发表于2024-11-16
韩国亮丽成就的背后竟是如此忧郁!
韩国冬季奥运女子花式滑冰冠军 金妍儿说:
「当我是第二名的时候,没有人会恭喜我。」
韩国某艺人说:
「这是个只记得第一名的世界。」
韩国经济学者、畅销书作者禹皙熏说:
「人们普遍认为『胜利者拥有一切』是正确的。但只要有胜利者,必然会有失败者。如果有『败部复活战』倒是还好,不过韩国社会并没有这种东西。只能朝着『赢过别人』的方向迈进,这就是现在的韩国。」
2012年成为全球第7个迈入「20-50」的已开发国家。
全国近二百万人参加选秀当明星
子女教育补习费佔家庭收入的二分之一
第一流大学毕业生整形是为了找工作
大学毕业生实际就业的只有一半
四十五岁就得退休,五十六岁还不退就是老贼
想买房子必须先存钱二百年
前百分之二十的高所得层拥有全国土地的百分之九十
先进国家中自杀率第一名
但韩国亮丽成就的背后竟是如此忧郁!
韩国在1997年的金融风暴中崩溃,耻辱地被IMF接管,但是仅用了一年多的时间,经济成长率就从1998年的-5.7%攀升到1999年的10.7%,堪称浴火重生。
近十年来,韩国更是缴出一份让世界惊艳的成绩单。韩国戏剧及明星风靡亚洲各国,甚至欧美也深受这股韩流的影响;韩国大企业不断在全球市场上攻城掠地,韩国产品铺天盖地而来,三星手机随处可见。昔日排在台湾之后的亚洲四小龙之末,在2012年成为全球第七个迈入「20-50」的已开发国家,已是台湾必须努力追赶的目标,甚至是日本都必须高喊「看齐」的对象。
但是,世人眼中光彩绚烂、羡慕仰望的韩国,它自己的国民又是怎么感受的呢?本书作者从长年实地调查、亲身体验中,得到的答案显然出乎一般人的想像。作者从韩国社会普遍受欢迎的选秀节目、教育补习支出、教育改革及菁英学校热、正职与约聘人员的薪资差距、大企业与中小企业的不平等关系、青年高失业及劳工抗争、贫富差距已变得难以解决、都更对抗与不动产神话、已开发国家中的自杀第一大国等等现象,全面的检视了韩国亮丽成绩下的实况。
书中所提韩国所发生和正在面对的种种困境和问题,台湾也有着程度不一的困扰。像是我们即将推行的高中免入学考的十二年国教以及如何解决明星高中的问题,在韩国都已推动多年,其成效好坏及所造成的影响,绝对是我们要认真掌握和思考的。
他山之石可以攻玉,韩国的光与影就犹如一面镜子,既要看到正面的华丽风景,也要慎思其背面的残酷幽黯。
韩国社会各领域相关数据:
经济表现
.1997年金融风暴中经济崩溃,耻辱地被IMF接管。
.1998年经济成长率为-5.7%。
.1999年的经济成长率为10.7%。
.2012年成为全球第7个迈入「20-50」的已开发国家。
韩流娱乐
.2011年「Super Star K」选秀节目第三季,参加选秀人数为197万人。韩国总人口约4900万人,大约相当于韩国总人口的4%。
.2010年针对小学生未来志愿调查,第一名为「演艺人员」,佔20.5%。
教育补习
.2010年学生有上补习班的比例,小学生86.8%,国中生72.2%,高中生61.1%。
.韩国统计厅的资料,高所得家长所投资的子女补习费,是低所得家长的8倍,有高中小孩的家庭,支出的差距甚至高达12.2倍。
就业实况
.2011年8月,韩国非典型雇用人数约为599万5千人,约为全体劳动者的34.2%,表示每3人就有1人是「非典型雇用者」。
.2010年6月,韩国非典型雇用者的平均时薪,只有正职员工的57.2%。
.2010年韩国大学毕业的24万8千多人中,实际就业的只有51.9%。
.1990年,韩国整体雇用人员中,每4人有1名(27.7%)青年,2000年是每5人中有1名(22.99%),2010年则降到每7人中有1名(15.3%)。
企业结构
.2010年韩国中小企业佔整体的99.9%;从整体雇用人数看来,约79%是中小、微型企业。
.2000年中小企业劳工(正职员工)的薪资水准约为大企业的71.3%。到了2002年,中小企业的薪资水准为大企业的67.5%,已经不到7成。2011年成了63.2%。
