日本三大古都之一，
曾经是源赖朝幕府的历史舞台，
文学大家川端康成、立原正秋、芥川龙之介等均在此留下足迹，
是个恬静优雅、兼具人文风情的山海小城。

　　在《鎌仓》书中，安西笃子避开“导览”角度，而透过个人生活其中以及四季转移，真实的呈现鎌仓真面貌：东国武士们齐聚的历史舞台，融合了传统与自然、丰富的市街生活；这就是住在鹤冈八幡宫后侧的作者娓娓道尽的鎌仓。

　　来门前敲门化缘的僧人、对到府订货员的回忆、儿孙齐聚共度夏天的热闹气氛；来鎌仓欣赏骑马射箭、薪能、赏花的朋友们，在祭典中忙进忙出的老友面孔……这些尽是四季生活中看见的鎌仓。也是洼谷、隘道与大海守护下，没有身段的古都生活。还有那与鎌仓渊源深厚的文士们所带来的回忆，源赖朝幕府的荣华与悲剧……

　　更特别的是，泽田重隆透过素雅而多样的插画，让我们对这座日本关东最大的传统古都，多了一份更深刻的了解与感动！他的画捕捉到古都的趣味和山海相连的风景。这也是一本空前的、从生活家眼光所描绘的生活中的鎌仓论。

　　「诚如安西笃子一起始所讲的，她写出来的《鎌仓——与山海共度的生活》，并不是本意欲要取悦观光客的书，也不是想对鎌仓做出歌颂的书籍。她以专业者的书写能力、女性幽微的视野观察，从自己的生活点滴出发，不哗众不取宠，关照着鎌仓城镇内包括花树动物的生命百态，回避常见阳性的历史纪念建筑与仪典的过度描绘，转入寻常不夸张的阴性生活细节陈述。

　　安西笃子向我们自信的展现，一个真正迷人的城市，是根源于她真实的内在，而非浮夸的表象。

像她就这样简单的描述与两个孙子共度暑假时的快乐：

　　清晨趁着气温凉爽，就督促他们写功课。下午睡过午觉之后，我会请他们帮忙用水管为院子里的草坪撒水，或是以『打工』为名叫他们拔草，然后给他们一点零用钱。有时候带他们到海边、泳池，或是逛逛寺庙当作社会科的习作，抑或是去美术馆学习美术。

　　晚上一起洗澡，一边帮他们洗身体，一边童心大起地合唱『玛丽的羊』或『大象』。

　　安西笃子形容这样的生活：『对我来说，那真是至高的喜悦。』

　　简单真诚的生活，就是快乐的源处，与城市真正的魅力所在吧！」

　　——阮庆岳

作者简介

安西笃子

　　1927年（昭和二年）出生于神户。少女时期曾分别在德国、中国度过七年。对历史、古典的造诣极深厚。1964年（昭和三十九年）以《张少子的故事》获得直木奖。之后，拜在中山义秀门下，发表多部小说、历史文学作品。1993年（平成五年）以《黑鸟》荣获女流文学奖；翌年再获神奈川文化奖。

　　安西笃子一直随着父母住在鹤冈八幡宫的后面，担任神奈川县教育委员长、鎌仓市环境审议会及国宝馆协议会委员。

　　着作有：《义经之母》、《并非不义》、《为历史添上色彩的恶女、才女、贤女》、《黑鸟》、《活着，现在》等书。

绘者简介

泽田重隆（1918 ~ 2004）

　　1918年（大正七年）出生于东京。东京高等工艺学校（现千叶大学）图案设计科毕业。擅长运用现代视角观察日本各个城市及市民生活的百态，绘制出一系列的日本风情画，并以此为终生职志。在本系列中，他以多样的技巧和画风画出东京下町、京都、奈良等地，深深打动了读者的心。

　　这一次，他为了画出关东的古都鎌仓，花了一年半时间多次造访鎌仓，将这个与大海融和在一起的古都特殊的氛围如实生动的捕捉下来。继鎌仓之后，他对开口港市横滨亦燃起新的创作欲望。绘本作品有《千年繁华》、《喜乐京都》、《京都思路》、《东京下町职人生活》(以上均由马可孛罗出版中文版)、《奈良的街道》、《节庆到了！嘿唷》、《烟火》、《鱼市场》等。

译者简介

陈(女闲)若

　　东吴大学日文系毕业。从事编辑、翻译工作多年。

　　译作有：《拾手可得的生活乐趣》、《托斯卡尼的厨房》、《森林里的香荤与皮耶尔先生》、《喜乐京都》、《巴黎迷路风情》等书。

前言∕安西笃子
第一章 花海环绕的鎌仓
春天从净智寺的水仙开始
段葛、鎌仓山以及梦幻之樱
到寺院赏花
在庭院和绿篱上找得到四季的街町

第二章 小动物也是居民
令人头疼的邻居──松鼠
若宫大路的大蛇
与狸缘悭一面

第三章　市町与生活
武士的町、别墅的町
鎌仓气质
到府订货的时代
骑脚踏车的鎌仓夫人
美丽的田舍风光

第四章 四季与年中祭典
夏天的提灯(bonbori)祭和烟火
准备薪能心慌慌
在人生的大日子来访鎌仓
迎接安静的岁末

第五章 掇拾历史
政子与赖朝生活过的土地
静御前之舞
战场与墓地
海滩遗恨──腰越
阿佛尼下鎌仓
了解悲剧的岩窟
缘切寺法与女性　

第六章 鎌仓的文士
难以意料的相遇
鎌仓文士与御谷战争
在路上偶遇的作家们
我喜爱的小路
从海上眺望鎌仓
小町通的热闹
洼谷与隘口漫步乐
后记∕泽田重隆