具体描述
要是你没事可做，只能想你自己，结果会发现什么关于自己的事呢？ 「我不想要知道。」钟恩高声说。 她的声音吓了自己一跳。她究竟不想要知道什么？ 一场仗，她心想，我正在打一场要输掉的仗…… 钟恩是个彻底务实的人，从小只想过安稳的日子；她挑有前途的律师结婚、阻止丈夫追求田园生活，也要求三个孩子都依她的价值观去做人生规划。一次探望小女儿的返程途中，火车因雨季路断而停开，她受困沙漠中的一个小站，每天只能在附近沙丘散步，走着走着，她开始面对自己，一件件以往刻意忽略的「小事」这时都不请自来…… 本书初版于1944年，是克莉丝蒂一生最满意的作品之一。她借本书满足了一个对自我的提问：我是谁？我「真正」是个什么样的人？我所爱的人对我有何想法？他们对我的想法是否如我所想？……过程峰回路转，真实而残酷，彷彿西方的张爱玲。 作者简介 阿嘉莎．克莉丝蒂（Agatha Christie, 1890.09.15─1976.01.12） 「谋杀天后」克莉丝蒂尽管已去世三十余年，却至今仍是金氏世界纪录中「人类史上最畅销的书籍作家」──作品被译成百余种语言，全球发行超过二十亿册；若计入各种形式的着作，也只有《圣经》及莎士比亚的作品销量在她之上。 克莉丝蒂出生于英格兰德文郡，本名Agatha Mary Clarissa Miller，是家中么女。她生性害羞，常陷入各种美丽或恐怖的想像，甚至为她的洋娃娃编造家世与成长故事；幸好母亲非常理解并疼爱她，因而鼓励她创作文学及接触音乐。 推理小说为克莉丝蒂带来无上的荣耀及财富。在五十年的写作生涯中，她共出版了六十六部长篇小说、一百多篇短篇故事、十八个剧本，许多作品都被拍成电影或电视影集，《捕鼠器》舞台剧更自1952年推出至今仍在伦敦剧场上演；美国推理作家协会于1955年颁与她「推理大师奖」，英王伊莉莎白二世也于1971年册封其为女爵（为推理小说界继柯南道尔之后第二位受封者）。 但真实生活中的克莉丝蒂，也曾经历种种生命风暴。她因承受不了第一任丈夫外遇及母亲过世的接连打击，而于1926年发生失忆及失踪事件；1930年再婚，嫁给比她年轻十四岁的考古学家；经历两次世界大战……，因此除了推理小说外，她也以玛丽．魏斯麦珂特（Mary Westmacott）为笔名发表了【心之罪】系列六本探讨「爱」的小说。这六部作品，部部都有她个人生命的投射，是要了解这位神祕女作家最重要的线索。 1976年，克莉丝蒂逝世于英国牛津港，作品至今畅销不衰。 译者简介 黄芳田 台湾高雄人，国立师范大学国文系毕业，曾任教师、记者，现定居香港，从事翻译、写作多年，近期译有《我的大英百科狂想曲》《绿色奇蹟》《为爱活下去》《爬野树的人》《我的圣经狂想曲》《我的白老鼠狂想曲》《父母经济学》《上场！林书豪的跃起》（以上远流出版）及《美味关系》（时报文化）等书。
著者信息
图书目录
图书序言
钟恩逐渐恢复了神志……
她觉得身体很不舒服，好像病了似的……
而且很衰弱，弱得像个婴孩。
但她有救了，招待所就在那边。过一会儿之后，等她稍微感到好些时，就可以站起来走回去了。
在这之前，她会待着不动，把事情想个水落石出。好好想清楚，不再假装了。
毕竟，上帝没有遗弃她……
她不再有那种可怕的孤独感了……
但我得要想想，她告诉自己说，我得要想想，我得要把事情弄个清楚，我会在这里就是这缘故--要把事情弄清楚……
她得要彻彻底底地认清钟恩．斯卡达摩究竟是什么样的女人……
这就是她为什么会来到这里，来到这沙漠的原因。这明亮、可怕的光会照出她是什么样的人，会照出她不想要去看的所有事情真相--而其实那些事情，说真的，她一直都心里有数。
昨天出现过一条线索，也许，她最好就从这线索开始。因为就是从那之后，可不是吗？那第一股盲目的惊慌感就席卷了她。
她曾背诵诗词--事情就从这儿开始的。
春天里，我曾不在你身边……
