ZINE世代的微型革命：

　　所谓的ZINE，不只是自我表现的独立媒体
　　更是透过这个媒体而与其他同好、或有共同主张的人产生共鸣与连结
　　动手做，
　　就可以透过ZINE与世界连线──

　　由FANZINE（Fan／粉丝与magazine的合成自创字）演化而来的ZINE文化，充满了自由创作的独立精神。不管是什么人都可以针对自己喜爱的主题、素材、表现方法，自由自在地创造属于自己的ZINE这一点，追求的不只是自我表现，更是透过这些表现与其他人共鸣、相联系在一起。

　　这些册数有限、独立而自由创作的微型媒体，正在这个媒体充斥的世界悄悄地引发一波微型的个体革命；从个人独立制作的ZINE开始，这股文化风潮已经形成了专属的独立品牌、有专属的年度展示活动，成为一股文化风潮。本书介绍四个日本专门出版ZINE的ZINE品牌、三个每年都开放参展的ZINE展示活动、超过三十本由插画家、设计师、摄影师、饰品设计师、艺术家等人所创造之质感细致的ZINE及其制作方式，六个专门贩售点的ZINE推荐，以及独立制作的印刷、装订方式，邀你一起马上动手做，加入这场微型ZINE革命！

　　◆ZINE是什么？
　　不限体裁+不限形式+独立制作+限量发行+个人媒体+「将人与人联系起来的交流工具」

　　◆ZINE的主题包括？
　　音乐、电影、文学、艺术甚至漫画等次文化领域，可以是报导、导览性质，也可以非常个人私密，只要你关心的人、事、物，都可以成为你的ZINE主题。

　　◆ZINE的创作者有哪些？
　　制作ZINE的人各式各样都有，有自己本身是设计师、插画家、艺术家、珠宝设计师等，也有自己是编辑、写手、摄影师，因为不限与主题，任何人都可以创造属于自己的ZINE。

　　◆ZINE可以在哪里买到？
　　在日本目前有少数的ZINE专卖店，另外也有ZINE的展览活动可以当场购买。多半的ZINE也可以透过网路来向创作者直接订购。

　　◆如果我也想做ZINE，该怎么做？
　　从决定主题、撰写／绘制内容到版面编排乃至于送印，本书将採访各ZINE的制作者，透过各个不同的ZINE作为例子，为大家揭露这些充满手感的ZINE幕后制作大蒐集！

　　◆如果我做好了ZINE，该在哪里贩售？
　　本书推荐三大日本年度ZINE展售活动，以及各大可以寄卖ZINE的地方。在台湾的读者也可以参考这些ZINE创作者的展售空间，寻找台湾相似的店家交涉寄卖与贩售。

译者简介
    
黄薇嫔

　　翻译这套书时，我心想：「啊，我也想动手试做ZINE！」
　　左脑想着：「我要做什么主题呢？」右脑想着：「妳快点交稿啦别玩了。」
　　最后显然是右脑胜利。

INTRODUCTION
欢迎光临持续扩大的ZINE世界

ZINE INTERVIEW
－zine label
no.01 MESS
no.02 10zine
no.03 parapera
no.04 zine部

－zine event
no.01 Zine picnic
no.02 MOUNT ZINE
+MORE ZINE活动导览

－zine guide
no.01 DOLLY BIRD GIRLS
no.02 jewelry with book
no.03 夏女
no.04 yakk
no.05 CURRY NOTE 2012
no.06 插画家制作的书 土星
no.07 ZINE未知的车站

ZINE GUIDE：
PHOTOGRAPH / LIFE STYLE
北与南
面包与洋葱
《传说中的面包》
《面包 书 人＋地图》、《平底锅笔记本》
SNAP / P+M magazine
Like a Butterfly
时尚PomPom
KAMIBU
FACEZINE脸
前往城市那儿
Opaque

ART / DRAWING
Hidden layer
漂流
makomo的好笑绘本
微热集
给 / 食

CULTURE
mograg magazine
HE+ME=2
THISIS(NOT)MAGAZINE
girl!
NAMAEmagazine
Weekend Never Dies
纯粹个人杂志 趣味与实益
发呆
MONOLITH / Free
TRIANGLE ZINE

APPENDIX
印刷．装订的基础知识
可买到ZINE的商店列表

去店里找寻喜欢的ZINE
MOUNT ZINE
uta no tane
PANORAMA WEB SHOP
tronika
B-room (Bloom Gallery)
Books DANTALION

◎所谓的ZINE是？
「ZINE」原本是从科幻迷使用的「FANZINE」简称而来。后来，时尚迷、音乐迷所出版的少量同人志也开始称为ZINE。在本书中，只要是「自由创作的独立出版品」都称为ZINE。

独立出版的印刷品
ZINE是个人或小团体依照各自的想法，自由、随自己喜欢所制作的印刷物──多数是指非商业用途的少量出版品。这类手工制作的出版品并不透过一般书店通路流通，有时甚至可能也不放在独立出版品专卖店贩售。

个人或人数少的小团体所制作
大部分的ZINE都是由一个人或少数几位同好集结成的团体所制作。针对喜欢的主题或想要主张的内容，不拘泥形式、轻松按照自己的想法制作出来的，就是ZINE。或许也可说是某种全新的创作类型。

什么内容都可以
ZINE的内容也很自由。有些内容很个人，就像笔友之间通信或日记的延伸；也有些是以挖掘无法登上主流媒体、微观且深入的冷门主题为内容的ZINE。愈来愈多ZINE开始讨论商业出版品不触碰的主题。

什么形式都可以
比方说，用便利商店的影印机列印出来后，再以钉书机装订成册，就是一本很棒的ZINE。相反地，也有不少ZINE很讲究用纸、印刷方式、装订等，充满艺术风格。使用手边的材料，按照自己的想法进行，这种自由性就是ZINE的魅力之一。

发行量少也没问题
ZINE的发行册数多半不多。别说一百本，以十本为单位的ZINE也很常见。但即使印量很少，由一个人传给另一个人，就这样透过一双双手传递下去的感觉，也是ZINE绝大的魅力之一；这也是对于大量复制时代的一点微小抵抗。表现出唯有此刻在这里才能表达的想法，就是ZINE。

人与人连结而成的交流
採访ZINE的创作者们时，经常可以听到他们提起「交流工具（communication tool）」这个字眼。ZINE并非摆进书店里就结束任务了，面对面地流传下去、或是透过ZINE活动让作者与读者直接进行买卖，这些场合产生的对话与交流，也是ZINE的乐趣之一。