超越50音．前进N5：从中文字源好好学(MP3 光碟一片、50 音随身卡) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 日语学习
• 日语入门
• N5
• 汉字
• 五十音
• MP3
• 光盘
• 教材
• 自学
• 日语发音

没错，日语可以很好学！
但请别再用ㄅㄆㄇ＋ABC＋Rap口诀来死记硬背了。

　　日语基础观念的建立，与日语好不好学、学得好不好密切关联。

　　台湾人学日语并不难，挟带着深厚的渊源，切入点正确可以帮助我们更容易熟悉、了解日语。

　　你知道吗？认识字源可以让熟悉汉字的我们学得更快。

　　□源自于汉字「安」，保留了字源字形，发音也沿自字源，衍生了许多字如「安心」（□□□□．a-n-shi-n）、「安全」（□□□□．a-n-ze-n），这样记起来一点也不难！

　　□由字源「计」演变而来，发音与「计」的河洛语（闽南语）相近。如「计算」（□□□□．kei-sa-n）

　　□由字源「□」演化而来，与台语「□」发音一样。

　　50音光说不练是不行的，配合有趣的活动，一边练习，同时认识单字。

　　你觉得日语亲切多了吗？透过日本文化、日本风情的介绍，你将会着迷于这个有趣的文化国度：招财猫、□马、熊手、日本新年、日本岁末传统、白色情人节……。三月春天的「樱前线」、「花见」；夏天的烟火晚会、祭典、浴衣、试胆大会；秋天的「红叶前线」，秋高气爽，是艺术之秋；冬天滑雪、打雪仗、堆雪人、雪祭典。日本的四季风情都令人着迷。

　　学会了50音，基础会话单元让你自我介绍、日本旅游、血拚购物都可以简单沟通趴趴走。

　　打好日语基础一次上手，要你爱上日语，不离不弃，为前进日语检定测验做好充足准备。

三大特色

　　最好学！从汉字字源学50音
　　发音、字源演变、笔顺、字帖、单字演练、练习题

　　最动人！日本文化风情介绍
　　日本四季、节日活动、源起物、礼仪、居酒屋、诗歌、武术

　　最实用！基础日语会话
　　寒暄、自我介绍、血拚购物、背包客旅游

　　附加：日语打字法、字源记忆表
　　随书附赠：50音随身卡＋MP3
　　一本打尽初级日语，展开日本无限梦想

作者简介

陈亭如

　　日本早稻田大学文学硕士
　　樱前线日本语教育文化事业执行长
　　樱前线日语日检中心主任
　　樱前线日本留学中心主任

　　日检JLPT资深讲师，担任国立高雄海洋科技大学、辅英科技大学、成功大学、嘉义大学、立德大学、文藻外语学院、吴凤科技大学、南荣技术学院、环球技术学院、高雄女中、台南一中、高师大附中、高雄高商、嘉义女中等多所学校日语讲师、诚品书店日本文化客座讲师。学生日检合格率高达九成以上。

