的一致，因而赢得了社会大众的共鸣。

　　本书追溯亨德华瑟的艺术历程与代表作品，并配以百幅作品图片，使读者可由图文中领略其融合环境关怀与自然线条的绘画美学。

前言（何政广撰文）

原始自然的回归
奥地利现代抽象画鬼才──亨德华瑟的世界

百水的艺术与他的「五层皮肤」
．第一层皮肤：与生具来的皮肤
．第二层皮肤：衣服
．第三层皮肤：住宅
．第四层皮肤：社会环境与认同感
．第五层皮肤：地球环境---生态与人类

维也纳艺术之家
．艺术之家的角色
．第三区的第三层皮肤
．窗的独裁、窗户权
．树房客是都市里自由森林的大使
．广袤土地上的万事万物都是自然的一部分

亨德华瑟绘画的独特性与重要性
百水年谱