恬淡而伟大的建筑巨匠：王大闳先生
　　
　　建筑人谈起王大闳，常私语他是「最后的贵族」。贵族无关血统，是说他不媚俗、气韵独特、优雅不染尘埃，亦有人以「灰烬中的珠玉」形容之。他出身平民家庭，父亲王宠惠是国际知名的法学家，中国风起云涌之时参与政事，且游历欧美多年，家中往来友人皆非俗士，耳濡目染之下，王大闳自与同龄孩童大不相同。之后他先赴瑞士，再奔英、美就学，所习所见所闻所思都是最「前卫」的。长时间接触各国文化、人种、思维，他面对尚在混沌、变动中的华人社会颇能怡然自处、笑看一切，对名利也多了一分清爽坦然。

　　执着于寻找中国建筑的现代性，商品化时代来临后王大闳虽淡出建筑界，但他的作品持续散发魅力和影响力，让人低回再三。

　　恬淡中见伟大，是王大闳先生建筑作品给我们的教诲。

　　建筑如其人。

作者简介：

徐明松─Ming-Song SHYU─

　　建筑史学者与建筑、都市评论，现任铭传大学建筑系专任助理教授。威尼斯建筑学院建筑硕士、义大利国家建筑师。着有《柯比意：城市、乌托邦与超现实主义》（田园城市，二○○二）、《古典、违逆与嘲讽：从布鲁涅列斯基到帕拉底欧的文艺复兴建筑师》（田园城市，二○○三）、《打开建筑的第一道门》（总策划与合着，诚品书店，二○○五）、《建筑桂冠：普立兹克建筑大师》（合着，木马，二○○五）、《王大闳》（合着，建筑师全联会杂志，二○○六）、《十城十美》（合着，联经，二○○六）、《跟着建筑去旅行》（合着，联经，二○○六）、《义大利，这玩艺》（三民书局，二○○七）、《国父纪念馆建馆始末：王大闳的妥协与磨难》（编，国立国父纪念馆，二○○七）、《王大闳：永恆的建筑诗人》（木马，二○○七）、《粗犷与诗意：台湾战后第一代建筑》（合着，木马，二○○八）、《建筑师王大闳：一九四二︱一九九五》（诚品书店，二○一○）、《蔡柏锋：不带偏见的形式实验者》（木马，二○一二）。

倪安宇─Ann-Yue NI─

　　淡江大学大众传播系毕业，威尼斯大学义大利文学研究所肄业。旅居义大利威尼斯近十年，曾任威尼斯大学中文系口笔译组、辅仁大学义大利文系专任讲师，现专职文字工作。译有《马可瓦多》、《白天的猫头鹰：一个简单的故事》、《依随你心》、《虚构的笔记本》、《魔法外套》、《巴黎隐士》、《在你说喂之前》、《跟着达尔文去旅行》、《植物的记忆与藏书乐》等。

前言

第一章从西方走向东方
第二章青年建筑师的画像
第三章寄情
第四章寻找中国建筑现代性─从自宅开始
第五章揭开金箔下的轮廓─葛罗培斯、密斯与王大闳
第六章遥望茜莉妮
第七章建筑之外

结语
跋
附录