　　除校园教学，并历任企业教学，包含日商三菱电机、台湾山武（阿自倍尔）、迈崑实业等多家企业。学生年龄横跨小学生至社会人士。

　　为日语教学、翻译、编写日语教材、推广日本文化不遗余力，并且力促赴日游学、留学、交换学生、缔结姊妹校、企业合作等台日国际间交流。

野田阳生

　　关西大学社会学院大众传播学系

　　历经国际通信社集团出版事业部《□□志》记者后，现任职于教育事业部

　　现任国际通信社集团系长、J国际学院事务局次长

　　自2010年起赴台湾进行访问，与台湾各地之大学、高中、日语教学机构等教育团体机关进行国际交流、推广，积极促成台湾学生赴日留学。

　　于各地进行演说，主题包含「关西风情」、「日本礼仪─生活篇」、「日式商业礼仪」、「日本留学推荐」、「寻找梦想─目标与实践」等。

　　目前居住于京都、服务于大坂等地。

好的，请看以下为您的图书《超越50音．前进N5：从中文字源好好学(MP3 光碟一片、50 音随身卡)》所撰写的图书简介： 图书名称：《超越50音．前进N5：从中文字源好好学》 内容简介 本书专为零基础的日语学习者量身打造，旨在提供一套系统、高效且易于掌握的日语入门路径。我们深知，对于习惯使用表意文字（汉字）的中文母语者而言，日语的学习可以充分利用已有的文化和语言基础。本书的核心理念在于“融会贯通”——通过深入浅出的方式，将日语的语音基础（五十音）与日后学习中至关重要的词汇基础（源自汉字的词汇）紧密结合，从而实现学习效率的显著提升。 本书不仅仅是一本单纯的五十音学习手册，更是一座连接中文思维与日文结构的桥梁。我们摒弃了传统死记硬背的教学模式，转而采用一种建立在“已知”之上的学习策略。通过对大量与中文读音、意义相近或直接继承自汉字的日语词汇进行剖析和梳理，学习者可以在掌握五十音的同时，迅速积累对日语词汇的直觉性理解，为后续的N5及更高等级的学习打下坚实的基础。 第一部分：扎实稳固的五十音基石 五十音图是日语学习的敲门砖。本书对此进行了革命性的优化设计，确保学习者能够快速、准确地掌握平假名和片假名的发音与书写。 平假名与片假名的高效记忆法： 我们摒弃了单纯的笔画顺序记忆，引入了基于形状联想和发音口型的记忆技巧。每一个假名都配有详细的笔顺图解，并辅以“视觉锚点”帮助记忆。更重要的是，平假名和片假名在发音上的一一对应关系，被清晰地标注出来，使学习者能够一次性掌握两种书写体系的发音规则，避免混淆。 清音、浊音、半浊音与拗音的系统讲解： 书中对发音细节的把控极为严格。对于浊音、半浊音的产生方式，我们提供详细的口型图示和听力示范（MP3光盘中清晰收录），确保学习者从一开始就建立正确的气流和声带振动概念。拗音（如きゃ、しゅ）的学习则采用“快速连读”的训练模式，教授如何将两个音快速、自然地合并为一个音节，这是日语口语流畅度的关键所在。 听觉训练的强化： 附赠的MP3光盘是本书学习系统的核心组成部分。光盘内容严格按照五十音的顺序录制，包括标准读音、连续朗读、以及听写练习。通过反复聆听标准日本语发音，学习者的耳朵可以迅速适应日语特有的音高重音模式，培养“语感”。 第二部分：以中文字源为核心的词汇“捷径” 这是本书区别于市面上其他五十音教材的关键所在。我们充分利用中文使用者在词汇记忆上的优势，将日语N5级别的核心词汇与它们的中文字源紧密联系起来。 汉字词的“读音预判”： 许多日语词汇是“音读词”，其发音与中文汉字的发音存在一定的历史渊源和规律性联系。本书精选了数百个N5级别必须掌握的汉字词，例如“大学 (だいがく)”、“勉強 (べんきょう)”、“安全 (あんぜん)”等。学习者在看到这些词汇时，不再是完全陌生的符号组合，而是可以基于中文的读音尝试进行联想和记忆。 意义关联的深度挖掘： 我们不仅关注发音，更强调意义的对等性。通过对比中文和日文的释义，可以发现许多词汇在现代用法上高度一致。这种“意义锁定”的方法，极大地巩固了词汇的长期记忆效果，避免了“听得懂但记不住”的困境。 从单字到基础短语的过渡： 在掌握了基础词汇后，本书立即引导学习者进入实际应用。通过将这些带有中文字源背景的词汇组合成基础的N5级别短语和简单句子，学习者可以立即体会到“学以致用”的成就感，同时为后续的语法学习做好了充足的词汇储备。 第三部分：学习工具的全面支持 为了确保学习过程的连贯性和便捷性，本书配备了两项重要的辅助工具： 1. 50音随身卡： 这套设计精巧的卡片是移动学习的利器。正面印有假名、笔顺图，反面则标记了该假名的发音要点、浊音/拗音变形，以及至少一个与该假名相关的核心基础词汇（同样基于中文字源）。学习者可以利用碎片时间，随时随地进行快速复习和自我检测。 2. MP3光盘（内容详尽）： 光盘不仅包含五十音的纯净发音，还收录了全书例句和词汇的真人发音。特别设计了“跟读模仿”环节，鼓励学习者模仿日本母语者的语调和节奏，这对于建立正确的日语语音感知至关重要。 学习成效与定位 本书的目标是让学习者在一个月内完成五十音的扎实掌握，并在两个月内建立起N5级别所需的词汇基础和初步的日语应用能力。通过这种以“中文字源为切入点”的创新方法，我们有效缩短了初学者对日语的“陌生期”。 《超越50音．前进N5》不仅是您学习日语旅程的起点，更是一份帮助您实现“高效入门”的路线图。无论您是出于兴趣爱好、商务需求还是准备未来参加日语能力测试（JLPT），本书都能为您提供最稳固、最省力、最符合中文学习者习惯的入门体验。 适用人群： 零基础日语初学者。 希望通过更直观、关联性强的方式学习五十音的学习者。 自学日语，需要系统化且带有发音指导材料的自学者。 希望为JLPT N5考试打下坚实词汇基础的准备者。

