具体描述
能够使我们改变的并不是意志，而是爱的力量。
成长是一生的课题。艾瑞克森将人生分为八个阶段，每一阶段都有各自独特的发展任务及面临的危机。如果危机解决了，就能化为转机、促进成长，顺利进到下一个阶段。假若危机无法解除，将会阻碍往后的发展。
本书是以艾瑞克森的人格发展理论为架构，带领我们穿越生命的各个阶段，回顾成长过程中尘封的记忆。探究正面记忆能带来恩赐和力量，使我们运用这股正向的爱的力量，疗癒负面的记忆与创伤，心灵因而得以成长。
本书列举许多实例并结合作者的亲身经历，帮助你我实际面对成长过程中的所有问题，超越过去的伤害和阻碍，得到爱、救赎和自由。
玛窦神父和丹尼斯兄弟曾在医院服务，从事牧灵关怀工作并带领避静，有丰富的心灵医治经验。后来心理学家莎依拉加入，三人组成心灵医治团队，结合医学、心理学及灵修，助人透过信仰寻求身心灵的医治。他们三人曾前往五十多个国家带领避静、开设心灵治癒讲习课程；合作出版的书籍有二十余本，销售逾百万册，翻译超过二十种语言。
★ ★ 封面中间红色破损处为特殊设计★ ★
本书特色
★ 改变生命与疗癒创伤的必读指南！
★ 作者现身说法，论点清晰、实例丰富，读来倍感亲切。
作者简介
林玛窦（Matthew Linn）
耶稣会神父，1973年晋铎，隶属明尼苏达州的耶稣会团体。
林丹尼斯（Dennis Linn）
玛窦神父之胞弟。
莎依拉．法布里肯特（Sheila Fabricant）
心理学家，丹尼斯之妻；两夫妻育有一子，定居于科罗拉多州。
著者信息
图书目录
推荐文二 乱世法宝 陈蔼玲（富邦文教基金会董事）
作者序 再大的创伤都能疗癒
导 言 如果生命重新来过
第一章 婴儿期（信赖VS.不信任）
第二章 幼儿期（自主VS.羞怯怀疑）
第三章 戏龄期（主动VS.罪恶感）
第四章 学龄期（勤奋VS.自卑）
第五章 青春期（自我认同VS.角色混淆）
第六章 青年期（亲密VS.孤独）
第七章 成年期（创造力VS.停滞）
第八章 老年期（整合VS.绝望）
附录一 停滞？
附录二 我如何帮助被我伤害过的人？
图书序言
推荐文
耶稣为你启动了爱的循环
★ 这是一本行云流水、真诚风趣、充满洞见的心灵之书，不仅带来盼望，并为生命中出现裂缝、遗憾的人提供解药良方。
福特汽车有句广告词说：「我是作了爸爸之后，才知道怎么当爸爸的。」当年这句广告词曾流行一时，很多人都耳熟能详。但人生的真相却很可能是，很多人「就算当了爸爸，还是不知道该怎么样作爸爸。」
不只是爸爸，包括妈妈、祖父母、兄弟姊妹……人生里各式各样的角色身分与责任，包括家庭里的角色身分，往往并不是与生俱来就会的能力，即使诚心怀抱着爱，却甚至连学都不一定学得会、学得好。这也就是为什么家庭辅导学者约翰．布雷萧（John Bradshaw）要说《家庭会伤人》。家人天天相处，很多界线都不讲究、不清楚，人在家里也倾向放任而为，不假修饰地拿出真性情互动，因此家人间往往有很多赤裸裸、血淋淋的冲突。约翰．布雷萧在这本着作中，点出家庭中的阴暗角落，且提供多项检核表，供读者检视自己的家庭有哪些伤人以及自己受到的伤害之处。
家庭、尤其是父母对子女所可能形成的伤害，甚至让从事心理治疗三十多年的珍．赛佛（Jeanne Safer）写出《死亡的益处》这本书。她探索亲子关系中长期被忽视的伤害，让为人子女在父母过世时，除了哀恸，也有成长的可能。她从自己与母亲之间那几乎难以和解的关系中，理出母亲人生经历与性格的特质后说：「母亲自己从未被人稳妥地拥抱过，因此终其一生，她也无法稳妥地拥抱我。」
