精选35位得奖者的着名建筑作品，全书超过700张的彩色图片
全球第一本收录最齐全、历年普立兹克奖得主介绍最完整保存版
一本引起建筑设计界讨论与目光的重要书籍！
热爱建筑的设计者人手必备、不可或缺的经典名作。

关于本书
　　◎建筑师的理念是什么？
　　◎有怎样的景观考量？
　　◎城市带来了什么样的限制？
　　◎建筑物要採取怎样的特定形式或材料？
　　◎如何让建筑、环境与人类之间建立完美的连结？

　　文字启动了设计。——雷姆．库哈斯

　　建筑最令我惊讶的，就和其他技术一样，是一项案件在建好的状态时有一种生命，但是在书写或者绘图中的状态时，又有另一种生命。——阿道．罗西

　　尚．努维勒（Jean Nouvel）谈到电影与建筑的相似点。罗伯．范裘利（Robert Venturi）说他「向加油站学习，也向博罗米尼和沙尔特大教堂学习。」詹姆士．史德林（James Stirling）说建筑要「为城市带来赠礼」。妹岛和世与西泽立卫在他们的作品中，寻求达到某种暂时性，并寻找着「创意原则」。这些说法，皆取自于这本包罗万象的文集中所蕴藏的丰富思想、希望与启发。在本书中，建筑师的声音优于常见的评论者与学者。在此，堪称全球建筑界佼佼者的三十五名普立兹克奖得主，亲自告诉我们关于他们作品的三两事，以及原因何在。此外，他们也回答这些问题：建筑师的意念为何？为什么建筑物会採取特定的形式，或使用某些材料？是否有何景观考量？城市带来了什么限制？而建筑师开始想像一件作品时，如何思考身为大众的我们？

　　本书是第一本记录着普立兹克奖得主，在建筑领域曾说过的话与写过的文章。而他们的说法还搭配着精选建筑作品为例，全书超过七百张照片，成果相当耀眼。

　　在本书中，建筑师依照时间顺序排列，从最接近今天的二○一○年开始，依序回溯到一九七九年第一位普立兹克奖桂冠得主、有话直说的老将强森（「建筑就是艺术，别无其他」。）每章介绍约四到六项重要建筑案件，整体来看，则代表着我们生活的多元性；这些案件包括学校与图书馆、博物馆、法院、宗教建筑、企业总部、住宅、市民中心、商店、机场、法院、体育馆与饭店。我们在书中，借由各种访谈、演说与写作的摘要，和建筑师一起看建筑，并有幸由他们带领，进入他们多半相当私人的思想领域。正如本书的原文书名已清楚指出，这是普立兹克奖得主的「亲身说法」。

　　普立兹克奖桂冠得主在二十世纪末与二十一世纪的前十年，共同打造了我们的建筑环境。在本书中可看见他们谈到自己最在乎的是什么，例如光线、材料与永续性，以及他们崇拜着谁、又推崇哪些建筑物。整体而言，正如备受同行推崇的约恩．乌松（Jorn Utzon）所说：「总之，你会与建筑物的使用者建立起关系。」在书中，建筑师以直接、热情的方式，向每一个人诉说我们的建筑世界。

普立兹克奖小介绍：

　　普立兹克奖是全球名声最为卓越的建筑奖，每年由专家所组成的独立评审团，将奖项颁发给在世建筑师，其宗旨为：「所表扬的在世建筑师，其建筑作品能展现出天分、远见与奉献等优点，并透过建筑艺术，对人类与建筑环境持续带来重大贡献。」普立兹克奖是在1979年，由普立兹克家族透过凯悦基金会而成立。

作者简介

如丝．佩塔森　Ruth Peltason

　　是一名编辑与作家，并经营「订制之书」（Bespoke Book）编辑工作室，专门开发、编辑与撰写设计文化艺术书籍。她的案件多元，包括《设计研究：将现代生活带进美国住家的商店》（Design Research: The Store that Brought Modern Living to American Homes）、《创意时间之书：三十三年来的纽约市公共艺术》（Creative Time: The Book, 33 Years of Public Art in New York City），及《活珠宝：大自然的杰作》（Living Jewels: Masterpiece from Nature）。 她曾担任亚伯拉罕出版公司（Abrams）的设计与生活风格书籍主管与资深编辑。佩塔森现居纽约。

翁甄舜华博士　Grace Ong-Yan, Ph.D

　　是建筑师、建筑史学者、教师与作家，专精于欧美现代与当代建筑。除了曾在两位普立兹克奖得主的事务所任职之外，也在多所大学与机构任教，包括帕森设计学院（Parsons School of Design）、普瑞特艺术学院（Pratt Institute）、耶鲁大学、巴尔德研究所（Bard Graduate Center）与巴恩斯基金会（Barnes Foundation）。

译者简介

吕奕欣

　　师大翻译所笔译组毕业，曾任职于出版公司与金融业，译作囊括建筑、设计、小说、生活风格、绘本、语言学习、商业管理、科普等领域，现专事翻译。

2010 妹岛和世＋西泽立卫 KAZUYO SEIJIMA + RYUE NISHIZAMA
2009 彼得．祖姆托 PETER ZUMTHOR
2008 尚．努维勒 JEAN NOUVEL
2007 理查．罗杰斯　 RICHARD ROGERS
2006 保罗．曼德斯．达罗查　 PAULO MENDES DA ROCHA
2005 汤姆．梅恩 THOM MAYNE
2004 札哈．哈蒂 ZAHA HADID
2003 约恩．乌松 JORN UTZON
2002 格兰．穆卡特 GLENN MURCUTT
2001 贾克．赫佐格与皮耶．德穆隆　　JACQUES HERZOG & PIERRE DE MEURON
2000　　雷姆．库哈斯 REM KOOLHAAS
1999　　诺曼．佛斯特　　NORMAN FOSTER
1998 　伦佐．皮亚诺 RENZO PIANO
1997　　斯维尔．费恩 SVERRE FEHN
1996　　拉菲尔．莫内欧　　RAFAEL MONEO
1995 安藤忠雄　　TADAO ANDO
1994　　克利斯堤安．德波赞巴克 CHRISTIAN DE PORTZAMPARC
1993 　桢文彦　　FUMIHIKO MAKI
1992　　阿尔瓦罗．西萨　　ALVARO SIZA
1991　　罗伯．范裘利 ROBERT VENTURI
1990　　阿道．罗西 ALDO ROSSI
1989　　法兰克．盖瑞　　FRANK O. GEHRY
1988　　哥登．班夏夫特 GORDON BUNSHAFT
1988 奥斯卡．尼梅耶 OSCAR NIEMEYER
1987 丹下健三 KENZO TANGE
1986 哥特佛莱德．波姆 GOTTFRIED BOHM
1985 汉斯．豪莱 HANS HOLLEIN
1984 理查．迈尔 RICHARD MEIER
1983　　贝聿铭　 I.M. PEI
1982　　凯文．罗奇 KEVIN ROCHE
1981　　詹姆士．史特灵 JAMES STIRLING
1980　　路易斯．巴拉冈　　LUIS BARRAGAN
1979　　菲利普．强森　　PHILIP JOHNSON
谢辞