前言

Chapter　1　　观念篇
1-1. 中文．日文．台语的羁绊─台湾人学习日语的优势
1-2. 日本文字四种类：汉字、平假名、片假名、罗马拼音
1-3. 四季日本．四季风情

Chapter　2　　50音一次上手
50音总表
50字源表
2-1. 平仮名 清音．鼻音
2-2. 平仮名 浊音
2-3. 平仮名 半浊音
2-4. 平仮名 促音
2-5. 平仮名 长音
长音比较练习
2-6. 平仮名 拗音
听重音分辨单字
2-7 片仮名 清音．鼻音
2-8. 片仮名 浊音
2-9. 片仮名 半浊音
2-10. 片仮名 促音
2-11. 片仮名 长音
2-12. 片仮名 拗音
外来语的短缩
特殊音
文字的混合
50 音总复习

Chapter　3　　带着50音体验日本文化
3-1. 日本的节日与活动：
岁末师走
用「心」开始迎接新的一年
日本情人节
日本儿童节
日本成人式
3-2. 日本缘起物：
缘起熊手
?马
达磨不倒翁
招财猫
3-3. 日本的礼仪：
和室的礼仪
筷子的礼节
敬礼的角度
3-4. 日本的住宅：
障子
?
座垫
帘子
3-5. 日本的国技—相扑
3-6. 日本的诗歌：
俳句
川柳
3-7. 日本的居酒屋

Chapter　4　　前进日本基础日语
4-1.自我介绍
你知道吗？：关于日本人的姓氏
4-2. 寒暄用语
4-3. 询问时间
4-4. 商店情报
4-5. 商品价钱
4-6. 餐饮
4-7. 麻烦拍照
4-8. 问路

附录1：简易日文输入法
附录2：平仮名、片仮名的记忆点

解答

前言

千里之行，始于足下∕陈亭如

　　学习五十音，有很多种方法，可以对照罗马拼音，可以硬背强记，也可以在游戏与歌唱中熟悉。而我习惯探究事物的源头，再以源头出发，了解演化的每一过程，演化的结果，对自己因此有了意义。教学日语，当然也不例外。

　　学习日语，一定先从五十音开始，学习五十音，也一定要从源头入门，无论五十音的平□名与片□名，字源都是源自中国文字，连发音都息息相关，这是身为台湾人学习日语的优势。站在教学现场十一年，从字源入门五十音，可以为日语初学者带来强大的信心与鼓励，继而产生兴趣，找到学习的方法，进而每年挑战日检JLPT，学习者有了前进的目标与节奏，接着到日本旅游、游学、留学、打工度假、就业，就水到渠成了。

　　教学五十音的同时，我通常辅以日常生活单字的学习，在单字中依据重音标示调整发音，等到五十音完整学习完毕之后，就可以轻松说出寒暄用语，购物旅游等简单会话，如同本书的编排，让日语初学者达到点线面学习的全面开展。

　　语言与文化，就像肉身与灵魂。因此我总是坚持在五十音教学的同时，带进文化的赏析，让初学者了解日文文字源起，熟习五十音的读音与写法，再辅以日本文化与精神的基本面貌，尽管在还不很顺畅朗诵的发音与声调中，让初学者注入属于自己的温度，展开不一样的人生。

