朝鲜王朝的历史与人物 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

韩国历史剧中的朝鲜王朝如何形成？
景福宫中的王公贵族过着怎样的生活？
一次了解从太祖时代延续27任君王治世的朝鲜王朝520年历史大事。
让你更了解韩剧的世界，知道更多有趣的韩国历史趣闻。

　　《大长今》掀起了台湾播出韩国历史剧的热潮，
　　《李(示示)》、《黄真伊》让朝鲜王朝的历史引起大众兴趣，
　　《张禧嫔》和《同伊》这些色彩浓烈的人物特色更是让大家留下印象。

　　其实，为朝鲜王朝时代历史增添色彩的是各代的王，乃至其他个性鲜明、光芒四射的人物。本书透过温暖人心的轶事，记述了许多留名历史的人物。

作者简介

康熙奉

　　一九五四年，东京都墨田区生。东洋大学工学部建筑学科和日本大学文理学科文学科毕业，双亲为韩国济州岛人，有许多和日韩关系、韩国文化及历史、运动的相关着作。

　　如《韩国的征兵制》《从日本去韩国》《在日韩国人的运动神经比较好》《漫步韩国传统街道》《首尔中毒》《日韩足球激斗史》。

　　现为《我爱韩剧》（双月刊）总编辑。

译者简介

曾雅伶

　　辅仁大学日本语文学研究所毕业，现任专职译者。

　　认为翻译工作是一个潜心积累的过程，时常提醒自己戒急戒躁，所有文字、标点皆有情，应当谨慎待之，才不至辜负作者与读者，乃至文字本身。

　　译有《九宫格圆梦计画》、《天使．秋千．马戏团》（商周出版）。

从谷底攀上峰顶！终极灰姑娘翻版《同伊》

不知是否因为张禧嫔个性太过突出，紧接在她后头获得肃宗宠爱的淑嫔崔氏反而低调到被埋没于历史之中。直至不久前，连韩国都几乎没有人知道她的存在。
然而，戏剧的影响是很巨大的。当以淑嫔崔氏为主角的戏剧《同伊》问世之后，她的知名度瞬间攀升，现在更是很多人的倾羡对象，大家都说「想成为像她那样的女性」。

现代的女性究竟是被她的何种魅力吸引呢？

她其实应该算是一个从底层爬到最高位子的灰姑娘，向上窜升的程度教人不敢置信。在朝鲜半岛漫长的历史里，极少有淑嫔崔氏这样一口气就将人生逆转的女性。
她原本是宫内的宫女，是一名负责做杂役的下人。这种身分的人，永远都不可能有机会亲睹圣颜。

但是，实际上，肃宗废去张禧嫔之位后，便立淑嫔崔氏为侧室，甚至还生了一名男孩。这名男孩就是后来即位的英祖，而淑嫔崔氏则成为王的母亲。

而英祖惊人的地方在于，他是朝鲜王朝二十七个王当中，在位时间最长的，共长达五十一年七个月。能生出一个长寿的王，这或许是淑嫔崔氏引以为傲的事吧。

仅管如此，一直到前一阵子为止，她却没没无闻，因为几乎没有与她相关的资料。
在《同伊》中饰演淑嫔崔氏的女演员韩孝珠自己这么说：

「因为我对淑嫔崔氏不太熟悉，所以觉得在拍戏前一定要先对她进行了解，于是开始收集资料。但是实在没有关于她的资料，在网路上也没找到。她的资料在收集的过程困难重重。不过，这部戏播出之后，以她为题材的漫画、小说、纪录片就大量问世了。」

韩孝珠本人也对该剧引起的热烈回响感到吃惊。那么，她饰演淑嫔崔氏，有什么感想呢？

「淑嫔崔氏是一位内心强大，并因此改变命运的女性。她拥有极其崇高的心灵，且向着一条正道迈去。我透过演绎她，而了解到她是一个了不起的人。」

虽然该剧的内容几乎都是杜撰，但从中我们依然能感受到古代人的唿吸。在现代社会，淑嫔崔氏之所以备受瞩目，也许正如韩秀珠所言，她「是一位内心强大，并因此而改变命运的女性。」。

韩国电视圈中的古装剧何以人气如此之高

韩国电视圈中，古装剧博得大量人气是从九〇年代后期开始。

在那之前，古装剧所处理的题材几乎如出一辙，观众已经看腻。而描述朝鲜王朝建立时的王位争夺剧《龙之泪》（1996～1998年作品）反射出当时与总统选举息息相关的政局及世态，引起热烈讨论，造成轰动。

之后，描述朝鲜王朝一代名医一生之波澜万丈的《医道》（1999～2000年作品／最高收视率63.7%）、从女性角度出发，讲述十六世纪初期朝鲜王朝权力斗争的《女人天下》（2001～2002年作品／最高收视率49.9%）、《大长今》（2003～2004年作品／最高收视率57.8%）等风靡之作陆续问世，古装剧因此成为韩国电视圈中最有人气的类别。

此类韩国古装剧的特色是什么呢？首先我要强调，它们的剧情都很长。

尤其超过一百集的长篇古装剧屡见不鲜，在日本，即使是NHK的大河剧也不过五十集上下，韩国则有不少古装剧的集数是它的两倍以上。例如《龙之泪》共有一百五十九集，《女人天下》也有一百五十集。

为什么韩国的古装剧这么长呢？因为这些戏剧都想将所有与主角相关的周边事件全部放到剧本里，绝不省略，尽量一丝不苟的刻画他们在历史上的人物形象。

这种高度执着正是韩国古装剧的价值所在。

而且不管多长，仍有许多观众看得不亦乐乎。换句话说，因为收视率佳，剧情便得以无限延长。

其次我要强调的，这些戏剧属于「励志物语」，人人都能从中获得勇气。古装剧主角多数为历史上的大人物，每部作品皆描绘出主角于苦难之中逐渐成长的身影。《朱蒙》、《大长今》、《黄真伊》、《太王四神记》、《李祘》……几乎所有古装剧都是某个特定人物的成功故事。

观众可以一起见证主角的成长，这种连带感是强烈的。

观众同步体验主角成为大人物的过程，因而对历史产生无比的亲近感。也就是说，「让观众当历史见证者」的方式正是它们赢得人气的主因。

第三个特色是「创作重于史实」，由于古装剧以历史作为题材，无论如何都会受到史实的牵制，而韩国古装剧的制作人在制作戏剧时比较无拘无束。

当然，有一种不可被扭曲的东西叫「事实」，所以理当不能捏造历史。韩国古装剧的特色就是，在大方向与史实相符的前提之下，极力于细节上做创作，以增加剧情的趣味性。

近年虽然已经开始从古代史寻找题材，不过主要的历史舞台还是朝鲜王朝时代。从1392年到1910年，这个大约维持五百二十年的时代是形塑今日韩国最关键的时期。

朝鲜王朝时代的特征是：「以王为核心的强固中央集权王朝」、「彻底儒化的社会，其生活规范已渗透至全国各地」、「政治非由武士掌管，而是高级官吏，经常有激烈的权力斗争」。

若先记住这三点，就能了解韩国古装剧的背景了。

None