☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

史上最畅销作家 平均每三人就有一人读过她的作品！ 对你来说，最惨的状况就是祈祷获得了应允 当爱落入「自责」之手 该如何加以救赎？ 萝拉有个不幸早逝的哥哥。从小被冷落的她原本希望取代哥哥，成为家中的重心，没想到爸妈却再生了妹妹。从此她不断祈求上帝快点带走妹妹，直到一场骇人大火…… 本书初版于1956年。进入熟年的克莉丝蒂，对人生似乎不再怀疑，反而开始相信罪与赎上天自有安排。本书透过生死攸关的奇情异境，深刻描摹姐妹之间不可思议的罪恶与情爱纠葛…… 作者简介 阿嘉莎．克莉丝蒂（Agatha Christie, 1890.09.15─1976.01.12） 「谋杀天后」克莉丝蒂尽管已去世三十余年，却至今仍是金氏世界纪录中「人类史上最畅销的书籍作家」──作品被译成百余种语言，全球发行超过二十亿册；若计入各种形式的着作，也只有《圣经》及莎士比亚的作品销量在她之上。 克莉丝蒂出生于英格兰德文郡，本名Agatha Mary Clarissa Miller，是家中么女。她生性害羞，常陷入各种美丽或恐怖的想像，甚至为她的洋娃娃编造家世与成长故事；幸好母亲非常理解并疼爱她，因而鼓励她创作文学及接触音乐。 推理小说为克莉丝蒂带来无上的荣耀及财富。在五十年的写作生涯中，她共出版了六十六部长篇小说、一百多篇短篇故事、十八个剧本，许多作品都被拍成电影或电视影集，《捕鼠器》舞台剧更自1952年推出至今仍在伦敦剧场上演；美国推理作家协会于1955年颁与她「推理大师奖」，英王伊莉莎白二世也于1971年册封其为女爵（为推理小说界继柯南道尔之后第二位受封者）。 但真实生活中的克莉丝蒂，也曾经历种种生命风暴。她因承受不了第一任丈夫外遇及母亲过世的接连打击，而于1926年发生失忆及失踪事件；1930年再婚，嫁给比她年轻十四岁的考古学家；经历两次世界大战……，因此除了推理小说外，她也以玛丽．魏斯麦珂特（Mary Westmacott）为笔名发表了【心之罪】系列六本探讨「爱」的小说。这六部作品，部部都有她个人生命的投射，是要了解这位神祕女作家最重要的线索。 1976年，克莉丝蒂逝世于英国牛津港，作品至今畅销不衰。 译者简介 柯清心 台中人，美国堪萨斯大学戏剧研究所硕士，现任专职翻译。着有童书《小蜡烛找光》；译有【白虎之咒】系列、《拥有未来记忆的女孩》、《吸血鬼猎人林肯》、《一刀未剪狂想曲》等数十部作品。

萝拉满腹心事地走回家。

在经过一间罗马天主小教堂时，她踌躇了一下。有个每天来厨房帮佣的女人茉莉就是天主教徒，萝拉想起女人的一些零星谈话，由于内容罕闻、禁忌，听得萝拉津津有味。身为虔诚教徒的奶妈，对所谓的「穿红衣的女人」很有意见。萝拉完全不懂「穿红衣的女人」是谁或是什么，只隐约知道她与「巴比伦」有关。

但此刻萝拉所想的，是茉莉所说的祈愿祷告：萝拉想到了蜡烛。她犹疑半天，深深吸气，在街上四下张望一番后，熘入教堂内。

教堂里狭小阴暗，气味跟萝拉每週固定上的教区教堂非常不同。眼下看不到穿红衣的女人，倒是有尊穿蓝袍的石膏女像，雕像前方放着盘子，和一个个摆放燃烛的铁圈，旁边则是新蜡烛及捐献箱。

萝拉迟疑半晌，她对神学所知有限，只知上帝爱她，因为祂是上帝。上帝之外，还有生着角、长了尾巴，专门诱惑人的恶魔，但红衣女似乎介于两者之间。蓝袍夫人看来十分慈祥，彷彿能关照信众的祈愿。

萝拉重重叹口气，从口袋里翻出这星期尚未动用的六便士零用钱。

她把钱投入箱口，听到铜板咚地一声坠落，再也拿不回来了！然后萝拉拿起一根蜡烛点燃，摆到烛架上，礼貌地低声祈祷说：「我的祈愿是，拜託让宝宝上天堂。」接着又说：「求求您尽快让她走。」