瞧，一个人并不会因为作了妈妈，就「自动」学会怎么样去作个好妈妈。然而，在「妈妈还不知道该怎么样作个妈妈」时，或许不知不觉中，伤害已经造成了，而且，这种类型的伤害力道往往持续一生之久。面对这种状况，解方有二，一是用弗洛姆的《爱的艺术》来提醒自己：「爱是一种能力，是一个成熟人格的完整呈现；爱，没有那么简单的。」我们的父母、家人，常常也并非完美的人，特别是，当我们随着年龄增长，慢慢经历了生命的起承转合、酸甜苦辣，了解到父母也有他们自己成长过程中的限制与受到的伤害，也有他们过不去的、甚至没有意识到的磨难。或许他们连对自己仁慈一点都做不到，何况是对子女有全然成熟的爱？所以，别期望太高了。
然而，我们人生的种种痛苦经历也是那么的真实、深沉啊，这又怎么去消化呢？好消息是我们除了体谅别人，可也有人「疼惜」我们呢，答案就在这本《心灵治癒生命的八个阶段》里头，或者，更正确一点说，答案就在耶稣的爱里头。
这本由三位作者合作完成的书，以信仰为核心，根据新精神分析学派医生艾瑞克森（Erik Erikson，1902-1994年）的人格发展理论，带领读者逐步完成心灵疗癒，并进而找到生命的能量与力量。艾瑞克森将人格发展的历程分成八个阶段，每个阶段的教育是否成功，都会影响一个人的人格发展。而本书也从这里找到改正与修复的契机：艾瑞克森的理论认为，人生在不同的阶段会发展出不同的能力，例如，婴儿借着与母亲的互动与否，对世界建立了基本信任或者不信任；青春期是自我认同与角色认同的混淆期；老年的发展会指向整合或者绝望等等，人生的每个阶段都有不同的任务。
不过，人格发展是个持续终身的行动，也因此成长是个终身进行的过程，这使得生命的导正与创伤的疗癒成为一个可能，因为人生不是单行道。也就是说，一个在婴儿期未曾接受过母亲亲密拥抱或者拥抱不足的婴儿，在他日后的人生阶段里，尽管可能因为这项早年的欠缺形成若干人格发展上的缺失，却并不表示他就只能这样一路「每下愈况」、「越演越烈」下去，为什么？因为艾瑞克森认为生命发展是个持续进行的过程，如果知道每个阶段的任务，人是有潜力可以学习的，借着弥补过往，人可以朝向健全；那么，要怎么做呢？本书就是为生命出现裂缝、遗憾、发展不足的人提供解药良方。
这本书除了建立在艾瑞克森的「人格发展是个持续整合的过程」理论之外，最重要的是以耶稣的爱作为人格修补的机制，关键在于人生在任何阶段都可以因为得到爱而成长。书中有许多动人的例子，说明一旦邀请耶稣的爱进入生命，无论是多么沉重的生命重担，都可以卸下；无论是多么沉痛的伤口，都可以弥合。但这本书并不是在抽象层次提供一种阿Q式的避秦后花园，让人躲进去暂时遗忘、麻痺一下受苦的心而已。由于写作这本书的三位作者都是非常有经验的谘商辅导人员，看过无数人生苦境难处，他们自己也经历了家庭与自我认同的种种风暴，因此他们的文字是有温度的，话语如同「落入凡间的精灵」，与世上千万揪心伤心的读者有着相同节奏的唿吸，这本书强烈地抓住了人们真实的感受。
三位作者在带领「治癒生命的八个阶段」避静（retreat）的过程中，亲眼见证当耶稣的爱进入一个人的生命之后，会带来如何巨大的翻转与改变，因此他们针对每个人格发展过程设计的祈祷方式与内容，就值得我们去了解。这些治癒祈祷曾帮助许多人打开捆锁几十年的心结、走出人生的死荫幽谷。
这些方法中，有些带有神祕性，如舌音祈祷（基督教称之为「方言祷告」，即在圣神充满时，祈祷者会以一般人听不懂的语言祈祷），但本书的内容绝大多数都不是那么宗教性，而有很多人格发展学、家庭教育学、精神分析、心理学、辅导学、发展社会学等的理论、思考与行动，也有很多很「实用」的方法。对非信徒而言，这本书的阅读门槛并不算太高，只要是看到「耶稣」与「祈祷」这两个词汇不会退避三舍的人，都可以一读，不会有太大的障碍。
