具体描述
韩国狂销200万册
连续3年雄踞韩国图书畅销排行榜前10名
动画版超过200万观众感动落泪
他们的感动，我们期待中文读者一起体会
困境，唯一的转机就是迎战。
突破，需先战胜恐惧。
你可以不安于现状，想突破，需先战胜恐惧。
你可以拥有希望与梦想，穿过荆棘，温暖的阳光迎接着你。
将无私的爱昇华到最高境界，带来无限感动。
天底下的妈妈有三种：
第一种是毫无想法，过一天算一天。
第二种是只想一家人幸福窝着，生怕外界干扰，每天活得战战兢兢。
第三种是勇于追求梦想，并努力活出自己人生，因此踏上一条荆棘满佈的道路。
这本《想飞的母鸡》描述的是坚持自己的梦想，一心期盼能够亲自孵化小鸡，进而成为掌握自己命运的母鸡──叶芽的故事。其实，只要安心住在养鸡场里，每天吃着主人提供的饲料，专心生蛋，会不会过得更轻松呢？然而，叶芽却不么认为，牠不相信这是母鸡该有的生活。因此叶芽离开了可以获得温饱的养鸡场和安全无虑的院子。
一直以来，叶芽住的地方并不是安全的中间位置，而是不时有冷风吹袭、雨水渗入、孤独又危险的最边缘角落。但唯有在佈满荆棘的困境中，让梦想逐渐萌芽、成长、茁壮，最终才能孕育出美丽的花朵。住在角落里的叶芽，替自己取名的叶芽，遇到跟自己长得截然不同的小鸭，却在付出极大的爱心，努力把小鸭扶养长大后，放手让牠离去；而最后叶芽终于可以用自己那对「又大又漂亮的翅膀」在「湛蓝耀眼的天空」中任意翱翔。至于一直住在养鸡场和院子里的其他鸡只，是否也能有这种结局呢？我想应该不可能吧！
得奖纪录
蝉联韩国连续两三年排行榜，销售突破百万童话故事
作者简介
黄善美
1963年生，曾在首尔艺术大学攻读文艺创作。1997年获颁第一届耽罗文学奖童话奖，并着有《我的蓝色脚踏车》、《分给坏孩子的牌子》、《想飞的母鸡》、《受邀的孩子们》、《希望被发现的秘密》、《拜访空屋的客人》、《药草爷爷和山间朋友们》、《住在死巷里的朋友》、《佔领果园！》、《你是谁？》等作品。由于作者不断推出含有深邃的主题意识、细微的心理描述、简洁又富有象征性，极具个人特色的文章，因而不仅广受小朋友的喜爱，连大人们也趋之若鹜。
绘者简介
金欢泳
1959年生，在首尔长大。曾学习西洋画、漫画、动画等，现致力于绘本创作。参与插画的童书作品有《捉蝴蝶的父亲》、《纸米饭》、《佔领果园！》、《吞下太阳的小朋友们》等。
译者简介
曹玉绚
政治大学中文系毕业，曾任出版社编辑，现专事韩文着作翻译。译有《白云面包》、《小学生必修学院》、《成功孩子必读世界伟人传记》、《少年科学侦探CSI》等系列丛书。
著者信息
图书目录
离开鸡舍
院子里的家族
朋友
离别与相见
离开院子
流浪者和猎人
妈，我只会哌哌叫！
池塘的流浪者们
猎捕狩猎者
雪花如洋槐花般片片飘落时
坚持实现梦想的母鸡故事
图书序言
书评(一)
坚持实现梦想的母鸡故事∕金瑞庭（儿童文学评论家）
在《想飞的母鸡》一书中，共有三种不同类型的母鸡，一种是被关在铁丝网里，每天只求三餐温饱，生着自己无法孵化的鸡蛋，对未来也毫无任何想法的母鸡。另一种是跟公鸡和小鸡一起幸福地住在院子里，却生怕别人来扰乱原有的生活，每天活得战战兢兢的母鸡。至于最后一种，则是一心只盼望能亲自孵蛋，并扶养小鸡长大，结果终于实现梦想的母鸡。在这些数不清的母鸡当中，唯一拥有梦想的母鸡却只有叶芽而已，也就是本书的主角叶芽。
主角欸，听起来是否感觉很了不起呢？这世上有谁不喜欢当主角呢？不过，我们对主角一词所代表的意义，却有重新思考的必要。因为所谓的主角，并不是仅仅拘限于站在舞台上表演，每每成为聚光灯焦点的歌手或演员而已。其实真正的主角应该是就算没人给予肯定或赞赏，依然勇于追求梦想，并努力活出自己人生的人，就如同叶芽一样。
