．柯林顿2011年度选书，《经济学人》2011年度最佳图书！

　　．基督教徒、天主教徒、犹太教徒、伊斯兰教徒、历史学家、人文关怀人士，和一切胸怀大志者，全球30多国争先抢读！

　　．经济学人、出版人週刊、华尔街日报、纽约时报书评、华盛顿邮报、泰晤士报、新闻週刊、洛杉矶时报……各大媒体竞相报导。

　　．听最会说故事的作家，为你阐释一个兼容天堂与地狱的城市！

　　耶路撒冷是一神的殿堂，两个民族的首都，三个宗教的圣地，
　　更是唯一拥有两种存在的城市－－天堂与人间。

　　《塔木德》记载：「世界若有十分美，九分在耶路撒冷。」
　　人们却说：「世界若有十分哀愁，九分也在耶路撒冷。」

　　了解耶路撒冷的历史，就明白世界为何演变至今日样貌……

　　耶路撒冷曾被视为世界的中心，今日的它与过去相比更是有过之而无不及－－

　　这座城市是亚伯拉罕诸宗教争斗的焦点，是信徒日增的基督教、犹太教与伊斯兰教基本教义派的圣地，是文明冲突的战略要冲，是无神论与信仰龃龉的前线，是让世人魂牵梦系的去处，是惑人的阴谋与虚构的网路传说发生的地点。

　　本书作者力图中立，依年代顺序讲述耶路撒冷的故事，透过男男女女－－士兵与先知、诗人与国王、农民与音乐家－－的生活，与创造耶路撒冷的家族来呈现这座城市的历史。目的就是说出事实，无论它们听起来是否刺耳……

作者简介

赛门．蒙提费欧里（Simon Sebag Montefiore）

　　生于一九六五年，曾于剑桥大学攻读历史。

　　他的《凯萨琳大帝与波腾金》曾进入萨谬尔．强森奖、杜夫．库伯奖与玛许传记奖的最后决选名单；《史达林：红色沙皇的宫廷》荣获英国图书奖的年度历史书奖；《青年史达林》赢得柯斯达传记奖（英国）、洛杉矶时报传记类图书奖（美国）、政治传记大奖（法国）与克莱斯基政治文学奖（奥地利）；并写过一部小说《萨申卡》。

　　他运用新档案资料、当前的学术成果、自己家族的文件，以及花费一辈子的时间进行研究，完成了《耶路撒冷三千年》这部惊人的历史鉅着。

　　据《新闻週刊》所述，他能将庞大的历史书籍写成极为好看的惊悚作品；他知道该怎么做才能让历史变得浅显易懂；他的博学与睿智使人忍不住向美国国务卿推荐聘请他担任幕僚。

　　其作品已被翻译成三十五种语言。身为皇家文学学会会员的他，现与妻子及两名子女住在伦敦。

译者简介

黄煜文

　　1974年生。专职译者，译有《耶路撒冷三千年》《我们最幸福：北韩人民的真实生活》《文明：决定人类走向的六大杀手级Apps》《金钱与权力》《如何改变世界》与《最纯洁的种族：北韩人眼中的北韩人》。