例如作者建议内心受伤的人先试着回想一个自己被人爱着、关心着的正面画面，一个就好，也不用是太大、太重要的事，哪怕只是某个人生的小插曲都行。作者说，任何一个能够存活下来的生命，肯定都曾经经历过人间的爱，就算是一出生就被父母丢到孤儿院门口的人，也是如此；或许他的父母对他无情，但总有个善心的人收留、收容了他，否则他在婴儿时期早就饿死、冻死了。
想像正面的经验，然后再次渴望那爱的场景，在那里，耶稣将与你相遇。你明白，天主从未遗弃你不管。你了解，即使在母腹中你已受伤，例如，妈妈不想要你，或者父母感情不好，天天大吵大闹，你都把那样的压力和创伤一起吸入了生命。但耶稣曾派出天使在关键时刻拉你一把，而祂也都一直在等着你，要亲手将你拥入怀中；你不是无来由的受造，你自然也不会孤独地承受人生的一切。
最近有另外一支汽车广告也很动人：马自达汽车的广告「成为你想成为的爸爸」篇。广告讲的是一个男孩生命中的缺憾：修一从小，在棒球比赛的场合、在生活中，忙碌工作的父亲总是缺席，但在这种时刻，他却常常彷彿有一位在看台上为他加油的父亲陪伴；他钓鱼时，父亲也在旁边。
修一觉得很奇怪，究竟这个陪伴他的人是谁呢？当他长大后，他才了解，其实当年的那个人是他心中对「一个父亲该有的形象」的想像。在成长的过程中，他缺少了父亲的陪伴，因此深刻了解这份缺憾，也暗自在心底建构了一个理想父亲的形象，并且在他自己成为父亲后，确实地实践了心中的理想，成为一个陪伴孩子的爸爸。
这支广告非常打动人，因为很多人的生命中可能也会有这样的遭遇。例如，缺席的父亲、不称职的母亲、没有责任感的配偶、羞辱过你的老师……这些人让我们的人生充满了失落、痛苦甚至不幸。
人生的若干年里，有时甚至是几十个年头里，我们都走不出这种伤害。痛苦是难以比较的，我们无法全然地感受到他人的苦，因此也很难真正地安慰那些在成长过程中遭到忽视、伤害的人。而这个广告却让人看到另一种救赎的可能：「成为那个你觉得应该有那个样子的人」，这可能是痛苦的最好解药。
有些遗憾你已经改变不了了，对不起你的人走了、甚至死了，或者，他一生都不知道自己对你造成了多大的伤害。对这样的人，你能拿他怎么办呢？气他骂他恨他，他没感觉；打他虐他杀了他，改变不了过去已经发生过的事。满涨的负面情绪，赔上的只是你更多的人生。
他欠你的，你要不回来了，但你可以从自己开始书写另一个故事──如果你曾经有个「差劲的」老爸、老妈、老公、老婆、老师、朋友、长官，那么，你就让自己成为那个「不差劲的」老爸、老妈、老公、老婆、老师、朋友、长官。
这是一支疗癒系的广告，提醒着人们：人生的出路不在于追讨，而在于付出，因为付出会启动新的循环。而付出的动力来自什么地方呢？来自你终于找到自己也曾经得到爱的证据。《心灵治癒生命的八个阶段》是一本行云流水、真诚风趣、充满洞见的心灵之书，给每个在生命中被亏负或者亏负过人的人一个盼望：即使在你觉得自己已经不堪一击时，透过本书的帮助与提醒，你会知道自己的人生并不孤独；蓦然回首，耶稣在灯火阑珊处等待着你。
所以，人不是当了爸爸就能够懂得怎么作爸爸，人是因为被天父的爱找到，于是知道了要怎么样去爱。
最后提醒你，务必不要错过书末在拉文斯布吕克集中营发现的一篇祷词，这个集中营共有九万二千名妇女及儿童丧生。一名死去的儿童身旁有张包装纸，潦草的字迹写下这篇祷文：
「主，请□不单单记得怀着善意的男女，还有那些心怀恶念的人。但是不要只记住他们加在我们身上的痛苦；也请记得我们因受苦带来的果实──友谊、忠诚、谦虚、勇气，以及在这苦难中孕育的心灵。当他们面临审判时，愿在我们身上结出的果实能化为对他们的宽恕。」
读到这里，你的心一定被打开了，你也终于伸出双手，拥抱那些在你生命中刻下刻痕的人──终于，你完成了治癒心灵的八个阶段。你听见耶稣对你说：「起来，拿着你的床，行走吧」（若五8）。因为在患难的日子里，耶稣应允了你，祂搭救了你；祂为你，启动了爱的循环。
