解开《追忆逝水年华》的创作密码
爬梳普鲁斯特的意识流迷雾

　　如果你认识他，但还没读过他的着作，这会是一幅关于他 / 你的阅读地图

　　如果你已爱上他，却始终没能读完他的着作，这将让你再次陷入回忆里的失乐园

　　卷帙浩繁的《追忆逝水年华》，计有七大卷、四千多页、二百多万字，共出现两百多位人物，多达六十位作家坐镇其间；过去、现在与未来交叠，主观与客观世界虚实交错，交织出属于普鲁斯特的独特宇宙，形式极其复杂，令人无法轻易窥探全貌。如果他手上没有一本书，想要叫他创造出一个人物来，看来不是件容易的事；如果你手上没有这本书，想要把普鲁斯特理出个头绪来，恐怕也不是件容易的事。

　　学识渊博如普鲁斯特，尽取古今各种艺术创作之精华，将他们化作自己的一部分，参与自己的创作。穿梭其间的真实作家、虚构角色、经典名着、对白情节、逸闻掌故，以及各种特殊指涉与隐晦象征，是《追忆逝水年华》的迷人之处，也是最令人困惑之处。

　　作者Anka Muhlstein同样为普鲁斯特深深着迷，致力在滋养并丰富其创作风格的沖积层中，掏洗出他小说中的底层基础，帮助读者更容易亲近普鲁斯特的艺术成就。作者特别处理波特莱尔与拉斯金对《追忆》一书的重大影响，并从中透析出拉辛与巴尔札克的成分，此外，还包括乔治．桑、圣西门、马拉美、法朗士、杜斯妥也夫斯基、托尔斯泰及乔治．艾略特等大师及其着作，以深入浅出的笔法，辅以鉅细靡遗的理证及原汁原味的普氏幽默，解开普鲁斯特的创作密码，是入门《追忆》唯一且最佳的选择。

本书特色

　　※ 透过马赛尔．普鲁斯特(Marcel Proust)的眼睛，读者得到一篇风趣又有学问的法国文学历史描述。

　　※ 作者透过大量的研究，找出并介绍对普鲁斯特影响最深刻的书籍，告诉读者这位文学界重量级人物的阅读习惯如何塑造出他的人生以及创作。

作者简介

安卡．穆斯坦Anka Muhlstein

　　一九三五年生于巴黎。曾经出版维多利亚女王、詹姆斯．德．罗斯却尔德﹝James de Rothschild﹞、卡维里尔．德．拉．赛尔﹝Cavalier de La Salle﹞及亚斯托菲．德．古斯廷﹝Astolphe de Custine﹞等人的传记；专研Catherine de Medicis、Marie de Medicis及奥地利的Anne；着有双传记《伊莉莎白一世及玛丽．司图亚特》﹝Elizabeth I and Mary Stuart﹞及近作《巴尔札克的蛋饼》﹝Balzac’s Omelette﹞。分别因传记获得法兰西学院奖及龚固尔奖。

译者简介

邓伯宸

　　成功大学外文系毕业，曾任报社翻译、主笔、副总编辑、总经理，获中国时报文学奖附设胡适百岁诞辰纪念征文优等奖。

　　译作有《影子大地》、《孤独的聆赏者》、《族群》、《绿色全球宣言》、《邱吉尔的黑狗》、《换一种角度看美》、《旧欧洲、新欧洲、核心欧洲》、《生活之道》、《男子气概》、《德蕾莎修女教我的事》、《哭泣的橄榄树》、《塔利班与女裁缝》、《印度 美丽与诅咒》、《慢．慢．慢》（以上皆由立绪文化出版）。

人物一览
引言

第1部 第一印象与终生影响
第2部 异国的薰陶
第3部 好读者与坏读者
第4部 同性恋读者：夏吕斯男爵
第5部 拉辛：第二种语言
第6部 龚固尔兄弟
第7部 贝戈特：小说中的作家

结语
致谢
全书註释