　　我的工作，除了日语教学之外，也从事台湾与日本国际交流的事务。野田阳生先生，是我从事国际交流的工作搭档，许多年的共事，让我对台湾与日本有了更深入的了解。野田先生与我在台湾校园有过许多场台日文化的搭档讲座，我们在工作中互相学习成长，超越语言文化，有了一种心意相通的默契。因此在编辑教材时，力邀野田先生再次成为我的搭档，我谈日语学习，他谈日本文化，国际事务繁重的他，立即义气地一口答应。如同我们从事国际交流工作的初衷，让彼此生命更加多元开阔。

　　因为日文，生活与工作中增添了丰富的日本色彩，「一语言，一世界」，是这样立体展现在我的生命当中。书写《超越50音．前进N5》本书的每一分钟，我心里都抱持着感恩的心情。

　　生活因学习而美丽，生命因视野而精彩！
　　深深祝福大家。

平仮名、片仮名的记忆点

あ行【平仮名】
あa 安
依然保留字源字形，发音也沿自字源。如：【安心（あんしん‧a-n-shi-n）、安全（あんぜん‧a-n-ze-n）】。
いi 以
字源简化，发音也沿自字源。如：【以上（いじょう‧i-jyo）、以下（いか‧i-ka）】。
うu 宇
取自字源「宇」上面的盖子「宀」，发音也沿自字源。如：【宇宙（うちゅう‧u-chu）】。
えe 衣
依然保留字源字形。
おo 于
「于」河洛语（闽南语）的古音为「o」。
【片仮名】
アa 阿
取自字源耳朵左上角。
イi 伊
看到「イ」，心中想着字源「伊」，就会发音了。
ウu 宇
取自字源「宇」上面的盖子。
エe 江
取右手边的「工」。东京旧称是「江戸（えど‧e-do）」。日文汉字，在横书时，会在汉字的上面或是下面，用「平仮名」标示发音，所以心里想着字源「江」，就能记住「工」。片仮名的发音也与其汉字有相关连性。
オo 于
「于」的楷书写法是「」，所以取其左手边。
か行【平仮名】
かka 加
字源「加」变圆，右手边口字边演化成一点。发音与「加」的河洛语（闽南语）相近。如日本女孩名【美加（みか‧mi-ka）、美嘉（みか‧mi-ka）】。汉字「」也包含「加」，所以发音一样。
きki 几
字源「几」简化而来。而包含「几」的汉字，发音也是一样为「ki」，如【械（ きかい‧ki-ka-i）】。
くku 久
取字源「久」右手边。如日本女孩名【久美子（くみこ‧ku-mi-ko）】。
けke 计
字源「计」演变而来，发音与「计」的河洛语（闽南语）相近。如【计算（けいさん‧ke-isa-n）】。
こko 己
取字源「己」之上面部分。上面部分「コ」再演化为「こ」。如【自己（じこ‧ji-ko）】。
さ行【平仮名】
さsa 左
字源「左」演化而来。如【左右（さゆう‧sayu）】、日本姓氏【佐々木（ささき‧sa-saki）、佐藤（さとう‧sa-to）】。
しshi 之
字源「之」演化而来。如日本知名品牌【东（とうしば‧to-shi-ba）】。
すsu 寸
字源「寸」演化而来。如耳熟能详的日本料理代表【司（すし‧su-shi）】。
せse 世
字源「世」演化而来。如【世界（せかい‧seka-i）】。
そso 曾
字源「曾」演化而来。如【一（いっそう‧i-sso）】。
【片仮名】
サsa 散
取字源「散」左上角。如【散歩（ さんぽ‧sa-n-po）】。
シshi 之
字源「之」演化而来。
スsu 须
取字源「须」的部分。如日本七福神之一【恵比须（えびす‧e-bi-su）】。
セse 世
字源「世」演化而来。
ソso 曾
取字源「曾」的上方两撇。
た行【平仮名】
たta 太
字源「太」演化而来。如【太阳（たいよう‧ta-i-yo）】。
ちchi 知
字源「知」演化而来。如【知恵（ ちえ‧chi-e）】。
つtsu 川
字源「川」演化而来。
てte 天
字源「天」演化而来。如【天気（てんき‧ten-ki）】。
とto 止
字源「止」演化而来。如码头【波止场（はとば‧ha-to-ba）】
【片仮名】
タta 多
取字源「多」中的「タ」。如【多少（たしょう‧ta-sho）】。
チchi 千
字源「千」演化而来。如东京迪士尼乐园所在地【千叶県（ちばけん‧chi-ba-ke-n）】。
ツtsu 川
字源「川」演化而来。
テte 天
字源「天」演化而来。
トto 止
字源「止」演化而来。