其实，只要安心住在鸡舍里，每天吃着主人提供的饲料，专心生蛋，岂不是过得更轻松吗？然而，叶芽却不么认为，她不相信这是母鸡该有的生活，既然生而为母鸡，就该活得像只真正的母鸡才对。因此为了追求梦想，叶芽离开了可以获得温饱的鸡舍。
叶芽原以为来到院子后，就能跟那只母鸡一样，和公鸡一起养育小鸡，过着幸福快乐的生活。但她很快就发现这完全是一厢情愿的想法，而且打从一开始，院子里就根本没有她容身之处。叶芽纵使有满腹委屈与不平，也不得不接受摆在眼前的残酷现实。不过，她并没有就此放弃，反而为自己找到另一条出路，毅然决然地离开了安全无虑的院子。
于是，叶芽自此成为掌握自己命运的主角，并踏上一条荆棘满佈的人生道路。她不仅要挨饿受冻，忍受其他动物的排挤，独自面对孤单的滋味，还必须在黄鼠狼的威胁下，过着朝不保夕的生活。然而，尽管叶芽几度侥倖逃过一劫，并历经各种磨难与考验，到头来却还是白忙一场。别说是居无定所、四处流浪了，就连她所孵的蛋都不是自己生的，而是鸭蛋。甚至当她好不容易把小鸭拉拔大后，又要面对小鸭加入同类野鸭的行列，离她远去的伤痛。最后变得又老又瘦又丑，连毛也几乎掉光的叶芽，终究未能逃过悲惨的命运，被一直对她虎视眈眈的黄鼠狼吃掉了。
这什么呀？这算哪门子主角？各位是否会有这种想法呢？大家不妨仔细思考一下。那些被关在鸡舍里的母鸡究竟是抱着什么样的心态，又过着怎样的生活呢？而住在院子里的母鸡，以及离开院子的叶芽又是如何呢？如果把牠们与人类做一比较，即可发现有些人活得像鸡舍里的母鸡，有些人活得像院子里的母鸡，有些人又活得像叶芽一样……。由此可见，这些母鸡的生活方式正好可反映出各种不同的人生。然后再换个角度想想看，自己现在是过着什么样的生活，又想追求怎样的人生呢？
没错，《想飞的母鸡》一书的重点，并不在于单纯地描述一只奇怪的母鸡养育野鸭长大的故事，而是借此来表达如何追求自身的存在价值，并活出自己的人生，进而对生命最基本的意义，做出更深入的探讨和反省。
这对小朋友来说，是否太艰深呢？其实并不会，虽然这道人生课题没有标准答案，也不容易解答，但不管年龄大小或生活环境有何不同，这是每个人都必须做的探讨和反省。各位可曾不期然地想过这些问题呢？其实，所谓童话就是将这些想法做更进一步的整理和延伸，并透过具体的故事来启发生命存在的意义；而这也正是文学所具有的重要功能之一，可引导我们不断内省与反思，以寻求没有正确答案的人生真谛。犹如身为母鸡的叶芽为了追寻属于自己的人生，始终坚持目标，让梦想实现一样；而如何找出自己的存在价值，又想拥有怎样的人生，也是身为人类的我们应深思的课题。
此外，这本童话最值得一读再读的重点，就在于精彩有趣的故事情节，紧张悬疑的氛围营造，以及时而感动、时而心痛，又发人省思的描述铺陈。换句话说，在文学的叙述技巧方面，《想飞的母鸡》是一本构思完整，描写细腻，又蕴含着无尽意象的童话书，且让我们一起来找找看吧？
其中最引人注目的就是，内容包含许多「吃与被吃」之间的关系。这些故事情节已超越只求温饱的层次，延伸至关乎生与死的问题。然而，这种掠食者与猎物之间的关系，并不能单纯地以非黑即白的二分法来做定论，一昧认为猎食者可以生存，因此是好事，被猎食者会死亡，所以是坏事，而是纠结成更为复杂的课题。譬如说，流浪鸭虽然惨遭黄鼠狼的毒手，但叶芽和小绿儿却因他的牺牲而得以生存下来。还有当叶芽即将面对死亡的那一瞬间，在她心中所想到的竟是自己的身体正好可以让黄鼠狼的孩子拿来果腹，并把他们视为自己所生的最后一批鸡蛋。又例如，大家是否还记得叶芽猎食蜻蜓那一幕呢？其实她根本不想吃那全身干扁如柴，只长着一对大眼睛的蜻蜓，但为了生存，却不得不勉强吃下去。因此在读完本书后，不仅可让我们深刻感受到生与死、吃与被吃之间的相互纠葛与循环，也会用更严肃的态度来面对既赤裸又残酷的自然法则。