就是这句诗，让她想起了罗德尼，而她则曾说：「可是现在已经是十一月了……」
一如那天晚上罗德尼曾说：「可是现在已经是十月了……」
那晚，就是他和莱丝丽一起坐着的那天晚上--他们两个沉默不语地坐着，相隔四英尺的距离。当时她还想过，可不是吗？这种距离不是太友好的样子。
但她现在知道了--那还用说，其实当时她就知道了--为什么他们两人隔得那么远。
那是因为，不是吗？他们不敢靠得再近一点……
罗德尼，和莱丝丽．舍斯顿……
不是和米娜．兰道夫--从来就不是米娜．兰道夫。她曾刻意在脑子里编造关于米娜．兰道夫那番鬼话，是因为她很清楚他们两个根本什么事都没有。她拿米娜．兰道夫作幌子，用来掩藏真相。
而且部分是因为--钟恩，现在诚实点吧--部分也因为米娜．兰道夫要比莱丝丽．舍斯顿容易让她接受。
承认罗德尼被米娜．兰道夫吸引不会伤她的自尊，因为米娜漂亮，是那种本就可吸引欠缺柳下惠精神者的狐狸精。
然而莱丝丽．舍斯顿--莱丝丽甚至不貌美，也不年轻，更不懂得打扮。莱丝丽脸上的倦容以及可笑的半边脸笑容，要承认罗德尼竟然会爱上她，爱到不敢靠近，起码要保持四英尺距离，以免控制不住自己的激情--这点是她极之不愿意承认的。
那种渴念的爱火、那种无法满足的情慾--这种热情的力量是她自己从来都不懂得的……
那天他们两人在阿谢当时，就有着这种爱火，而且她也感觉到了。就是因为感觉到了，所以她才那么难堪地急忙跑开，不给自己时间去面对她其实已经知道的事……
罗德尼和莱丝丽沉默不语地坐着，甚至不看对方，是因为他们不敢这样做。
莱丝丽爱罗德尼如此之深，以致希望死后安息在他所住的镇上……
罗德尼低头望着大理石墓碑说：「想到莱丝丽．舍斯顿躺在像这样的一块冰冷大理石下面，似乎是蠢得要命的事。」然后那朵杜鹃花蕾掉了下来，像溅开的猩红色。
「心头血，」他曾说，「心头血。」
接着，他还这样说：「我累了，钟恩，我很累。」说完之后，还很奇怪地加了一句：「我们没法都很勇敢……」
说这话时，他是在想着莱丝丽，想着她以及她的勇气。
「勇气并非一切……」
「难道不是吗？」
还有罗德尼的精神崩溃，莱丝丽的死是主因。
在康瓦尔郡安详地躺着，听着海鸥的叫声，对人生了无兴趣，静静微笑着……
汤尼稚气未脱的声音说着：「难道你对父亲一点都不了解吗？」
她是不了解，她一点都不了解！因为，她差不多是横了心的不想要去了解。
莱丝丽望着窗外，解释她为什么要帮舍斯顿生个孩子。
罗德尼说「莱丝丽做事从来不做一半的……」时，也是望着窗外。
他们两个站在窗前向外望时，看到了什么？莱丝丽是否见到了她园中的苹果树和银莲花？
罗德尼是否见到了网球场和金鱼池？还是两人都见到了愉悦的灰白乡间以及远山朦胧的树林？
那是从阿谢当山顶上见到的景色。
可怜的罗德尼，可怜、累坏了的罗德尼……
罗德尼面带和蔼、揶揄的微笑，罗德尼说「可怜的小钟恩……」时总是那么和蔼，总是充满感情，从来不让她失望。
嗯，她一直是他的好太太，难道不是吗？
她总是把他的利益摆在第一……
等一下--她有吗？
罗德尼的双眼在向她求情……忧伤的眼神，一直很忧伤的眼神。
罗德尼说：「我哪想得到会这么讨厌这个办公室呢？」他神色凝重地看着她问：「你怎么知道我将来会快乐呢？」
罗德尼向她恳求他想要过的生活，去当农夫的生活。
罗德尼站在办公室窗前，望着市集上的那条牛。
罗德尼对着莱丝丽大谈养殖乳牛。
她觉得身体很不舒服，好像病了似的……
而且很衰弱，弱得像个婴孩。
但她有救了，招待所就在那边。过一会儿之后，等她稍微感到好些时，就可以站起来走回去了。
在这之前，她会待着不动，把事情想个水落石出。好好想清楚，不再假装了。
毕竟，上帝没有遗弃她……
她不再有那种可怕的孤独感了……
但我得要想想，她告诉自己说，我得要想想，我得要把事情弄个清楚，我会在这里就是这缘故--要把事情弄清楚……
她得要彻彻底底地认清钟恩．斯卡达摩究竟是什么样的女人……