彭蕙仙（作家）
作者序
再大的创伤都能疗癒
有时我在杂货店，听到某个母亲大声斥责吵着要糖果的孩子时，我常暗想：「我希望妳的孩子长大后不会跟妳一样！」一次我佐证了这样的一幕，外祖母出现了，而且就和那母亲喝斥孩子时一样，用同样大的嗓门斥责那个母亲。我们往往发现，我们自己和父母及祖父母的行为如出一辙。不只是缺乏爱心的举止习惯，像是一再地大声斥责；而且还有更严重的催毁性的行为，像是性侵害。比如，康乃狄克州督察部发现81％的暴力性犯罪者曾在童年时被性侵，而且通常是亲人所为。四年前我们和琳达一起祈祷，她在童年时曾遭到一个亲戚性侵，她后来也骚扰稚龄的儿童。在琳达宽恕了这个亲戚，并且接受耶稣进入她童年时经历的伤害后，她不再有侵犯稚龄儿童的企图了。
这本书（也可用来作为课程）呈现了我们从琳达和其他人身上学到的治癒祈祷，以及从心理学家艾瑞克森（Erik Erikson）学到的人格的发展。我们应用了艾瑞克森的研究，因为他如我们一样相信：「几乎没有任何创伤不能在日后被治癒，而且大多都能完全防患于未然。」
导言
如果生命重新来过
如果生命重新来过，我会设法犯更多的错。我会放松身心……会比这一趟人生更多傻劲。我知道凡事不必太认真……不用那么讲究卫生。我要把握更多的机会。我会多爬山涉水，多凝视几次落日。我要多吃点冰淇淋，少吃点豆子。我会多面对一些实际的问题，少点想像的问题。
你瞧，许多人日复一日，时时刻刻活得既严肃又理智，我就是其中之一。哦，我曾有过许多剎那，如果再活一次，我会有更多的剎那。事实上，也不会有其他的。就只是剎那，一个剎那接着另一个剎那生活，而非这么多年来每天等候着明天度日。许多人若没有温度计、热水瓶、漱口水、雨衣和降落伞，就哪里也去不了。假如我再活一次，我会轻装简行……我会在初春赤着脚上路，深秋才停下脚步。我会多坐几次旋转木马，还要摘採更多的雏菊。
（摘自肯塔基一位八十五岁老妇人的访谈）
图书试读
我们相信孩子早在出生以前，就感受到父母的爱，而且在胎中，就开始了信赖与不信任的第一阶段。许多心理治疗师都同意，胎儿在子宫里就能感受到爱，若缺少爱，也会受到伤害。有些心理治疗师，像雷克（Frank Lake）、莱恩（R.D. Laing）、吉克（David Cheek）和温尼寇特（D.S. Winnicott）甚至认为，大多数的精神病在子宫里就开始了，或是出生时的创伤，导致后来罹患精神官能症。精神病是精神疾病中最严重的型态，罹患精神病的人已经完全脱离现实，而精神官能症则不那么严重。
我们相信生命的第一阶段始于子宫，这是根据现在对胎儿心理学的研究，以及我们治癒祈祷的经验。在现今胎儿心理学的研究以前，医学所教的是孩童在二岁以前没有记忆，因为此时孩童的中枢神经系统尚未发育完全。这个观点自一九四八年开始有了转变，司佩尔特（David Spelt）证明胎儿对于喧闹声能学会制约反应，并且能记忆长达三週。今天有许多学说解释胎儿如何记忆，甚至可能从胚胎时就开始了。不管你选择哪种学说的解释，许多经验证据显示子宫里的胎儿的确有记忆。譬如自从琳达．麦瑟森（Linda Mathison）二岁的儿子与她分享，他在母胎中和出生时对母亲声音的记忆后，她开始收集早期记忆的经验证据。琳达后来询问其他父母是否和孩子有过类似的对话，结果她接到一千件五岁以下的孩子曾有胎儿期和出生时的记忆。