萝拉默立片刻，蜡烛燃烧着，蓝袍夫人依旧一脸慈悲。萝拉一时空虚起来，她微皱着眉离开教堂，走回家。

宝宝的婴儿车就在露台上，萝拉走上前站到车旁，垂首看着熟睡的宝宝。

这时金发宝宝动了一下头，张开蓝色的大眼望向萝拉。

「你就快要上天堂啦，」萝拉对妹妹说，「天堂很棒的，」她哄道，「到处金光闪闪，还有珍贵的宝石。」

过了一分钟后，她又补充说：「还有竖琴、许多长翅膀的天使，比这里好多了。」
她突然想到。

「你会见到查尔斯唷，很棒吧！你将会见到他。」

安琪拉从客厅落地窗走出来。

「哈啰，萝拉。」她说，「你在跟宝宝说话呀？」

安琪拉朝婴儿车俯下身说：「嗨，我的小宝贝，你醒啦？」

亚瑟尾随妻子来到露台上。

「女人怎么老爱跟宝宝讲废话？萝拉，你不觉得很奇怪吗？」

「我不觉得那是废话。」萝拉说。

「是吗？那么你认为是什么？」他笑着逗女儿问。

「我认为那是爱。」萝拉说。

亚瑟有点吃惊。……

他心想，萝拉真是个怪孩子，很难猜想她那平静的眼神中含藏了什么意念。

「我得去弄张细棉布之类的帐子，」安琪拉说，「婴儿车在户外时可罩在上头，
我好怕猫咪会跳上来躺在宝宝脸上，害她窒息。我们这边猫太多了。」

「瞎说。」她丈夫表示，「全是那些老太婆瞎说的，我才不信猫会把婴儿闷死。」

「噢，真的有呀，亚瑟，报上常登的。」

「那也不保证是真的。」

「反正我要去弄张帐子来，还得叫奶妈不时从窗口查看宝宝是否无恙。噢，亲爱的，我真希望我们的奶妈没去照顾她病重的姊姊，我实在不太喜欢这个新来的年轻奶妈。」

「为什么？她人似乎不错啊，对宝宝很用心，也有不错的介绍信。」

「是呀，我知道，她似乎不错，可是介绍信上说，她有一年半的时间赋闲没工作。」

「因为她回家照顾母亲了。」

「他们向来都这么说的！偏偏又无法查证，说不定是某种不希望我们知道的原因。」

「你是指她有问题吗？」

安琪拉警告地瞪他一眼，指指萝拉。

「小心点，亚瑟。不，我不是那个意思，我的意思是--」

「你的意思是什么，亲爱的？」

「我也不清楚，」安琪拉缓缓说道，「只是有时跟她讲话，她好像怕我们会发现什么。」

「被警察通缉吗？」

「亚瑟！别闹了。」

萝拉轻手轻脚地走开，她是个聪明的孩子，知道爸妈不想在她面前谈论奶妈。她自己对新奶妈的兴趣也不高；她苍白、黑发，讲话轻声细语，对萝拉虽然不错，但并不特别疼爱。

萝拉想到了蓝袍夫人。

「走啦，约瑟芬。」萝拉生气地说。

约瑟芬，也就是原本的约塞方，虽未积极反抗，却百般耍赖。猫儿靠在花房边睡得正香，却被萝拉半拖半抱地拉过菜园，绕过屋角，来到露台上。

「喏！」萝拉放下约瑟芬，婴儿车就在几公尺外的碎石地上。

萝拉慢慢离开，越过草坪，来到巨大的柠檬树旁，转过头。

约瑟芬不悦地晃着尾巴，开始伸着长长的后腿，清理自己的腹部，等梳洗完毕，约瑟芬打个呵欠，环顾四周，又懒懒地清洗耳后，再打个呵欠，最后站起来缓缓走开，绕过屋角。

萝拉跟在猫咪后面，坚定地将牠抱起来，再带回去。约瑟芬看了萝拉一眼，坐在露台上晃着长尾。萝拉一走回大树边，约瑟芬便又站起来打呵欠、伸懒腰，然后走开。萝拉再次将牠抱回来，劝道：「这里有阳光啊，约瑟芬，很棒的！」

None

爱的重量 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价