前言
序幕

第一部：犹太教
1 大卫的世界
第一位国王：迦南人
耶路撒冷的亚伯拉罕：以色列人
2 大卫的兴起
年轻的大卫
3 王国与圣殿
大卫：王者之城
押沙龙：王子的崛起与失败
所罗门：圣殿
所罗门：衰微
4 犹大诸王（西元前九三○~前六二六年）
罗波安对耶罗波安：分裂
耶洗别与女儿，耶路撒冷的王后
以赛亚：耶路撒冷是美女也是妓女
西拿基立：扑向羊圈的狼
希西家的水道
玛拿西：在地狱谷牺牲的孩子
5 巴比伦的大淫妇（西元前五八六~前五三九年）
约西亚：革命的救世主
尼布甲尼撒
尼布甲尼撒：那行毁坏可憎的
伯沙撒的筵席
6 波斯人（西元前五三九~前三三六年）
居鲁士大帝
大流士与所罗巴伯：新圣殿
尼希米：波斯人的衰微
7 马其顿人（西元前三三六~前一六六年）
亚历山大大帝
托勒密：安息日劫掠
多比雅的约瑟
安条克大帝：大象的战争
义人西门：晨星
神显者安条克：疯狂的上帝
神显者安条克：另一位行毁坏可憎的
8 马加比家族（西元前一六四~前六六年）
铁鎚犹大
伟大的西门：马加比家族的胜利
约翰．希尔卡诺斯：帝国建造者
色雷斯人亚历山大：狂暴的年轻公狮
9 罗马人的到来（西元前六六~前四○年）
庞培在至圣所
凯撒与克利欧佩特拉
安东尼与克利欧佩特拉
帕克鲁斯：安息回马箭
希律：投靠克利欧佩特拉
10 希律家族（西元前四○年~西元一○年）
安提哥诺斯的败亡：最后的马加比家族
希律与克利欧佩特拉
奥古斯都与希律
米利暗：希律又爱又恨的女人
希律：圣殿
希律的王子们：家庭悲剧
希律：活生生的腐坏例证
亚基老：弥赛亚与大屠杀
11 耶稣基督（西元一○~四○年）
施洗约翰与加利利的狐狸
拿撒勒人耶稣：在耶路撒冷的三天
彼拉多：审判耶稣
耶稣基督：受难
12 希律家族的终曲（西元四○~六六年）
希律．亚基帕：卡里古拉的朋友
希律．亚基帕与皇帝克劳狄：刺杀、荣耀与虫
希律．亚基帕二世：尼禄的朋友
大数的保罗：基督教的创建者
义人雅各：耶稣王朝
约瑟夫斯：革命即将来临
13 犹太战争：耶路撒冷的死亡（西元六六~七○年）
赤脚王后百尼基：革命
约瑟夫斯的预言：骡伕当上皇帝
妓院耶路撒冷：暴君约翰与西门

第二部：异教
14 阿埃里亚．卡皮托尼那（西元七○~三一二年）
提图斯的凯旋式：耶路撒冷在罗马
百尼基：犹太人的克利欧佩特拉
耶稣王朝的灭亡：被遗忘的钉十字架
哈德良：耶路撒冷解决方式
西门．巴尔．科克巴：星辰之子

第三部：基督教
15 如日中天的拜占庭（西元三一二~五一八年）
君士坦丁大帝：基督，胜利之神
君士坦丁大帝：家庭杀戮
海伦娜：最早的考古学者
背教者尤利安：恢复耶路撒冷
哲罗姆与帕乌拉：圣人、性与耶路撒冷
巴尔索玛与战士僧侣
埃乌多基亚：耶路撒冷皇后
16 日薄西山的拜占庭：波斯入侵（西元五一八~六三○年）
查士丁尼与舞女皇后：拜占庭耶路撒冷
沙与皇家野猪：疯狗之怒
尼希米二世：犹太人的恐怖
赫拉克利欧斯：第一位十字军战士

第四部：伊斯兰教
17 阿拉伯的征服（西元六三○~六六○年）
穆罕默德：夜行
哈立德．伊本．瓦利德：伊斯兰教之剑
公正者欧玛尔：圣殿的恢复
18 乌玛雅德王朝：圣殿的恢复（西元六六○~七五○年）
穆阿威亚：阿拉伯人的凯撒
阿布达尔─马立克：圆顶清真寺
瓦利德：启示与奢侈
19 阿拔斯王朝：遥远的主人（西元七五○~九六九年）
萨法赫哈里发：屠夫
皇帝与哈里发：查理曼与拉希德
卡富尔：香气扑鼻的太监
20 法蒂玛王朝：宽容与精神失常（西元九六九~一○九九年）
伊本．基里斯：犹太人大臣与法蒂玛王朝的征服
帕尔提尔与法蒂玛王朝：犹太医生君主与活伊玛目
穆卡达西：耶路撒冷人
哈基姆：阿拉伯的卡里古拉
哈基姆：消失无踪
阿特希兹：野蛮的劫掠

