四步骤学会英语惯用语
　　1.道地口语：英美人士在日常说话时经常使用的惯用语
　　2.典故谚语：具备特定来源、典故的说法
　　3.引申譬喻：以字面延伸联想，具备引申义或比喻等言外之意
　　4.俚语惯用语：解说常用但确很难从字面看出含意的俚语、惯用语

　　乍看都懂，但确不知如何灵活使用的惯用语！
　　相信许多读者在阅读英文报章杂志，或是收看英文新闻、影集的时候，都曾发现在英文中有许多惯用语，虽然是由自己学习过的单字所组成，但凑在一起形成惯用的词汇或短语之后，却反而似懂非懂，甚至会因为不熟悉惯用语而无法理解整句话或上下文的意思。事实上，学习英文除了要累积足够的字汇量，更重要的是要熟悉惯用语的用法。因为英语系国家人士说话时常常会将惯用语挂在嘴边，但许多惯用语在教科书里没有教、在一般字典中也不见得查得到，若是不熟悉，那么英语理解力肯定会大打折扣，甚至可能会在沟通上形成鸡同鸭讲的情况，或是造成彼此的误解。

　　从新闻实例学习老外最常说的英文惯用语
　　本书特别自CNN新闻中精选出三百多个常用的惯用语。为了方便学习，依据惯用语的特性大致分为四大类：『道地口语』、『典故谚语』、『引申譬喻』和『俚语／惯用语』

　　道地口语
　　英美人士在日常说话时经常使用的惯用语，有些较不适用于写作中。
　　例如：what’s cooking用于口语中其实是在问「发生了什么事？／怎么了？」

　　典故谚语
　　具备特定来源、典故的说法。
　　例如：fish story指的是「夸而不实的故事；大话」，用法源自于钓客常吹嘘自己钓到了大鱼却熘走了，或是吹嘘钓鱼过程的精彩程度。

　　引申譬喻
　　常可从字面上的含意或意象延伸联想，具备引申义或比喻等言外之意。
　　例如：break bread字面上是「掰开面包」，原本是指共同用餐时一起分享面包，因此就引申为「与人一同用餐」。

　　俚语／惯用语
　　有些俚语用法若不知道其特殊意义，往往很难从字面上看出其含意。
　　例如：在drive sb. nuts这个惯用语中，drive作动词有「迫使；逼迫」的意思，nuts在俚语中不是指「坚果」，而是表「发疯的；发神经的」
　　
　　本书所有惯用语均搭配解说、例句，并适时补充延伸学习或相关词汇，如同义词、反义 词及相关用法等。更重要的是，能从CNN新闻的实际范例中学习各个惯用语的使 用情境与正确用法，有助于学习者彻底理解英语母语人士使用这些惯用语的方式，并培养出真实的英语语感。

　　多媒体互动光碟+点读功能，学习事半功倍！
　　随书所附赠的电脑互动光碟运用多媒体科技，可供读者聆听惯用语及例句的发音，并观赏CNN新闻片段，从道地的相关报导中学习与应用老外经常脱口而出的惯用语。除此之外，本书更支援点读功能，方便读者随点随听，有效增进学习效率！

Unit 1  道地口语    
Unit 2  典故谚语    
Unit 3  引申譬喻     
Unit 4  俚语／惯用语