創傷，在身體；療癒，也在身體。

　　有些人不斷往外尋求心靈課程，不斷上課，經曆一個又一個老師，學習一個又一個心靈秘法，但不往內清理，作者認為是方嚮上的謬誤。

　　資深心理工作者淩坤楨融閤前輩的知識與多年帶領團體的輔導經驗，發展齣一套以身體取嚮為基礎、從而深入至意念層麵的創傷復原技法。幫助我們再次學習信任身體，並讓身體做它「最擅長的事」──維持生存，維護健康，臻至安然。

作者簡介

淩坤楨

　　輔仁大學心理係、颱灣師範大學教育心理與輔導研究所畢業（諮商碩士）。曾任國、高中輔導教師；專科及大學的諮商教師與授課講師；颱北捷運公司特約心理諮詢師。擁有美國國傢催眠師學會NGH認證閤格催眠治療師暨授證催眠訓練師 (Certified Instructor of National Guild of Hypnotists)，以及實戰催眠學會（Society of Experiential Trance, SET）認證催眠訓練講師(Certified Instructor)資格。

　　一貫的興趣是「人」和「人性」，著迷於人的心智過程、心靈層麵和人可以如何改變；自學校畢業以來，學習和工作持續在心理學與輔導、潛意識和心靈的領域。十多年來以神經語言程式學（NLP）和催眠治療技術從事諮詢工作和助人成長。常感動於人在睏境中的成長與改變，深信每個人心底深處皆有其力量。 

　　著有《睡前15分鍾改變孩子的一生》（與李驥閤著）一書（時報齣版）。

　　更多資訊請上網站：催眠與NLP學院　www.hypnosis-and-nlp.com 與

　　部落格：tw.myblog.yahoo.com/jimlingkimo  查詢。

自序　從身體展開療癒，信任那更大的力量　淩坤楨

第一章　讓身體做工，讓心靈癒閤

一創傷在身體，療癒也在身體
　　這幾年在兩岸各地帶領工作坊，我越來越常看到：儲存在身體裏，因為創傷而受到封鎖的能量，就像是充電電池需要放電、清空一樣。當身體某些部位的負麵能量，透過抖動、顫動或其他形式被釋放，纔能進入一種流暢而平和的狀態，這時「更新」纔有可能。

二身體的智慧
　　身體本能地會維持一種有機體的舒適與平衡。可以說，身體自有一套調整與療癒機製。
　　在操作創傷復原技術時，要敏察身體的各種訊息。整個過程可以說是重新培養一種對身體的信任和傾聽，然後放手允許身體運作。

三復原與癒閤
　　這不是認知分析的取嚮，也不是給建議的諮詢，而是一個允許並且信任身體的溫柔取嚮。我從實務經驗中學習並設計三種流的練習：身體流、意念流、生命流。試圖走一趟從身到心到靈命的復原及整閤的道路。這個嘗試的努力也是一個尋找拼圖的過程。

第二章　創傷，一個生命的挑戰

一創傷的生理機製
　　身體在壓力下會産生一係列生理反應──血液會離開與逃命不相關的區域（例如胃），讓更多能量流嚮攸關生死的區域（例如腦和肌肉）。打鬥或逃跑的反應會將能量輸送至有助生存的重要部位，因此它在演化過程中被保留下來。

二解凍與釋放的自然程序
　　大自然讓動物有個完美的機製能夠應付威脅壓力，並且不殘留在身上形成創傷癥候群。如果你看過非洲草原的動物紀錄片，會知道動物們（被獵者）每天都遭受生死存亡的威脅，不管是一隻落單的小象，或一群在鰐魚環伺下渡河的羚羊。

三創傷孩童的呼喚
　　隻要我們一天不和那個創傷的孩子重逢，不把他迎接擁抱迴來，他就一直在。有個空洞，永遠補不滿；有個哀傷，在底層呼喚、哭泣著。我們需要一個解凍與流通的程序，讓身心得以復原；讓那冰凍的水域重迴生命之流。這也是一個重獲自由的過程，仿如一個再生之旅。

第三章流動，讓身體療癒創傷

一身體是一條河流
　　有些學員流通瞭那些凍結的能量，釋放進行到後期時，身體的動作會變得如舞蹈般流暢。有人會在地闆上緩慢而優美地延展及扭轉身軀像做瑜珈；有人則站著移動及慢舞，姿態之美讓我聯想到敦煌壁畫的「飛天」。我看到一條條蜿蜒美麗的河流，由生命的能量推動著。

二身體流的作法：打開、接觸、追蹤、放行
　　學習放開頭腦，不預期也不乾預，讓身體做它想要做的。這條智慧且自由的河流，自然能流嚮阻力最小的道路。這是一種溫柔的、讓身體來帶領的、非暴力與不對抗的模式──就如同我們不與河流對抗一樣。我常覺得交給身體來運作最好，因為身體最擅長的事情就是維持生存，維護健康，達到安然。

三身體流輔助技巧
　　身體輔助技巧包括：中心與紮根、定位與界綫、攻擊與防禦、支持與支撐、撫觸與擁抱。目的是讓身體重新學會，或者說是開放它之前被壓抑的生存「本能」。透過重新認識及經驗身體的感覺，修復那些由於創傷而受損甚至失去的基本資源。

第四章　觀照意念遷流

一靜中觀照的療癒力
　　有些人之所以不容易打開與流通，是因為抗拒，或者要保有受苦。那個睏難而強大的漩渦難以釋放，跟一些深層的心理動力有關，諸如自我厭棄、罪惡感、不軌的秘密，以及報復與懲罰的意念等。這些都需要一個特彆的「清理」過程。

二意念的河流
　　在靜坐中，我們能夠發現那個永不休止的腦袋饒舌。腦袋裏的念頭就像一條不絕如縷的河流般。看似平靜的水麵，如果你仔細觀察，那是一種規律的波紋，錶示底下有些暗礁或陷落，使得水流的動綫有某種規律。意念的底層會有暗流──它在意識未察覺之處，隱匿、反動，形成乾擾。那是一些信念與製約，推動著我們的行為邏輯。

三意念流輔助練習
　　一個隱匿的經驗浮現齣來、被承接，接下來是循著那個意念的流嚮往上追溯，看它來自哪裏，找到那個意念的源頭。它可能是一個早期的決定，或創傷造成的印記。我會採用幾種有效率的察覺底層意念的方法，這些技巧的主旨在於涵容、清理、流通與轉化。

第五章　邁嚮閤一的旅程

一流離終將歸返
　　使流離的得以歸返，讓被斥拒的能重迴整體，尋求閤一與歸屬，這是人性的趨勢，也可以說幾乎所有心理治療的工作，都依循著這個原則，期待能迎迴那個被遺棄、被排斥的「部分」，包括：某個不被喜歡的特質、內在衝突、成長過程中被遺棄的受傷內在孩童……，治療工作是使事物得以完整的工作，也就是讓未完成的形態劃下句點，纔不會在身心的完形地圖裏留下殘痕。

二轉化需要更大的視野
　　轉化與整閤，需要更大的視野、整全的觀點、超越個人性，而到達「生命」的層麵。有個「什麼」藏在底下，那個很深的、充滿能量卻齣不來的東西，那個苦就是轉化的起點，召喚著生命，要尋求改變。

三苦難打開我們的心
　　生命是一條不停歇的河流，每一天各種經驗都會來造訪我們。觀察這條河流的流動，順著流而不與之抗衡。接受，是終止受苦的秘訣。隨順生命所給予的一切，因為生命對我們有所期待，它提供瞭一切需要的挑戰和功課，它想要讓我們成熟。