子宫里的记忆中最惊人的一件案例，是心理治疗师费尔德玛博士（Andrew Feldmar）的研究。他有三个病人一再企图自杀，每次都距离上一次正好一年。自杀的时间原本对费尔德玛博士并不具任何意义，直到他发现那几位病人每年企图自杀的时间，都是他们尚在子宫内第二或三个月那一天。于是他调查他们的历史，发现企图自杀的日子，正是他们的母亲打算堕胎的那一天。不仅每个病人企图自杀时间点是早期母亲意图堕胎的记忆，就连方式也类似。有一个病人的母亲曾试着用缝衣服的针流产，结果这病人用一把刮胡刀企图自杀。另一个病人的母亲曾用化学药物，而这名病人则服药过量。当费尔德玛博士的病人明白了自杀的想法，原来是母亲曾企图杀死他们的记忆，便能从自杀的强迫念头中获得释放。
婴儿真有记忆吗？
由于子宫里胎儿的生命与母亲的生命如此紧密相连，孩子的记忆和母亲的经验及反应也因此息息相关。这种关系可从生理学来理解，因为我们感受到的每个情绪都会引起身体内荷尔蒙和化学的变化。当孕妇感到害怕、生气、高兴、平静等，她血液中的化学变化就会经由胎盘传给孩子。有一个实验证明，母亲和胎儿如何迅速地同时感受到某种情绪。实验中有人告诉孕妇她们肚里的胎儿不动，每个孕妇都恐慌起来，担心孩子发生了什么事，接着几秒钟内她们的孩子就踢个不停，显然在回应母亲的恐惧。
史托特博士（D.H. Stott）完成了历时最久的研究，追溯胎儿期的压力造成的长期影响，他发现在母亲怀孕期间的某种压力，与孩子后来的生理及情绪问题之间，有一对一的直接关连，像是胃病和过动症。怀孕期间夫妻长期争吵的压力，比身体疾病、意外，甚或亲人过世所造成的影响更大。有个针对一千三百名以上孩童及其家人的研究，史托特博士发现婚姻关系中充满紧张的妇女与充满爱的妇女相比，有高出237％的风险会生出一个身体和情绪都有问题的孩子。一个极端的例子是，一名妻子饱受酗酒丈夫家暴，终于在怀孕期间离开了丈夫，而她的先生为了逼她回家，居然将砖块掷进她住处的窗户。这个太太生产后二十小时，婴儿因吐血致死，解剖的结果显示，他的胃有三处溃疡。
幸好婴儿对爱和愉悦的吸收及记忆，不下于对压力及创伤的吸收及记忆。布罗特（Boris Brott）是交响乐团的指挥，在练习指挥新曲时，有些乐谱他从未见过，但他却知道接下来大提琴部分的曲调，彷彿他早已对乐谱十分熟悉。因为他的大提琴家母亲在怀他时，曾演奏过这些乐章。最近的科学研究证实，胎儿对于音乐不仅能听、能回应，也会产生互动，并辨别各种不同的音乐。
胎儿在子宫里所经验到最重要的就是父母的爱，它能制胜许多压力及创伤所带来的负面影响。一名荷兰科学家威尔德曼博士（Franz Veldman），他发展出「触觉学」（haptonomy），即触摸的科学，教导父母和未出生的孩子进行爱的接触。母亲或父亲，只需将手放在子宫的两旁，就能和胎儿沟通。如果他们将传递爱的手放在子宫的右边，胎儿就会开始移动至右边，蜷缩至右侧的下方。如果他们将传递爱的手放在子宫的左边，胎儿就会移至左边，而且蜷缩在左侧手的下方。父母可以用这种方式与孩子进行爱的对话。大约在胎儿四个半月时就可以开始这么做（或者母亲可以感觉到胎动时），并持续到七个月大（或者大到不能自由移动为止）。如果父母用这种方式每天按时与孩子沟通，而有一天忘了和孩子的「约会」时，这孩子会开始踢腿，彷彿在抗议他学会期待的爱的沟通，怎么会忽然不见了。
用户评价
“心灵治癒”这四个字立刻抓住了我的目光。在现今这个充满压力的社会，谁不渴望心灵的宁静与疗愈呢？我常常感到自己被各种琐事缠身，内心的声音被外界的喧嚣淹没，久而久之，就会产生一种莫名的焦虑和疲惫。我希望这本书能像一盏明灯，照亮我内心的迷宫，帮助我找到走出困境的道路。它会不会提供一些具体的练习方法，比如冥想、正念，或者是一些心理调适的技巧？我尤其关心的是，这本书如何处理那些我们难以放下的过去，或者那些让我们耿耿于怀的遗憾。如果它能提供一些有效的途径，帮助我放下包袱，轻装前行，那对我来说将是莫大的帮助。我期待这本书能够引领我深入探索自己的内心世界，理解那些不为人知的伤痛，并且学会如何与自己和解。我很好奇作者的背景，是否本身就是一位资深的心理治疗师，或者是对生命有深刻体悟的人生导师？只有具备足够的专业性和人生阅历，才能写出真正触动人心的治愈之作。
