「爸爸、妈妈好烦喔！什么都要管！」
　　「老师都偏心，只喜欢成绩好的同学！」
　　「想要有很多朋友，却也想要自己一个人独处。」
　　「我觉得自己好丑、好笨，我好讨厌自己！」

　　心中充满这么多困扰的我，是不是生病了？

　　课业、友情、家庭……有好多问题需要解决，真想变回无忧无虑的小孩！
　　可是，如果不经过青春期，就不能蜕变为成熟美丽的大人了……
　　别担心，让青春期小精灵Pinky，陪你解决青春期的心理烦恼吧！

　　给爸爸、妈妈的话：

　　贴心、可爱、总是黏在自己身边的孩子，怎么一转眼就对自己爱理不理，甚至开口闭口就是：「烦死了！不要管我！」

　　孩子假日总是跟朋友出去玩，不然就宁可一个人窝在房间，也不愿意和家人待在一起。

　　觉得朋友比较重要，爸爸、妈妈只会干涉，一点也不懂他们的心！

　　恭喜你！你家的宝贝已经进入了青春期！

　　虽然孩子突如其来的改变，会让做父母的你伤心、失落，但是也请你为他们的成长感到开心吧！不过，看到他们面临种种青春期困扰，是否也让你想起自己年轻时的模样呢？

　　别担心！Pinky除了提供青少年解决之道外，也蒐集了许多过来人的经验，让孩子跟家长都可以从他人的经验中学习，一起度过这段「狂风暴雨期」！

　　听智敏的妈妈怎么说

　　智敏的妈妈：没想到我们智敏已经长这么大了！这让妈妈想到自己第一次来月经的经验，那时候，我真的很害怕。身体不舒服，又加上突如其来的经血。我不知道为什么会发生这些事情，整晚都害怕的不敢睡觉。

　　还记得我跟外婆说的时候，脸上挂着一副担心又惊恐的表情。那时候，我真的以为自己是不是生了什么严重的病呢！

　　幸好身边的堂姊跟我解释说明之后，我才安下心来。那时候，比起身体变化，心理的变化让妈妈感到更沉重。妈妈从五年级开始，就不太爱说话，整天只想一个人独处。连阿姨看到我小时候的照片，都觉得那时候的我，看起来毫无朝气。

　　那时候，妈妈大概也跟你一样，正经历心理的成长痛的阶段吧。一天里面，心情高低起伏不定，烦恼也跟着多了起来。

　　没想到我的女儿也已经开始进入青春期了！虽然青春期这段日子会比较辛苦，但也不全然都是这样。

　　当你心情不好的时候，可以来找妈妈，妈妈就是让你安稳休息的港口。

　　我的女儿，加油！

　　听智敏的外婆怎么说

　　智敏的外婆：智敏妈妈在青春期的时候，话突然变少了。虽然我心里觉得奇怪，可是看她用功念书的样子，当然也感到很高兴。可是智敏的阿姨就不一样了，叫她念书，她就偷熘出去找朋友们玩。一不高兴，就会生气顶嘴。结果，我就让她做她想做的事情。智敏的阿姨一头栽进电影里，原来那时候她也在思考自己想要做的事情是什么。现在，阿姨也很热衷于她的电影事业。

　　登场人物简介

　　青春期小精灵——Pinky
　　锵锵！我叫Pinky！我是个神奇小精灵，只有内心藏着许多青春期烦恼的小女生，才看得到我。最近智敏、昭熙和贞贤也开始看到我了，可见她们终于进入青春期了。你有很多烦恼吗？别担心，Pinky会将许多青春期的宝贵经验，以及有意思的建议和大家分享喔！

　　韩智敏
　　你好，我的名字叫韩智敏，现在正进入青春期。我的外表虽然很平凡，但为了适应这段期间身体和心里的变化，我正过着非常辛苦的日子。尤其最近，我有时会对妈妈说的话觉得反感，也常和弟弟吵架，和朋友们似乎也处得不是很好，真是让我好烦恼啊！Pinky真的可以把这么多的烦恼统统解决吗？

　　朴昭熙
　　我的名字是朴昭熙，我和智敏从幼稚园时就认识了，我们可是无话不谈的好朋友喔！不过自从贞贤加入我们开始，我和智敏之间就变得愈来愈疏远，这件事一直让我很伤脑筋。所以我最大的烦恼，就是没办法交到新朋友吧！因为我没有兄弟姊妹，我在家里也常常觉得很孤单，所以我常常烦恼，要是我的好友智敏与贞贤都离开我的话，我会不会变成孤伶伶一个人呢？

　　金贞贤
　　我是金贞贤啦！我从三年级开始和智敏、昭熙同班，彼此的感情因此变得很好。一开始夹在她们两个之中很辛苦，不过我可是有独门的交朋友祕诀，现在我们可是比任何人都来得亲密。不我的个性开朗又乐观，所以朋友们总是喜欢跟着我。我的目标就是发挥这个优点，然后在朋友们之间变成帅气的领导者！我的烦恼是我们家里的问题啦！妈妈、我还有爸爸三个人，实在有非常严重的代沟！Pinky啊！妳也可以解决我的烦恼吗？

本书特色

　　1. 以轻松幽默的生活小故事作为开头，使读者产生共鸣。

　　2. 「听听看别人怎么说」单元，跟你分享其他人的经验，让你在青春期之路上不孤单！

　　3. 深入浅出的说明，搭配精美插图，让青春期知识变简单了！

　　4. 「Pinky的祕密笔记」提供各式心理测验，让你更了解自己！

　　5. 韩国风可爱插画风格，变身自信、迷人的人气公主，就看这一本！

作者简介

李英敏

　　梨花女子大学教育硕士，现任于「韩国儿童商谈中心」。

　　着有《讨厌上学的小孩，喜欢上学的小孩》、《学习障碍门诊》、《缺乏注意力的过动儿门诊》。

绘者简介

金恩情

　　祥明大学视觉设计系毕业，目前攻读广告设计，并于大学内任教。作品有《花样少女养成笔记1：身体的变化》、《从早上到深夜都要小心车辆》、《种子》、《脱个精光的国王》。

译者简介

叶美珍

　　毕业于中国文化大学、韩国清心神学院 。曾担任外商公司翻译，译有《每个女孩都想学的韩国化妆术》等书。除了是新手妈妈之外，现为台中青年高中韩文老师。

张育菁

　　中国文化大学韩国语文学系毕业，热爱韩国文化，每年都会抽空前往韩国旅行。韩文译作十余本，并在救国团、社区大学与企业担任韩语教学。

第1章 连自己都没察觉的心理变化
- 改变中的我，生病了吗？
- 越来越小的自我
- 想要一个人独处
- 害怕站在群众面前
- 一定要无条件听从大人的话吗?
- 天会塌下来吗？
- 离开电脑，让我坐立难安
- 迷恋艺人的忠实粉丝
- 什么是自我呢？

第2章 我家怎么会这样?
- 要是没有弟弟的话，该有多好？
- 只喜欢哥哥的妈妈
- 妈妈是挖掘秘密的间谍
- 如果我妈妈也在家的话
- 虽然跟爸爸在一起，可是心情却很疏远
- 爸爸、妈妈，别再吵架了！
- 我只能选择跟妈妈住吗？
- 我也想住好一点的房子

第3章 讨厌去学校
- 真羡慕受人欢迎的贞贤
- 大家好像刻意躲避我
- 我也想当班长
- 老师真不公平
- 去补习班再学不就好了
- 真想活在没有考试的世界
- 考得不好，真令人伤心