第五部：十字军
21 大屠杀（西元一○九九年）
高弗瑞公爵：围城
教宗乌尔班二世：奉主之名
谭克雷德：圣殿山上的屠杀
高弗瑞：圣墓守护者
22 十字军国家的兴起（西元一一○○~一一三一年）
鲍德温：第一任国王
小鲍德温二世
23 十字军国家的黄金时代（西元一一三一~一一四二年）
梅莉桑德与富尔克：王室婚姻
梅莉桑德女王：丑闻
血腥者赞吉：鹰王
乌萨玛．宾．蒙奇德：大事与灾难
梅莉桑德的耶路撒冷：上层生活与下层生活
乌萨玛与犹大．哈勒维：穆斯林、犹太人与法兰克人
24 僵局（西元一一四二~一一七四年）
赞吉：傲慢与复仇
阿基坦的埃莉诺与路易国王：丑闻与败仗
母亲对上儿子：梅莉桑德对上鲍德温三世
阿莫里与阿涅丝：「没有资格担任圣城耶路撒冷的王后」
泰尔的威廉：埃及战争
迈蒙尼德：迷途指津
25 痲疯国王（西元一一七四~一一八七年）
泰尔的威廉：皇家教师
鲍德温四世的疾病
压力下的优雅：痲疯王的胜利
居伊：错误的继承人
居伊国王：中了圈套
26 萨拉丁（西元一一八七~一一八九年）
萨拉丁：战争
萨拉丁的围城：屠城还是投降？
萨拉丁其人
跳舞女郎与春药：萨拉丁的宫廷
萨拉丁的城市
27 第三次十字军：萨拉丁与理查（西元一一八九~一一九三年）
狮心王：骑士精神与屠杀
28 萨拉丁王朝（西元一一九三~一二五○年）
苏丹之死
穆阿札姆．伊萨：另一位耶稣
皇帝腓特烈二世：世界奇观，启示录之兽
腓特烈二世的加冕：日耳曼的耶路撒冷
巴拉卡汗与鞑靼人：灾难

第六部：马木鲁克王朝
29 从奴隶到苏丹（西元一二五○~一三九九年）
拜巴尔：豹
拉姆班
纳西尔．穆罕默德：优雅的鹰
30 马木鲁克王朝的衰微（西元一三九九~一五一七年）
帖木儿与导师：朝圣城市
苏丹与基督徒的欧姆蛋

第七部：鄂图曼帝国
31 苏雷曼大帝（西元一五一七~一五五○年）
所罗门第二与他的罗克瑟拉娜
32 神秘主义者与弥赛亚（西元一五五○~一七○五年）
苏丹的犹太公爵：新教徒、方济会与城墙
乔治．桑迪斯：第一位英属美洲人
弥赛亚：夏巴泰．茨维
艾维亚：鄂图曼的皮普斯与法斯塔夫
33 家族（西元一七○五~一七九九年）
侯赛尼家族：圣裔家族领袖的反叛与狗的大屠杀
侯赛尼家族：家族的兴起
「巴勒斯坦国王」的兴起与衰亡
拿破崙．波拿巴：「我自己编纂的《古兰经》」

