《1Q84》之後~特集：村上春樹Long Interview 長訪談 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

村上春樹

圖書標籤:

• 村上春樹
• 1Q84
• 文學訪談
• 長篇小說
• 日本文學
• 現代文學
• 先鋒文學
• 文化評論
• 深度閱讀
• 小說傢

村上春樹的小說世界，不單隻有雙眼可以見到的現實，深藏在眼裏所沒見到的現實也可以清晰地浮現上來。這是彷彿可以直接碰觸到我們的心、身體，或者是在我們的深處陰暗處投射齣光芒，個人的、普遍性的物語。 從1979年齣道以來30年，一次又一次地成功變容，拓展瞭物語的領域和深度的這位作傢，透過深藏在身體內的東西，將生存在現代的我們的物語，一個又一個地挖掘齣來。2009年村上春樹推齣長篇大作《1Q84》，將其30年創作生涯推上另一高峰。隔年5月，鮮少接受採訪的村上，罕見地接受日本新潮社雜誌《思考的人》總編輯鬆傢仁之專訪。在箱根的新綠山中的三天兩夜訪談中，村上春樹迴顧從1979年步入文壇以來的創作曆程，從《挪威的森林》、《發條鳥年代記》、《海邊的卡夫卡》，談到《1Q84》，從中可窺見作傢寫作觀點的轉變、文體的轉變，以及，村上自己內心的轉變。故事是如何産生的？文學啓濛從什麼書開始？對翻譯的看法、對其他作傢的解讀，以及所謂的Little People究竟是什麼？村上春樹在這本訪談集中都一一詳細迴答。除瞭談寫作與翻譯，訪談中並提及村上如何安排寫作的節奏、閑暇時間又做何消遣，最後也告訴讀者他今後的計畫。

《挪威的森林》：青春的迷惘與愛欲的救贖 村上春樹現象的奠基之作，一個關於失去、記憶與成長的永恒寓言 《挪威的森林》是村上春樹文學版圖上至關重要的一塊拼圖，它不僅是其早期作品中最具國際影響力的一部，更是一次對青春期復雜情感的深刻剖析，以及對“存在”意義的溫柔追問。這部小說以其標誌性的簡潔、憂鬱的文筆，描繪瞭一段交織著死亡、愛戀、孤獨與自省的青春往事，觸動瞭全球無數讀者的內心深處。 故事的序麯：一麯來自遠方的迴響 故事的敘述者渡邊徹，在三十七歲那年的一個清冷鼕日，偶然在機場聽到披頭士樂隊的《挪威的森林》（Norwegian Wood）時，被瞬間拉迴瞭二十年前的東京。那段被他刻意塵封的大學時光，如同被喚醒的幽靈，清晰而疼痛地浮現。那是一段圍繞著兩位截然不同的女性——直子和綠子——展開的復雜情感糾葛，也是他告彆純真、直麵成人世界殘酷性的成人禮。 直子的陰影：死亡的重量與記憶的囚籠 直子是渡邊生命中無法繞開的符號。她是渡邊大學時期好友木月逝世後，渡邊與之産生深刻聯結的女孩。直子美麗、敏感、脆弱，卻被一種無法掙脫的陰鬱和對死亡的依戀所籠罩。她的精神狀態極不穩定，最終選擇入住一個遙遠的山中小鎮療養院。 渡邊對直子的愛，與其說是熱烈的激情，不如說是一種沉重的責任感、一種對逝去友誼的延續，以及一種對美好事物被摧毀的無力感。他們之間的親密關係，充滿瞭試探、理解和深切的悲憫，但核心卻始終圍繞著木月的陰影和死亡的不可抗卸。直子代錶瞭村上作品中常見的“失蹤的美麗”——一種我們永遠無法真正挽留、隻能在記憶中反復緬懷的理想化存在。渡邊在與直子的交往中，不斷與自身的孤獨和對死亡的恐懼進行搏鬥。 綠子的光芒：生命的活力與現實的擁抱 與沉溺於過去的直子形成鮮明對比的，是活潑、熱情、充滿生命力的永澤綠。綠子像一束破曉的陽光，闖入瞭渡邊原本灰暗的生活。她坦率、直接，毫不掩飾自己的欲望與需求，是生命力的化身。 綠子代錶瞭“活下去”的勇氣。她與渡邊的關係建立在即時的、充滿煙火氣的互動之上，她強迫渡邊從對逝去者的緬懷中抽離齣來，去感受此刻的體溫、笑聲和未來的可能性。她不懼怕性愛，不迴避生活中的混亂，她的存在是對“純粹的憂鬱”最強有力的反擊。渡邊在綠子身上找到瞭通往日常世界、通往對未來抱有希望的齣口。 主題的深度挖掘：孤獨、性與自我重塑 《挪威的森林》之所以具有穿越時間的感染力，在於它對人性核心議題的精準捕捉： 1. 青春的孤獨感： 故事聚焦於上世紀六十年代末的日本，一個社會劇烈變革的時期。渡邊和他的朋友們，無論是在大學校園的邊緣徘徊，還是在療養院的隔絕中，都體驗著一種根植於靈魂深處的、無法與外界完全對接的孤獨。這種孤獨不是被排斥，而是一種主動選擇或被動接受的生存狀態。 2. 性與溝通的橋梁： 在村上的小說世界中，性往往是超越語言的、最直接的情感交流方式。渡邊與直子、與綠子的每一次親密接觸，都伴隨著巨大的心理活動和意義追尋。性既是逃避現實的避難所，也是確認彼此存在的嚴肅儀式。 3. 直麵“失去”： 小說的核心驅動力是對“失去”的反應。如何處理朋友的自殺、如何放下對逝去戀人的執念，以及如何將“死亡”融入“活著”的經驗中，是渡邊必須完成的心理煉金術。 文學風格的蛻變 相較於村上早期作品中魔幻現實主義的色彩，《挪威的森林》是一部極其寫實的敘事。他的筆觸變得更加細膩、感性，對話真實可觸，場景描繪充滿瞭感官的細節。他用一種近乎自傳式的真誠，將私密的內心掙紮公之於眾。正是這種坦誠，使得這部小說在發行初期，不僅僅是一部文學作品，更成為一代年輕人集體宣泄情感的“聖經”。 結語：在迷失中尋找坐標 《挪威的森林》並非一個給予明確答案的故事。它沒有給渡邊一個完美的結局，而是讓他最終選擇瞭一條艱難的路——迴歸現實，帶著沉甸甸的記憶繼續前行。小說結尾，渡邊在電話中喊齣“我依然愛著你”，這句對世界、對直子、也是對自己青春的最終確認，標誌著他完成瞭從男孩到男人的轉變。他學會瞭與陰影共存，並決定擁抱那些盡管不完美，但充滿生機和希望的人和事。 這是一部關於如何學會“活下去”的小說，它用最溫柔的筆調，講述瞭最殘酷的成長主題。它讓每一位讀者，都在渡邊徹的凝視中，重新審視自己生命中那些無法替代的人和那些無法迴頭的路。

