作者简介
凑佳苗
一九七三年生于广 岛,是日本当前最受瞩目的新锐作家。身为家庭主妇的她利用早晚的空档时间写稿,并屡屡获奖,曾入选二○○五年第二届「BS-i新人剧本奖」佳作,二○○七 年则荣获第三十五届「广播连续剧大奖」,同年又以短篇小说〈神职者〉得到第二十九届「小说推理新人奖」,以〈神职者〉作为第一章的长篇小说《告白》更赢得 了二○○九年第六届「书店大奖」,并入选週刊文春二○○九年度十大推理小说,更已被改编拍成电影,由「令人讨厌的松子的一生」导演中岛哲也执导,演技派女 星松隆子、人气偶像冈田将生等人主演。
出人意表的争议情节、引人入胜的文字功力,以及阖上书之后仍令人反刍再三的悬疑余韵,是她的作品能够获得读者和评论家一致好评的最大魅力所在。其他备受瞩目的作品还包括《少女》(皇冠即将出版)、《为了N》、《夜行摩天轮》等。
译者简介
陈嫺若
东吴大学日文系毕业。从事翻译和编辑的工作多年,译作有《喜乐京都》、《东京下町职人生活》、《一只猫的巴黎研究》、《东京归乡》、《周极星》等。
推荐序
人性黑暗的核心 【作家∕中正大学台文所教授】郝誉翔
《赎罪》的题材,和前些日子受到各方好评的《苏西的世界》颇为类似,都是以一桩小女孩的命案为主,然而,我却以为前者还要更胜一筹。《赎罪》碰触到的议题更加多元,而所欲探讨的人性深处的罪与恶、惩罚与报复,随着情节的进展,层层地回旋剥复,可以说是直擣人性黑暗的核心,早就远远超出了推理小说惯常设下的格局,而因此拥有了文学上的深度与厚度。
换言之,我以为《赎罪》最精采可读的地方,反倒不是作者精心设计的故事,以及读到最后一章时,彷彿一切真相大白,而先前出现的伏笔、线索和前因后果,也都可以被串连起来的恍然大悟。完美的故事,固然可以满足读者们推理上的乐趣,但一本好的小说,却不只是如此而已,即使是知道了结局,也应该无损于它令人咀嚼回味的余韵才是。当我在读完《赎罪》以后,还深深地感觉到震撼、留在脑海中挥之不去的,不是结尾的谜底揭晓,而是在小说中环绕着这场谋杀案出现的所有角色:四位年幼的小女孩、她们的家人,以及受害美少女的母亲。
凑佳苗实在是一个描写人物的高手,她几乎没有浪费任何一个细节,或是字眼,而在有限的篇幅之中,却能刻划出不同的人物、不同的生活背景和性格,在面对同一个事件的当下,所产生出来的不同心理。透过小女孩们在案发多年以后的各自独白,那被长久压抑的怯懦、不安、孤独与恐惧,几乎还是让人感到如在目前,亲眼看见一双双惊恐又沉默的黑色眼睛,诉说着一场永远没有结局的故事。
相形之下,受害少女母亲的自白〈补偿〉,却有些薄弱了,也埋下太多解谜的机关,难免显得牵强而过度巧合。但是瑕不掩瑜,《赎罪》写命案,主旨却不在于此,而是由此所引发的孩童与成人、城市与乡村的对比──我尤其喜欢凑佳苗笔下的乡村,在如诗如画的田园美景背后,却也潜藏着封闭、癫狂和愚昧的阴影,令人感到无比真实,又足以耳目一新,跳脱了乡土文学过去的陈腔滥调。
日本小说向来擅长挖掘罪恶与纯洁之间的灰色地带,在阴翳中,彷彿渗入微微的光晕,而《赎罪》也不例外,它成功地描写小女孩在面对成人世界之时,似知又未知的懵懂,罪恶感的产生,乃至莫名滋长的心理防卫机制,以及终生无法摆脱重负。而在这场悲剧里,竟没有一个人是真正无辜的受害者,也没有一个人是百分之百的罪犯。《赎罪》就像是一部现代版的《罗生门》,每个人都躲在言词的保护罩底下,而记忆也会自动进行筛选,如膜一般把真相永远地包裹起来,故善良与邪恶,是如此地难舍难分,这一暧昧又复杂的人性事实,恐怕比起一桩死亡的命案,还要更教人打从心底战慄、发冷。