这就是她为什么会来到这里，来到这沙漠的原因。这明亮、可怕的光会照出她是什么样的人，会照出她不想要去看的所有事情真相--而其实那些事情，说真的，她一直都心里有数。
昨天出现过一条线索，也许，她最好就从这线索开始。因为就是从那之后，可不是吗？那第一股盲目的惊慌感就席卷了她。
她曾背诵诗词--事情就从这儿开始的。
春天里，我曾不在你身边……
就是这句诗，让她想起了罗德尼，而她则曾说：「可是现在已经是十一月了……」
一如那天晚上罗德尼曾说：「可是现在已经是十月了……」
那晚，就是他和莱丝丽一起坐着的那天晚上--他们两个沉默不语地坐着，相隔四英尺的距离。当时她还想过，可不是吗？这种距离不是太友好的样子。
但她现在知道了--那还用说，其实当时她就知道了--为什么他们两人隔得那么远。
那是因为，不是吗？他们不敢靠得再近一点……
罗德尼，和莱丝丽．舍斯顿……
不是和米娜．兰道夫--从来就不是米娜．兰道夫。她曾刻意在脑子里编造关于米娜．兰道夫那番鬼话，是因为她很清楚他们两个根本什么事都没有。她拿米娜．兰道夫作幌子，用来掩藏真相。
而且部分是因为--钟恩，现在诚实点吧--部分也因为米娜．兰道夫要比莱丝丽．舍斯顿容易让她接受。
承认罗德尼被米娜．兰道夫吸引不会伤她的自尊，因为米娜漂亮，是那种本就可吸引欠缺柳下惠精神者的狐狸精。
然而莱丝丽．舍斯顿--莱丝丽甚至不貌美，也不年轻，更不懂得打扮。莱丝丽脸上的倦容以及可笑的半边脸笑容，要承认罗德尼竟然会爱上她，爱到不敢靠近，起码要保持四英尺距离，以免控制不住自己的激情--这点是她极之不愿意承认的。
那种渴念的爱火、那种无法满足的情慾--这种热情的力量是她自己从来都不懂得的……
那天他们两人在阿谢当时，就有着这种爱火，而且她也感觉到了。就是因为感觉到了，所以她才那么难堪地急忙跑开，不给自己时间去面对她其实已经知道的事……
罗德尼和莱丝丽沉默不语地坐着，甚至不看对方，是因为他们不敢这样做。
莱丝丽爱罗德尼如此之深，以致希望死后安息在他所住的镇上……
罗德尼低头望着大理石墓碑说：「想到莱丝丽．舍斯顿躺在像这样的一块冰冷大理石下面，似乎是蠢得要命的事。」然后那朵杜鹃花蕾掉了下来，像溅开的猩红色。
「心头血，」他曾说，「心头血。」
接着，他还这样说：「我累了，钟恩，我很累。」说完之后，还很奇怪地加了一句：「我们没法都很勇敢……」
说这话时，他是在想着莱丝丽，想着她以及她的勇气。
「勇气并非一切……」
「难道不是吗？」
还有罗德尼的精神崩溃，莱丝丽的死是主因。
在康瓦尔郡安详地躺着，听着海鸥的叫声，对人生了无兴趣，静静微笑着……
汤尼稚气未脱的声音说着：「难道你对父亲一点都不了解吗？」
她是不了解，她一点都不了解！因为，她差不多是横了心的不想要去了解。
莱丝丽望着窗外，解释她为什么要帮舍斯顿生个孩子。
罗德尼说「莱丝丽做事从来不做一半的……」时，也是望着窗外。
他们两个站在窗前向外望时，看到了什么？莱丝丽是否见到了她园中的苹果树和银莲花？
罗德尼是否见到了网球场和金鱼池？还是两人都见到了愉悦的灰白乡间以及远山朦胧的树林？
那是从阿谢当山顶上见到的景色。
可怜的罗德尼，可怜、累坏了的罗德尼……
罗德尼面带和蔼、揶揄的微笑，罗德尼说「可怜的小钟恩……」时总是那么和蔼，总是充满感情，从来不让她失望。
嗯，她一直是他的好太太，难道不是吗？
她总是把他的利益摆在第一……
等一下--她有吗？
罗德尼的双眼在向她求情……忧伤的眼神，一直很忧伤的眼神。
罗德尼说：「我哪想得到会这么讨厌这个办公室呢？」他神色凝重地看着她问：「你怎么知道我将来会快乐呢？」
罗德尼向她恳求他想要过的生活，去当农夫的生活。
罗德尼站在办公室窗前，望着市集上的那条牛。
罗德尼对着莱丝丽大谈养殖乳牛。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有