☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

轰动爱尔兰，畅销小说冠军！感人肺腑处女作 2011年伦敦书展最高签约金60万英镑，由金牌出版社Little Brown重金签下 就像美人鱼离开水面，我短暂走进他的世界，我不害怕也不后悔 我们都是劫后余生的人，我们应该做的就是停止害怕。 一夕失业的美国银行家布鲁诺，前往先祖的故乡爱尔兰度假寻根， 邂逅了热爱游泳的艾德琳。 艾德琳最爱家人和狗儿萝菈，她刚遭遇失恋及失业双重打击－－ 她有一张愉悦的脸蛋，是那种小朋友常画的脸。 一圈完美的圆，圆圆的大眼睛，和明亮粉红的面颊。 布鲁诺当下就喜欢上她了。 后来，对他而言，他似乎是在第一眼看到她的脸的剎那，就爱上她了。 两颗破碎失意的心，在最坏的时空条件下相遇。 他们就像在机场过境休息室相遇的两个人。 他们只能及时分享这个短暂的时刻。于是故事就这样开始。 你必须记得的是，在开始的时候，没有人知道一切将会如何结束， 而我们朝对方走近了。 作者简介 凯瑟琳．麦克玛恩（Kathleen MacMahon） 爱尔兰国家广播公司（RTE）的得奖电视记者，报导的内容是重要的国际新闻。 小时候在中、南美洲待过，在都柏林成长。拥有都柏林大学历史及英文学位、剑桥大学硕士学位。 毕业后不久，凯瑟琳开始为爱尔兰国家广播公司工作，担任「早安爱尔兰」、「一点钟新闻」广播节目和新闻记者十年。之后她担任电视的国际新闻记者。 凯瑟琳是杰出的短篇小说作家玛丽．拉文的孙女。她与丈夫和双胞胎女儿住在都柏林。《故事就这样结束》是她的第一本小说。 译者简介 许琼莹 台北市人，台湾大学图书馆学系毕业，美国芝加哥帝博大学电脑学硕士，曾任电脑程式分析师，长期侨居美国，近年返台定居专事翻译。译作广泛，包括儿童教育心理学、文学、推理小说、大众科学暨史哲类等等。

第一章

当布鲁诺．柏伊兰终于踏上他先人的土地时，正值仲秋一个潮溼的星期一。

这段旅程，用的是他几天前才在自己舒适的家里以四百美元购买的来回机票。……他简衣轻装。随身只有一只小背包和一个托运的帆布袋。没有任何东西可以显示，这其实是一场史诗式的旅行。……

布鲁诺的心里瞬间换了一个档。他感受到一股突如其来的恐慌，一种没有为这次抵达做好功课的虚弱感觉。他还没有准备好。他想起来有人曾经跟他说过：美洲印第安人在抵达某地以后，会先在机场坐一下，好让他们的灵魂有机会赶上肉体。突然间，这话对布鲁诺来说十分有道理。他的肉体和灵魂失调了，他需要时间让灵魂赶上来。

他得利用这段时间。他得让脑袋把一切调理清楚。

自从失去工作，已经过了三星期，好比三年的三星期。也好比三天，或三小时。这没道理，事情似乎是发生在一辈子以前，然而，同时又感觉如此的鲜明，伤口仍然血淋淋的。

距离总统大选还有一个月。那种等待令人难以忍受。你得说服自己，时间就和平常一样的在往前迈进，很快的，一切就会结束，你就会知道结果。但是那种等待还是令人难以忍受。

当飞机往机场大楼推移时，他有一种扬眉吐气的陶然感。经过这么多年，他终于办到了。距离临终床边的应允已有三十年，从那时起，那句应允就一直纠缠着他。现在应允达成了。一时之间，他想像自己可以就待在飞机上，然后原机飞回家去。直到他忽然想起来，自己已经没有什么理由必须回去了。

这片海滩就是她出生的地方，可以这么说。

他们带她带回家的时候，她才五天大。她是在母亲的臂膀中。母亲步上阶梯来到大门口，停在顶阶上，转身回望海洋。

父亲已经打开大门，他踏进玄关，招手叫母亲进去。看在老天的份上进来吧，女人，他说。你在外头会冻坏。

但是母亲抱着小艾在阶梯上又站了一会儿，她大口吞嚥着冷冽的海风。在溼热的医院待了几天之后，这简直是天堂，这种空气再多都不够。她完全没想到，她的新生女儿也在吞嚥一样的咸风，咸风正灌进她软绵绵的小肺脏里。有些一定还直接渗进了她的灵魂。

那就是小艾此刻的感觉，她觉得海滩是她的一部分。那是属于她的特别所在，那大概也是她还能够保持神志正常的原因。

这辈子，小艾一直觉得有一片乌云到处尾随她。但最近，她觉得那片乌云终于追上她了。海滩是唯一让她觉得有办法跑赢那片乌云的地方。

在海滩上，她可以自言自语。她可以随着iPod唱歌而不被人听见。如果要，她还可以放声尖叫，而有时候，她确实如此做。她放声尖叫，然后又取笑自己的放声尖叫。在海滩上，她可以回想所有发生过的事情，她可以筛选它们，在脑袋里由后往前或由前往后自由排序。她可以自怜的痛哭流涕。在狗儿面前哭让她有罪恶感，但是哭完以后，她会觉得好多了，她会觉得几乎心旷神怡起来。

「美国最新民调显示，民主党候选人巴拉克．欧巴马在几个主要竞选州都赢过他的共和党对手约翰．麦肯。在过去十一次选举都选中赢家的俄亥俄州，欧巴马参议员目前领先麦肯参议员三个百分点。两位候选人即将在今晚的第二次电视辩论会上交手。」

布鲁诺微笑起来。

看来要远离这一切还不是那么容易哪。

当然现在回顾起来，一切都是如此显而易见。很难想像事情会有不同的结果。

当你看见这个家伙，坐在他椭圆形办公室的办公桌上，修长的手臂优雅的悬在前方，签署那着名的左撇子签名。当你看见他削长的身影从空军一号的机舱内出现，他的双掌对着相机高举起来，可爱的妻子站在身旁，他看起来就是属于那个位子。很难想像有其他人能够取代他。

当你打开新闻，第一百次听到他们说，房地产市场就像自由落体般下跌。当你听到他们预测，不景气将比预期更为严重，振兴方案将会更加扩大，你一点都不感惊讶。因为情况似乎相当清楚，事情迟早会变成这个样子，似乎，事情已经走到了它自然而然的结果。

但是你必须记得的是，在开始的时候，没有人知道一切将会如何结束。(节录)

None

故事就这样结束 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价