這本《贖罪【話題電影原著小說】》的名字,光聽就讓人感到一股莫名的吸引力。我一直覺得,那些能夠觸及人性深處,並且探討複雜情感的作品,往往最能打動人心。「贖罪」這個主題,本身就充滿了戲劇性和倫理上的張力,很容易引發讀者的思考。我對「話題電影原著小說」這個標籤,向來都抱有很高的期待,因為這通常意味著故事的基礎已經足夠紮實,並且在改編電影的過程中,能夠將其魅力進一步放大。我期待這本小說能夠提供比電影更為豐富的細節和更深入的人物刻畫。畢竟,文字的力量在於能夠描繪出角色們的內心獨白、他們潛意識裡的掙扎,以及那些在視覺上難以完全呈現的情感細膩之處。我對書中主角所犯下的「罪」,以及他們為了「贖罪」所付出的代價充滿了好奇。我希望作者能夠用真實而細膩的筆觸,描繪出角色們在道德困境中的掙扎,他們是如何面對自己的過錯,又是如何尋求內心的平靜。我相信,這本小說不僅僅是一則故事,更可能是一次關於人生、關於選擇、關於救贖的深刻探討。
评分拿到《贖罪【話題電影原著小說】》這本書,我彷彿看到了一個充滿了戲劇張力和情感糾葛的故事正在向我招手。我向來對那種能夠觸及人性複雜性,並且引發深刻思考的作品情有獨鍾。「贖罪」這個主題,本身就蘊含著豐富的道德和倫理層面,讓人忍不住想去探索其中的奧秘。我之所以對「話題電影原著小說」這個標籤格外看重,是因為它往往代表著故事的敘事結構紮實,情節引人入勝,並且能夠在視覺化後產生強烈的感染力。我期待這本小說能夠比電影更為深入地挖掘角色的內心世界,展現出他們在面對過錯時的掙扎、內疚,以及對救贖的渴望。我尤其想知道,作者是如何將「贖罪」這個概念,融入到一個引人入勝的故事中的。是透過一個具體的事件,還是透過角色漫長的人生歷程?我希望書中的角色塑造能夠飽滿而立體,讓讀者能夠理解他們的行為,甚至對他們產生共情。我期待著,這本小說能夠帶給我一場心靈的洗禮,讓我對「贖罪」這個詞有更為深刻的理解,並且在閱讀的過程中,不斷反思自己的人生,思考如何在面對錯誤時,能夠走向真正的救贖。
评分這本《贖罪【話題電影原著小說】》一入手,就讓我有一種迫不及待想翻開的衝動。我是一個很喜歡從文字中挖掘故事底蘊的讀者,尤其是像「贖罪」這樣帶有濃厚情感和倫理探討意味的主題。我常覺得,小說比電影更能深入地觸及角色的內心世界,而「電影原著小說」這個標籤,則意味著故事的紮實程度和戲劇性已經得到了初步的肯定。我很好奇,作者會如何鋪陳這個「贖罪」的故事?是透過一場突如其來的災難,還是透過角色長年累月的內疚?我期待書中能夠展現出比電影更為細緻的人物心理描寫,讓讀者能夠深刻地理解角色的動機,甚至是他們不為人知的痛苦。我對於情節的安排也充滿了想像。是循序漸進的鋪陳,還是充滿戲劇性的轉折?是平靜中帶著暗流,還是驚濤駭浪中的一絲曙光?我希望作者能夠巧妙地設置懸念,讓我在閱讀過程中,不斷猜測,不斷被吸引。我特別關注的是,這個故事中的「贖罪」究竟是什麼樣的「贖罪」?是對於他人的傷害,還是對自己良知的拷問?我希望透過這本小說,能夠更深入地理解人性的複雜,以及在面對過錯時,我們所能選擇的道路。
评分天啊,拿到這本《贖罪【話題電影原著小說】》的瞬間,就有一種莫名的期待感。我平常就是那種喜歡邊看電影邊捧著書,對比劇情、角色內心世界的讀者,所以看到「電影原著小說」幾個字,眼睛都亮了。這本書的封面設計也挺有意思的,不落俗套,散發出一種沉靜卻又暗藏洶湧的氛圍,讓我在還沒翻開第一頁時,就已經被它給牢牢吸引住了。我還特地去查了查這部電影的預告,看完之後,我腦海中立刻浮現出各種可能的故事走向,開始想像書裡會如何更深入地描繪那些畫面,如何在文字間構築出更立體、更細膩的情感。畢竟,小說總是能捕捉到電影無法完全呈現的細節,像是角色的獨白、潛意識的掙扎,或是環境描寫所營造出的氣氛。