口述者簡介

村上春樹

　　 1949年，生於京都。早稻田大學第一文學部戲劇係畢業。1979年，以《聽風的歌》獲群像新人文學奬。

　　主要的長篇中，《尋羊冒險記》獲野間文藝新人奬，《世界末日與冷酷異境》獲榖崎潤一郎奬、《發條鳥年代記》獲讀賣文學奬，《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《1Q84》獲每日齣版文化奬。

　　主要的短篇，有《開往中國的慢船》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》。

　　有關地下鐵沙林事件、奧姆真理教著作有：《地下鐵事件》、《約束的場所》。

　　譯書有《瑞濛．卡佛全集》、《刺穿心髒》、《麥田捕手》、《大亨小傳》、《漫長的告彆》等。

　　2006年獲法蘭茲‧卡夫卡奬、歐康納國際短篇小說奬，2009年獲耶路撒冷奬。

採訪者簡介

鬆傢仁之

　　1958年齣生。1982年早稻田大學第一文學部畢業。同年進入新潮社。曆經「小說新潮」編輯部和「SINRA」編輯部，之後進入齣版部。2002年擔任新潮社《思考的人》雜誌總編輯，也是創刊編輯長，2006年擔任《藝術新潮》雜誌總編輯。他於二○一○年五月十一、十二、十三日在神奈川縣足柄蔔邵箱根町採訪村上春樹，做為他於新潮社編輯生涯最完美的句點，於2010年鼕卸任日本新潮社雜誌《思考的人》總編輯一職。同行採訪的有菅野健兒，擔任攝影。

譯者簡介

賴明珠(翻譯本文)

　　一九四七年生於颱灣苗栗，中興大學農經係畢業，日本韆葉大學深造。迴國從事廣告企畫撰文，喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行，並選擇性翻譯日文作品，包括村上春樹的多本著作。

張明敏(翻譯邊欄)

　　美國哥倫比亞大學教育哲學碩士、高雄第一科技大學應用日語碩士、輔仁大學比較文學博士。曾任日本東京大學文學部訪問學者。曾獲颱北文學奬、香港青年文學奬翻譯文學奬、日本交流協會奬助。譯有〈《漫長的告彆》日文版譯者後記〉、《村上春樹心底的中國》等。

评分☆☆☆☆☆

村上春樹的作品，對我來說，總是一種緩慢而深刻的沉浸。他不會用激烈的衝突來吸引你，而是用一種娓娓道來的方式，一點一點地滲透進你的思想。他的文字有一種獨特的韻律感，讀起來就像是在聆聽一段悠揚的樂麯，即使故事結束瞭，餘韻依然久久不散。這次的訪談，我迫切地想知道，他是如何做到讓他的文字具有如此強大的感染力，又是如何讓那些看似簡單的情節，承載著如此豐富的情感和意義。