评分☆☆☆☆☆

从前我对日语的50音图总是有点头疼，感觉像是要硬生生背诵一堆没有意义的符号。但这本书的切入点非常巧妙，它从汉字源头出发，让我眼前豁然开朗。原来很多假名都和我们熟悉的汉字有着千丝万缕的联系，这就像是在学习一门新语言的同时，还在复习和巩固我的母语知识，这种感觉非常奇妙。它不是简单地罗列假名，而是通过讲述这些假名是如何从汉字演变而来的，让学习的过程变得生动有趣，也更容易理解和记忆。这种“溯本追源”的学习方法，彻底改变了我对50音的刻板印象，让我觉得学习日语不再是枯燥的死记硬背，而是一次有趣的文化探索。当我看到平假名“あ”和汉字“安”的联系，或者片假名“ア”和汉字“亜”的相似之处时，那种豁然开朗的感觉，真的比单纯记忆要深刻得多。

评分☆☆☆☆☆

说实话，在选择这本日语教材之前，我确实有过不少犹豫，市面上的教材太多了，很难抉择。但当我真正开始使用这本书后，我才知道自己的选择是多么正确。它不仅仅是一本教授50音的入门书，更像是一个引领我进入日语世界的“向导”。书中提供的MP3光碟和随身卡，是它与众不同的亮点，让学习更加灵活和高效。从汉字源头切入的学习方式，更是让我对日语产生了前所未有的亲切感和好奇心。这种将知识点融入文化背景和实际应用的学习模式，是我之前从未接触过的。这本书真的做到了“超越”50音，它让我看到了学习的更多可能性，也让我对即将开始的N5征程充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就让人眼前一亮，简洁大方，透着一股认真的学习氛围。当我拿到这本书的时候，首先吸引我的是它附带的那张MP3光碟，这简直是懒人福音！现在学习语言，听力是重中之重，有配套的音频，可以随时随地跟着朗读，不仅能提高发音的准确性，还能在通勤、做家务时充分利用碎片时间。光是这一点，就让我觉得物超所值。更别提那精巧的50音随身卡了，卡片的大小刚好适合放在钱包或者口袋里，随时拿出来复习，非常实用。不用的时候，这些小卡片也不会占用太多空间，这对于我这种经常需要在不同场合学习的人来说，简直是太贴心了。整体而言，这本书在学习辅助工具的配备上做得非常到位，看得出作者在设计之初就充分考虑到了学习者的实际需求，让学习过程变得更加便捷和高效。

评分☆☆☆☆☆

我特别欣赏这本书在细节处理上的用心。比如，在介绍每个假名的时候，它不仅仅给出了读音和写法，还会提供很多关于这个假名在实际应用中的注意事项，以及一些容易混淆的假名之间的辨析。这种细致的讲解，能够帮助我避免很多常见的错误，打下扎实的基础。而且，书中的练习题也设计得非常恰当，既有巩固记忆的基础题，也有一些需要思考和运用的拓展题，让我能够全方位地检验自己的学习成果。更值得一提的是，这本书的语言风格非常亲切，就像是一位经验丰富的老师在循循善诱，而不是冷冰冰的教科书。这种温度感，让我在学习过程中感到更加放松和愉悦。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和内容组织也让我非常满意。每一课的内容都循序渐进，不会一次性抛出太多信息，让初学者感到压力。它将50音的学习与一些基础的词汇和短语结合起来，使得学习的内容不仅仅停留在理论层面，还能立刻感受到实际应用的可能性。例如，在学习了几个假名之后，书中就会立刻给出包含这些假名的简单单词，并配上清晰的发音和中文释义。这种“学以致用”的设计，极大地激发了我的学习兴趣和动力。我不再是孤立地记忆一个个假名，而是能很快地将它们组合成有意义的词语，哪怕是最简单的问候语，也能让我产生成就感。这种结构化的学习路径，让我能够清晰地看到自己的进步，也让我更有信心继续深入学习下去。