第八部　帝国
34 圣地的拿破崙（西元一七九九~一八○六年）
阿卡的蓝胡子
拿破崙：「大本营，耶路撒冷」
席德尼．史密斯爵士──「最杰出的骑士」
35 新浪漫主义者：夏多布里昂与迪斯雷利（西元一八○六~一八三○年）
圣墓骑士团子爵
布伦斯维克的卡洛琳与赫丝特．斯坦霍普：英格兰王后与沙漠皇后
迪斯雷利：神圣者与浪漫主义者
36 阿尔巴尼亚人的征服（西元一八三○~一八四○年）
红色易卜拉欣
易卜拉欣：圣火，神圣之死
易卜拉欣：农民叛变
37 传递福音者（西元一八四○~一八五五年）
帕莫斯顿与夏夫茨贝里：帝国主义者与传递福音者
詹姆斯．芬恩：福音派领事
克雷森，美国领事：美国的神圣异邦人
欧洲宪兵与圣墓教堂的枪战事件：耶路撒冷的俄罗斯上帝
果戈理：耶路撒冷症候群
詹姆斯．芬恩与克里米亚战争：遭谋杀的传递福音者与杀人越货的贝都因人
作家：梅尔维尔、福楼拜与萨克莱
作家：大卫．朵尔，一名旅游的美国奴隶
38 新城市（西元一八五五~一八六○年）
摩西．蒙提费欧里：「这位克罗伊索斯」
39 新宗教（西元一八六○~一八七○年）
皇帝与考古学家：《傻子之旅》
马克吐温与「贫穷村落」
40 阿拉伯城市，帝国城市（西元一八七○~一八八○年）
尤苏夫．哈立迪：音乐、舞蹈，日常生活
耶路撒冷的刺青：英国亲王与俄国大公
美国的得胜者派：一直温着耶稣的牛奶
41 俄国人（西元一八八○~一八九八年）
谢尔盖大公与艾拉大公夫人
谢尔盖大公：俄国犹太人与大屠杀

第九部　钖安主义
42 德皇威廉（西元一八九八~一九○五年）
赫茨尔
威廉：我的帝国的寄生虫
德皇与赫茨尔：最后的十字军与最初的钖安主义者
43 耶路撒冷的乌德琴手（西元一九○五~一九一四年）
戴维．格林成为戴维．本─古里安
乌德琴手：瓦希夫．贾瓦利叶
拉斯普廷：俄国的修女们当心了
蒙提．帕克上尉与约柜
44 世界大战（西元一九一四~一九一六年）
杰马尔．帕夏：耶路撒冷的暴君
恐怖与死亡：屠夫杰马尔
耶路撒冷中的战争与性：瓦希夫．贾瓦利叶
45 阿拉伯叛乱，贝尔福宣言（西元一九一六~一九一七年）
劳伦斯与麦加的谢里夫
阿拉伯的劳伦斯：谢里夫家族──阿布杜拉与费萨尔
佛肯海因接手指挥：德国的耶路撒冷
劳合．乔治、贝尔福与魏茨曼
「魏茨曼博士，孩子生了」：贝尔福宣言
46 耶诞节礼物（西元一九一七~一九一九年）
市长试图投降
公牛艾伦比：最感荣耀的时刻
东方的斯托尔斯：行善的专制者
47 胜利者与战利品（西元一九一九~一九二○年）
凡尔赛会议上的伍德罗．威尔逊
斯托尔斯：先知摩西暴乱，最初的枪响
赫伯特．萨谬尔：巴勒斯坦，共计一个，点交完毕
邱吉尔创造了现代中东：劳伦斯的谢里夫解决方案
48 英国託管时期（西元一九二○~一九三六年）
穆夫提对上市长：阿敏．侯赛尼对上拉希布．那夏希比
穆夫提：西墙战争
沃裘普的首都：狩猎、咖啡馆、宴会与白西装
本─古里安与穆夫提：缩小的沙发
49 阿拉伯叛乱（西元一九三六~一九四五年）
穆夫提的恐怖行动
欧德．温盖特与莫歇．达扬：旧城的陷落
穆夫提与希特勒：耶路撒冷的世界大战
50 肮脏的战争（西元一九四五~一九四七年）
梅纳赫姆．贝京：黑色安息日
蒙哥马利的镇压：法兰少校案
阿布德．卡迪尔．侯赛尼：耶路撒冷阵线
圣地的礼炮：阿布德．卡迪尔．侯赛尼
51 犹太人独立，阿拉伯人的灾难（西元一九四八~一九五一年）
英国人离开，本─古里安：我们成功了
仓促者阿布杜拉
阿布杜拉：耶路撒冷战争
52 分隔（西元一九五一~一九六七年）
耶路撒冷国王：血溅圣殿山
约旦的胡笙：最后一任耶路撒冷国王
53 六日战争（西元一九六七年）
纳瑟与胡笙：战争倒数计时
拉宾：战前的崩溃
达扬接手指挥
一九六七年六月五日到七日：胡笙、达扬与拉宾
后记
附录