评分“生命的八个阶段”，这个概念让我联想到童年、青少年、成年、中年、老年等等，但我想这本书描绘的“阶段”可能不仅仅是生理上的年龄划分，而是更侧重于心灵成长的不同里程碑。也许它会探讨我们如何在每个阶段建立自我认同，如何处理亲密关系，如何在事业上找到意义，以及如何面对衰老和死亡。我希望这本书能提供一种成长的视角，让我能够清晰地看到自己目前正处于人生的哪个阶段，并且知道在这个阶段最应该关注和学习的是什么。我很好奇它会不会讨论到“空巢期”、“退休后的心灵调适”或者“面对人生终点的哲学思考”等主题。我期待这本书能够帮助我理解，人生的每一个阶段都有其独特的价值和意义，即使是看似艰难的时期，也蕴藏着成长的机会。如果它能提供一些关于如何规划人生的建议，或者帮助我调整对人生不同阶段的期待，那将非常有启发性。
评分这本书的书名让我很好奇，尤其是“生命的八个阶段”这个概念，听起来好像会引导我重新审视自己的人生旅程，从出生到死亡，是否有某些必然会经历的阶段，而这些阶段又会如何影响我们的心灵成长。我常常觉得人生就像一棵树，从萌芽、生长、结果到凋零，每个时期都有它独特的风景和挑战。这本书会不会就是一本关于人生不同阶段的心灵地图？如果真的是这样，我特别想知道它会如何描述我们从年轻时的迷茫与探索，到中年时的责任与担当，再到晚年时的平静与回顾。我期待它能提供一些关于如何在每个阶段保持内心宁静，或者如何应对人生低谷的智慧。毕竟，我们的人生并非一帆风顺，总会有起起落落。这本书如果能给我一些心灵上的慰藉，或者启发我找到在不同人生阶段更成熟、更具智慧的生活方式，那将是非常宝贵的。我很好奇作者会用什么样的视角来解读这八个阶段，是偏向哲学性的思考，还是更偏向心理学的分析？我希望它能提供一些具象的例子，让我更容易理解和代入，而不是一些空泛的理论。
评分我被这本书的书名所吸引，尤其是“心灵治愈”和“生命的八个阶段”这两个组合。这听起来像是一本能够引导我们认识自己、接纳自己，并在人生旅途中找到方向的书。我常常觉得，我们的人生就像一场漫长的探索之旅，充满了未知和挑战。有时我们会感到迷茫，有时我们会感到痛苦，有时我们也会收获喜悦和成长。我希望这本书能够帮助我理解，这些不同的经历都是生命的一部分，并且它们都能以某种方式治愈我们，让我们变得更强大、更成熟。我尤其好奇，书中会如何描绘“治愈”的过程？是顿悟式的、渐进式的，还是需要付出艰辛努力才能达到的？我期待它能提供一些关于如何应对人生中的重大转折点，比如失恋、失业、丧亲之痛，以及如何从中汲取力量，继续前行的智慧。这本书如果能够成为我人生道路上的一个重要指引，那就太棒了。
评分“新译本”这个标记让我有些期待。这是否意味着原著的某些内容可能因为时代变迁而需要更新，或者是以一种更贴近现代读者的方式重新呈现？我猜想，这本“新译本”可能会在语言风格上更加现代化，更容易被我这个时代的读者所理解和接受。我常常会遇到一些经典著作，虽然内容深刻，但因为语言过于古老而显得有些晦涩。如果这本书能够巧妙地结合现代的语汇和表达方式，同时又不失原著的精神，那无疑会是一次成功的再创造。我希望它能在保持原著的深度和广度的同时，增加一些现代的案例分析，或者引用一些最新的心理学研究成果，让内容更加丰富和有说服力。同时，我也很好奇“新译本”是否在翻译的精准度上有了提升，或者是否加入了原著作者未曾提及的新见解。总而言之，我希望它能是一本既经典又现代，既有深度又不失可读性的心灵读物。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有