曾获1997年中国时报十大好书、联合报读书人奖
如何介入社会政治与学术领域，一直是知识分子的重要课题
透过本书，读者将见证当代着名的公共知识分子萨依德如何展现其发人深省的批判立场

　　爱德华‧萨依德年他以《东方主义》一书引起广泛瞩目，成为后殖民与后现代主义论辩的先锋。其后着述不辍，而且焦点扩及政治观察、文化批判，甚至音乐学述评等范畴。与此同时，他又积极介入巴勒斯坦独立运动，毁誉交加，却义无反顾。由坐而言到起而行，萨依德可谓实至名归。

　　本书为萨依德总结长期文学、文化、政治批评经验，所作的系列反思。全书开宗明义，探问在媒体资讯繁衍、政治、学术利益团体游窜的现今社会，知识分子的自处之道。萨依德慨言今之所谓知识分子，已是一种特殊专业，集编辑、记者、政客及学术中间人于一身。他（她）们身不由己，往往成为各种权力结构中的一员。反而在去国离乡的移民逐客中、在甘居异端的「业余者」、「圈外人」中，我们仍能得见知识分子不屈不移、卓然特立的风骨典型。

　　本书原为1993年在英国广播公司的讲稿，旁征博引，深入浅出，足见萨依德本人在专业以外之文采风貌。除精译原文外，本书译者单德兴博士曾亲赴美国哥伦比亚大学访问萨依德，并另撰专文介绍其人的学问文章。书未所评註的萨依德着作书目，尤为中文学界难得一见的参考资料，极其值得推荐。

作者简介

萨依德（Edward Said, 1935-2003）

　　1935年出生于耶路撒冷，在英国占领期间就读巴勒斯坦和埃及开罗的西方学校，接受英式教育，1950年代赴美国就学，取得哈佛大学博士，1963年起任教于美国哥伦比亚大学，讲授英美文学与比较文学。2003年9月24日因白血病宿疾病逝于纽约市医院，得年67岁。

　　萨依德着作等身，其中以《东方主义》（Orientalism, 1978）闻名遐迩，为当代国际上举足轻重的文学学者暨文化批评家，尤其对后殖民论述的建立与发展发挥了决定性的影响，并以知识分子的身分投入巴勒斯坦政治运动，其学术表现与政治参与都引人瞩目。

译者简介

单德兴

　　国立台湾大学外文研究所博士（比较文学），现任中央研究院欧美研究所特聘研究员兼所长暨《欧美研究》主编，曾任中华民国英美文学学会理事长与中华民国比较文学学会理事长，美国加州大学（尔湾校区、柏克莱校区）、哈佛大学、纽约大学、英国伯明罕大学访问学人及傅尔布莱特资深访问学人，国立台湾大学外文研究所、国立交通大学外文研究所兼任教授，静宜大学英文研究所兼任讲座教授，三度获得行政院国科会外文学门杰出研究奖，以及第五十四届教育部学术奖，第六届梁实秋文学奖译文组首奖，第三十届金鼎奖最佳翻译人奖。着有《铭刻与再现：华裔美国文学与文化论集》、《反动与重演：美国文学史与文化批评》、《越界与创新：亚美文学与文化研究》、《翻译与脉络》、《萨依德在台湾》等，译有《英美名作家访谈录》、《美国梦的挑战：在美国的华人》、《知识分子论》、《禅的智慧》、《格理弗游记》、《权力、政治与文化：萨依德访谈集》等近二十种专书，并出版访谈集《对话与交流：当代中外作家、批评家访谈录》及《与智者为伍：亚美文学与文化名家访谈录》。研究领域包括比较文学、亚美文学、翻译研究、文化研究。