我特別期待作者如何在文字的世界裡,將那些視覺上的衝擊轉化為觸動人心的力量。我知道有時候原著小說和改編電影之間會有不少差異,但這也是閱讀的樂趣之一,能夠發現作者獨特的視角和敘事手法,以及電影在改編過程中做出的取捨。我現在腦中已經開始勾勒那些可能的情節了,例如,主角在做出關鍵決定時的內心糾結,或是配角們在事件背後的隱藏動機,甚至是某些場景的細節描寫,是否會比電影中更加豐富,更能引發讀者的共鳴。我非常好奇,這部小說究竟會帶給我怎樣的驚喜,又會讓我對這段「贖罪」的故事產生怎樣全新的理解。
评分當我看到《贖罪【話題電影原著小說】》這個書名時,立刻就有一種預感:這將是一本能夠讓我沉浸其中、並且引發深刻思考的作品。我對那種能夠探討人性複雜性,挖掘角色內心深處情感的作品,有著天然的喜愛。「贖罪」這個主題,本身就蘊含著豐富的道德和倫理層面,能夠引導讀者進行多角度的思考。而「話題電影原著小說」的標籤,更是讓我對故事的吸引力和敘事結構充滿了信心。我常常覺得,小說能夠比電影更為細膩地展現角色的內心世界,描寫出他們在關鍵時刻的猶豫、掙扎,以及那些在電影畫面中可能被略過的細微情感。我期待這本小說能夠深入地刻畫出主角的「罪」是如何產生的,以及他們在尋求「贖罪」的過程中,所經歷的痛苦、磨難,乃至於心靈的轉變。我希望作者能夠以真實而動人的筆觸,展現出人性的脆弱與堅韌,讓讀者在感受故事的同時,也能反思自己在人生道路上的選擇。我相信,這本《贖罪》絕對是一本值得深入品味的文學作品。
评分拿到《贖罪【話題電影原著小說】》這本書,我第一個想法就是,這絕對是一本能讓我沉浸其中的作品。我平常就喜歡閱讀那種有深度、有張力的故事,能夠在文字間感受到強烈的情感衝擊,並且在讀完後能留下許多思考。書名本身就帶有一種神秘感和沉重感,讓人忍不住想去探索背後的故事。我對「話題電影原著小說」這個標籤也十分期待,因為這意味著故事本身已經具備了足夠的吸引力,並且可能在視覺化後有著更強烈的感染力。我常常在想,小說和電影之間的連結,究竟是如何影響閱讀體驗的?是會先入為主地帶著電影的畫面去閱讀,還是會因為小說的描寫而對電影產生新的解讀?我更傾向於後者,因為我相信,好的原著小說,能夠為電影提供更為豐富的內涵,讓觀者在欣賞電影的同時,也能品味到文字所蘊含的細膩情感和深刻寓意。我對書中角色的塑造充滿了好奇。他們是怎樣的人?他們為什麼會走上「贖罪」這條路?他們在過程中又會經歷怎樣的考驗和轉變?我期待作者能夠細膩地刻畫出他們複雜的內心世界,讓讀者能夠理解他們的選擇,甚至對他們產生共情。我相信,這本《贖罪》絕對不會是一本輕鬆的讀物,但它一定會是一本能夠觸動人心、引發深思的作品。
评分當我看到《贖罪【話題電影原著小說】》這本書名時,一股強烈的好奇心油然而生。我本身就是一個對人性、對道德困境充滿興趣的讀者,而「贖罪」這個主題,更是常常觸及我對於善與惡、對與錯的思考。我一直相信,偉大的文學作品,往往能夠深入探討這些複雜的人性議題,並且引導讀者進行更深層次的思考。這本書被標註為「話題電影原著小說」,這讓我對它的故事性有了更高的期待。我通常喜歡那種敘事結構精巧、情節引人入勝的作品,而一部能夠改編成電影的作品,往往在這方面有著獨特的優勢。我常常在想,原著小說和改編電影之間,究竟會產生怎樣的化學反應?是電影放大了小說的魅力,還是小說為電影增添了更豐富的內涵?我更期待的是,這本小說能夠在文字的尺度上,更為細膩地展現角色的內心掙扎、他們的情感糾葛,以及那些在電影畫面中可能被忽略的細微之處。我特別想知道,作者是如何將「贖罪」這個看似沉重的概念,透過生動的角色和引人入勝的情節來呈現的。是透過一個具體的事件,還是透過角色一生的軌跡?我希望這本書能夠讓我對「贖罪」這個詞有更為深刻的理解,並且在閱讀過程中,反思自己的人生,去思考如何在自己的生活中,面對錯誤,尋求救贖。