至于另一个值得关注的焦点则是，叶芽居住环境的变化。不管是从狭窄侷促的鸡舍搬到院子，还是从院子搬到芦苇丛，甚至最后升上无尽浩瀚的天空，都在在显示她的生活空间愈来愈辽阔；而随着每次的搬迁，叶芽不仅得到自己想要的一切，也让她变得更自由、更坚强。然而与此同时，死亡的威胁也始终如影随形地围绕在她身旁，这正是所谓的天下没有白吃的午餐，凡事都要付出代价，才能有所获得。
一直以来，叶芽所居住的地方并不是安全的位置，而是不时有冷风吹袭、雨水渗入、孤独又危险的最边缘角落。但她却「从来没有半点怨言」，反而毫不放弃地坚持到最后一刻。不，应该说是为了看到外面的世界，为了守护小绿儿，她宁愿选择最边缘角落才对。因为唯有在佈满荆棘的困境中，让梦想逐渐萌芽、成长、茁壮，最终才能孕育出美丽的花朵。
住在角落里的叶芽，替自己取名的叶芽，遇到跟自己长得截然不同的小鸭，却在付出极大的爱心，努力把小鸭扶养长大后，放手让牠离去；而最后叶芽终于可以用自己那对「又大又漂亮的翅膀」在「湛蓝耀眼的天空」中任意翱翔。至于一直住在养鸡场和院子里的其他鸡只，是否也能有这种结局呢？我想应该不可能吧！
书评(二)
李龙钖（哲学家）
这是一个寓意深远，并颠覆以往刻板印象的童话故事，也是一趟勇于追求梦想的生命之旅。作者不仅以细腻的笔触刻划出母鸡叶芽为了实现梦想，面对各种磨难所展现的勇气与毅力，以及做为一位母亲无怨无悔的付出与包容。更借着出人意料的结局安排，同时揭示了弱肉强食，无所谓善恶之分的自然法则，以及对于生命的自觉与坦然。
安徒生曾想像一只鸭子孵化天鹅，而本书作者却是想像一只母鸡孵化小鸭。由于这种异质性的结合，在现实世界中极为罕见，因此可说是人类想像力的极致。然而，我们从主角「叶芽」身上，却可窥见另一种矛盾，一种悲哀的矛盾，那就是即使属于同一族类，并不代表彼此就一定会相亲相爱。但叶芽自始至终却深信：「最重要的是彼此要体谅对方，这才是爱！」
叶芽为了追求爱和自由，一路踽踽独行，历经各种磨难，虽然最后获得自由的代价实在太沉重，但终究还是等到了灿烂的解脱，可以展翅翱翔于空中，俯瞰那片紫色的广袤大地。
这是一本适合亲子共读的书。
序
梦想是自己创造的奇蹟
有个孩子因肺部问题，每天都需要吃药打针，整个人瘦得跟竹竿似的，但她最大的梦想却是成为军人，要不然就是当警察或刑警。也就是说，一个骨瘦如柴，身体虚弱到连走路都走不久的孩子，却怀抱着几乎遥不可及的梦想。
这孩子为什么会有这种想法呢？究其原因在于她非常羡慕威勐强悍的人，因为她深知自己体弱多病，才会对那些强壮有力又看似永远不会倒下的人充满憧憬；而梦想也就是这样开始的，即使明知不太可能实现，却仍然一直搁在心里，结果反而为她带来一股不再感觉孤单的神秘力量，这就是所谓的梦想。
一直被关在鸡舍中的母鸡叶芽，也同样怀抱着不可能实现的梦想，尽管她历尽千辛万苦，最后仍未逃过被黄鼠狼猎食的命运。但在即将面临死亡的那一瞬间，叶芽心里却了无遗憾。因为她始终勇于追求自己的梦想，已活出最美丽的一生，即便走到生命的尽头，也能坦然面对。实现梦想就如同奇蹟一样，必须由自己亲手去创造，而非等待从天而降。所以那些努力不懈实现梦想的人，他们的人生才能活得既精彩又自在。
我在写这本书的过程中，除了反覆思索如何才能怀抱梦想，拥有自由的人生外，也不断反问自己，现在距离儿时的梦想又有多么接近。因为时至今日，我从未有一刻忘记过，小时候曾经希望自己能变得比军人，或是比警察、刑警更强壮的梦想。
各位是否有自己的梦想呢？现在的梦想又是第几个呢？其实这都没关系，因为梦想会不断改变，不仅代表你对人生仍然充满好奇和疑惑，同时也意味着你依旧保有无限的勇气和希望。因此，我衷心期盼每位小朋友都能怀有自己的梦想，不管那梦想是多么遥不可及，长大后也要时时刻刻谨记在心。因为唯有怀抱梦想的人，才能成为未来的主人翁。
作者写给台湾读者
只要侧耳倾听……