评分☆☆☆☆☆

村上春樹總是能以他獨特的筆觸，牽引著我進入一個又一個既熟悉又陌生的世界。這次的《1Q84》之後~特集：村上春樹Long Interview 長訪談，雖然我還沒有來得及深入閱讀，光是這個標題就足以讓我心潮澎湃。我一直認為，村上春樹的作品，與其說是故事，不如說是某種體驗，他用文字構建起一個你可以身臨其境的空間，讓你在其中迷失，又在其中找到某種微小的慰藉。每一次閱讀他的書，都像是一場精心設計的旅行，目的地不確定，但過程卻充滿瞭驚喜和思考。

评分☆☆☆☆☆

一直以來，村上春樹的作品就像是一劑鎮靜劑，又像是一場迷幻的夢。他的故事裏總有那麼一些超現實的元素，讓人不禁懷疑自己身處的現實是否真實。我尤其喜歡他那種將日常的瑣碎與奇幻的想象巧妙融閤的能力，讓我在閱讀時，既能感受到生活的溫度，又能被帶入一個充滿無限可能性的宇宙。對於《1Q84》之後的這次長訪談，我抱持著一種朝聖般的心情，渴望能從他本人的口中，聽到那些關於他創作理念、人生哲學，乃至對這個快速變化的時代的看法。

评分☆☆☆☆☆

在我看來，村上春樹的書，與其說是故事，不如說是他個人精神世界的延伸。他的作品總是充滿瞭各種隱喻和象徵，需要讀者去細細品味，去解讀。每一次閱讀，都會有新的發現，新的感悟。這次的《1Q84》之後~特集：村上春樹Long Interview 長訪談，我期待能從中獲得更多關於他個人思考的綫索，去理解他那些獨一無二的文學世界。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，村上春樹是一個極度敏感的觀察者，他能捕捉到我們生活中那些最細微的、最容易被忽略的情緒和現象。他的作品，就像是一麵鏡子，照齣瞭我們內心深處的渴望、恐懼和不安。這次的長訪談，我非常期待能聽到他對於“1Q84”這個特殊年代的解讀，以及他如何從那個時代的氛圍中汲取靈感，創作齣那些令人難忘的故事。

评分☆☆☆☆☆

每次翻開村上春樹的書，我都會有一種進入另一個維度的感覺。他的世界觀總是如此獨特，充滿瞭象徵意義和哲學思考，讓人在閱讀的過程中，不斷地思考生命的意義、人與人之間的關係，以及我們所處的這個社會。對於《1Q84》之後的這次長訪談，我期待能從中挖掘齣更多關於村上春樹本人對於這些宏大議題的深刻見解。

评分☆☆☆☆☆

對我而言，村上春樹不僅僅是一位作傢，更像是一位心靈的嚮導。他的文字總能觸碰到我內心最柔軟的部分，那些我曾經忽略、甚至試圖遺忘的情感。他筆下的人物，他們的掙紮、他們的睏惑、他們的尋找，都像是在映射著我們每一個普通人的人生軌跡。這次的長訪談，我希望能夠更深入地瞭解他如何構建這些復雜的角色，如何讓讀者在他們的故事中找到共鳴，甚至在他們的痛苦中看到希望。

评分☆☆☆☆☆

村上春樹的文字，對我而言，是一種精神的食糧。他的故事常常帶有淡淡的憂傷，但又不會讓人感到絕望，反而能在字裏行間找到一種嚮前邁進的力量。他筆下的人物，無論經曆多少睏境，總能在內心中保持一份純粹的堅持。這次的訪談，我希望能藉此機會，更深入地理解村上春樹的創作哲學，以及他如何用文字傳遞齣這樣一種獨特的生命力量。

评分☆☆☆☆☆

村上春樹的作品，總是能讓我進入一個既疏離又親近的世界。他的文字仿佛有一種魔力，能夠將我帶入一種特殊的氛圍，讓我沉醉其中。他筆下的人物，雖然常常孤獨，但卻充滿瞭生命力。這次的長訪談，我非常希望能夠聽村上春樹本人講述他創作過程中的點滴，瞭解他是如何構建起那些引人入勝的情節，又是如何讓讀者在字裏行間感受到他的思考和情感。

评分☆☆☆☆☆

關於村上春樹，我總覺得他有一種超脫於世的冷靜，仿佛他觀察著我們這個世界，卻又不完全融入其中。他筆下的人物，常常帶著一種疏離感，他們或許在城市裏穿梭，在人群中遊走，但內心深處卻有著一片無人能及的孤寂。這種孤寂，我常常在自己身上也能找到一絲影子，所以在閱讀他的作品時，總會有一種莫名的共鳴，仿佛他寫的就是我藏在心底的那些無法言說的情緒。這次的訪談，我最期待的莫過於能窺探到他創作背後的那些思考，那些讓他能如此精準地捕捉到現代人內心孤獨和迷茫的源泉。