评分一看到《贖罪【話題電影原著小說】》,我腦中立刻聯想到許多經典的、關於救贖與原諒的作品。我是一個特別喜歡探究人性深處,尤其是那些複雜的道德困境和情感糾葛的讀者。而「贖罪」這個主題,恰恰是探討這些問題最為直接、也最能引起讀者共鳴的切入點。我對「話題電影原著小說」這個標籤很有信心,因為這意味著故事在結構上、情節上,以及情感的張力上,都具備了足以吸引大眾的潛力。我期待這本小說能夠為我帶來比觀看電影更為深刻的體驗,尤其是在角色的內心刻畫方面。我相信,小說能夠更細膩地描寫出角色的心理活動、他們內心的掙扎、以及他們面對過錯時的矛盾與煎熬。我對書中「贖罪」的具體內容和方式充滿了好奇。它會是如何發生的?是透過一個人的犧牲,還是透過一系列的彌補?角色們在尋求救贖的過程中,又會遭遇怎樣的困難和挑戰?我希望作者能夠用真實而動人的筆觸,描繪出角色們在黑暗中尋找光明的過程,展現出人性的脆弱,但也同樣展現出人性的堅韌與希望。我認為,這本小說不僅僅是一個故事,更可能是一次關於人生、關於良知、關於寬恕的深刻反思。
评分說實話,我一直對「贖罪」這個主題頗感興趣。人生在世,誰沒有犯過錯?重要的是,我們如何面對錯誤,又如何試圖彌補。這本書的名字《贖罪【話題電影原著小說】》一看到就直擊我心,讓我聯想到許多關於救贖、原諒,以及自我救贖的經典故事。我尤其喜歡那種能夠探討人性複雜性的作品,因為人生往往不是非黑即白,而是充滿了各種灰色地帶。我期待這本小說能夠深入剖析角色們的內心世界,去揭示他們犯錯的原因,以及他們在贖罪過程中經歷的掙扎、痛苦、甚至是一絲希望。畢竟,真正的贖罪,往往不是簡單一句道歉就能完成的,它需要時間、勇氣,以及對自己過錯的深刻反省。我還想知道,這個故事會是如何展開的?是透過一個人的視角,還是多個角色的視角?是線性敘事,還是非線性敘事?我希望作者能夠透過精巧的佈局,讓讀者隨著角色的經歷,一同感受那份沉重的罪惡感,以及渴望救贖的迫切心情。我對電影的改編也很好奇,但更期待小說本身所能提供的深度和廣度。小說的魅力就在於,它可以用文字構築一個完整的世界,讓讀者沉浸其中,與角色一同呼吸,一同感受。我相信,這本《贖罪》原著小說,絕對會是一次深刻的人性探索之旅,讓我重新思考關於罪與罰,以及寬恕與救贖的意義。
评分拿到《贖罪【話題電影原著小說】》這本小說,我立刻感受到了一種沉甸甸的分量。不是書本身的重量,而是名字所帶來的、關於罪與罰、關於救贖的深刻意涵。我向來對那些能夠探討人性深處的作品情有獨鍾,尤其喜歡那些能夠深入挖掘角色內心糾葛、展現其掙扎與成長的故事。而「贖罪」這個主題,恰恰是人性中最為複雜、也最能引發共鳴的議題之一。我之所以對「話題電影原著小說」這樣的標籤格外關注,是因為它通常意味著故事本身已經具備了足夠的戲劇張力,並且在結構和情節上得到了市場的驗證。我期待這本小說能夠比電影提供更為豐富的細節和更深入的人物刻畫。電影有其視覺上的優勢,但小說的魅力在於能夠通過文字,描繪出角色們的內心獨白、潛意識的思緒,以及那些隱藏在表象之下的情感暗流。我對書中主角的「罪」是如何產生的,以及他們為了「贖罪」又付出了怎樣的代價充滿了好奇。我希望作者能夠以細膩的筆觸,展現出角色們在道德困境中的掙扎,他們是如何面對自己的過錯,又是如何試圖尋求內心的平靜與救贖。我相信,這是一本能夠讓我在閱讀過程中,不斷反思,不斷叩問自己內心的作品。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有