当我听到台湾即将出版叶芽的故事时，心里不禁感到激动和兴奋。虽说我还没去过台湾，但早就耳闻台湾是个拥有美丽的自然环境，风土人情又极为纯朴友善的地方。因为我不仅接触过台湾的童书，更何况现今社会只要会上网，即可得知天下事。不过说话回来，要是有机会，我真想亲自去一趟台湾。若有幸能与读过本书的当地读友，一起分享彼此对动物、父母，以及对梦想的看法，岂非人生一大乐事！
这不仅是一本以母鸡为主角的书，也是属于鸭子、狗、黄鼠狼的故事，甚至可说是人的故事。事实上，它就是我们的故事。毕竟我们是与所有的动植物共同生活在同一个地球上，而凡是有生命的事物，都是我们的邻居。
起初我只不过是想把无意间听到的小故事，改写成书来说给读者听。但却做梦也没想到，这本母鸡叶芽的小说，竟会在许多来自不同国家的读者间，引起如此大的回响。有时我甚至还会有一种错觉，以为叶芽已从书中甦醒过来，正在四处游荡。后来我才终于领悟到，这世上没有所谓的小故事！如同我一直深信故事本身就有一股力量，原来凡是能触动人心的故事，都是伟大的故事。
我衷心希望台湾的读者在读过本书后，都能变得更快乐幸福。其实，所有的故事都是来自于人类，而人类则是来自于大自然，因此我们必须珍惜大自然，才能永续共存。我至今仍在期盼，每位小朋友都能在这种自然生命的循环中，健康平安长大，并在未来成为别人的父母，共同创造出一个懂得珍惜小故事的美好时代。
黄善美笔于韩国
图书试读
「我真的很想孵蛋，亲眼看到小鸡诞生，就算只有一次也好……。」
叶芽将孵蛋的愿望埋在心底，一刻也未曾忘记。但问题是，这铁丝网不仅把蛋和母鸡隔离开来，更何况每次蛋一生下来，就会沿着坡度滚落到鸡笼下方，想要实现这样的梦想，无异是天方夜谭。
这时，只见男主人打开大门，推着单轮车走进来。
「咯咯咯，吃早餐喽！」
「肚子饿死了，快给我们东西吃啦！咯咯咯！」
母鸡们的不满声此起彼落，顿时让鸡舍内喧闹不已。
「你们还真能吃，那就该多生蛋啊！饲料又涨价了！」
男主人一边用瓢舀出饲料，一边大声抱怨。但叶芽只是眨了眨眼，所有心思都放在门外的世界上。
叶芽在不久前失去胃口，也不想再生蛋了。每次女主人拿走鸡蛋时，叶芽心里就觉得空荡荡的，而生蛋时所感受的喜悦，也在瞬间转为悲伤。那些不管她再怎么伸长脚趾也搆不着的鸡蛋，一旦被放进篮里带走，就再也无法得知它们的下落。叶芽经过这一年多来的折磨，已觉得身心俱疲。
门外的阳光看起来耀眼无比，院子角落的洋槐树开满了白花，阵阵花香随风飘进鸡舍内，也同时渗入叶芽的心底。叶芽忍不住站起来，把头从铁丝网的空隙中伸出去，只见她脖子上的羽毛几乎全掉光了，还露出红红的皮肤。
「原来叶子又开花了！」
叶芽好羡慕洋槐树的叶子，没想到原本要瞇着眼睛才能看见的黄绿色嫩叶，不知何时已长得如此茂盛，还绽放出芬芳的花朵。
其实叶芽打从被关进养鸡场的第一天起，便瞧见这棵洋槐树。刚开始她还以为洋
槐树上除了花以外，什么都没有。但没过几天，那些花朵就像雪片一样纷纷飘落，只剩下绿色的叶子。然后直到晚秋时分，才逐渐变黄而悄然落下。叶芽看着叶子几经狂风暴雨的摧残，却依然坚持支撑到最后一刻，不由得惊叹万分。隔年春天，当她发现枝头又再度冒出浅绿色嫩叶时，更是感动不已。
叶芽相信在这世上再也没有比「叶子」更好的名字了，因为只有经得起风吹日晒，并忍受凋谢后腐化变成肥料的叶子，才能绽放出最芬芳的花朵。叶芽真希望自己也能像叶子一样，活得如此灿烂精彩。
叶芽在羡慕之余，也为自己取了个名字，就叫做「叶芽」。尽管没有人会这样叫她，她也不可能像叶子那样活出自我的人生，但叶芽却一直把这个秘密深藏在心底。
自从有了名字后，叶芽不仅经常陷入沉思中，还鉅细靡遗地把门外所发生的一切，包括月亮的阴晴圆缺、太阳的朝升夕落，甚至连院子里发生争吵之类的琐事，也都记在脑海里。
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有