购屋大不易
.2012年,按照韩国两人以上的家庭平均月收入,在完全不花一毛钱的情况下,想购买全国平均水准的住宅要存五年八个月,首尔则要存十年六个月。若以韩国的平均家计储蓄率为2.8%(2011年)来计算,平均月薪的家庭,购买房屋大约要花二百年。
.韩国前20%的高所得层持有全国土地90.3%。土地持有者之中,前10%的高所得层每户平均持有的土地约10215坪。另一方面,所得层为倒数10%者,持有面积则为每户仅约5.5坪。
自杀率
.根据经济合作暨发展组织(OECD)于2010年发表的统计,以主要工业国家为中心的30个成员国中,自杀率每10万人为21.5人的韩国位居第一。
本书特色
第一本亲身直击、深刻剖析韩国社会各层面现象与问题的书籍,让人得以看到韩国在令人惊艳赞叹的成绩之下,是一张张忧郁无奈的脸孔。
作者简介
佐藤大介(Satou Daisuke)
一九七二年(昭和四十七年)生于北海道。毕业于明治学院大学法学部之后,进入每日新闻社。曾任职于长野分局社会部,于二○○二年进入共同通信社。○六年转调至外电部。○七年,在公司出资下赴韩国延世大学留学。○九年三月到一一年底担任首尔特派记者。着作为《不在观光行程上的首尔》(高文研)。
译者简介
侯咏馨
辅仁大学日本语文学系毕业。误打误撞的走上译者之路,才发现这是自己追求的人生。喜欢透过翻译看见不同的世界。现为专职译者。
推荐序:韩国崛起的美丽与哀愁 蔡东杰
前言
第一章 将梦想寄託在选秀节目上
四%的韩国人参加过选秀节目
关键字是「代理满足」
良莠不齐的歌唱教室
擅改规则的代价
淘汰天王歌手与「体贴」
选秀节目的功与过
竞争务必公正
只记得第一名的世界
第二章 人生的竞争从「教育」开始
「家庭收入的五成」是补习费
路旁绵延的接送巴士
扩大的「教育差距」
补习班与公立学校无限循环的捏手背游戏
身心俱疲的孩子
英语教育狂骚曲
只有孩子跟母亲去留学
收入因生活费消失殆尽
取代留学的「英语村」
「菁英教育」与「学级崩坏」
没有高中入学考的教育系统
大家都想读的「菁英学校」
「菁英中学」诞生的风波
教育狂热造成的少子化
比日本还低的出生率
源源不绝的作弊
第三章 就业与恋情都要看规格
恋爱的重要规格
从相亲节目看到的现实
理想对象的职业是……?
男性的规格、女性的规格
大学生真辛苦
成绩、留学经验、英语能力……
为了蒐集规格而筹措资金
买得到的志工活动
首尔大学的学生「最后还是靠脸」?
某位女学生的勇气
第四章 「正职人员」与「非正职人员」的鸿沟
「八十八万韩元世代」之后
韩国版穷忙族登场
薪资是正职员工的六成
「剩余」的世代
「无法工作」的年轻人
失业率真的是三%吗?
无处可去的年轻人
越来越多的裁员,劳动者抗争
一百万名离职者的现实
离地三十五公尺的奋斗
在推特扩大的加油圈
东山再起的念头
成为「第二个日本」的危机
就业补习街的热气
「考试院」的居民们
在韩国增加的尼特族
第五章 大企业不救弱者
大型与中小企业的差距扩大
离「景气好转」相去甚远
「同伴成长」可行吗?
进入大企业还是要竞争
退休是四十五岁?
升迁也很忧郁
王者「三星」的光与影
压倒性的存在感
前干部的震撼举发
三星工厂接二连三的白血病
「三星工会」成立的波涛
第六章 您住在哪里呢?
「住址」的品牌力
『您住在哪里呢?』
被迫搬家的「寄居蟹生活」
持续攀升的居住费用
不动产不败神话
动盪的都更现场
新市镇事业兴起
传出死讯的反对运动
第七章 家庭崩坏与自杀大国
「自杀率第一名」的冲击
前总统与名人的惊人死讯
OECD成员国中的「自杀率第一名」
菁英学生与军人自杀
选择死亡的老人
崩坏的家族
都会一角的贫民窟
某起「弒母事件」
结语
角力.韩国:只记得第一名的社会 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
角力.韩国:只记得第一名的社会 pdf epub mobi txt 电子书 下载