国立台湾大学图书馆典藏琉球关系史料集成第二卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 琉球史
• 台湾史
• 中日关系
• 历史文献
• 台湾大学图书馆
• 琉球关系
• 史料集成
• 清史
• 近代史
• 地方史

本书为台大图书馆根据与琉球相关的史料所编制的全文翻刻暨现代日文语译及解题的刊行本。

　　台大图书馆典藏一批台北帝大时期透过抄写所蒐集之沖绳（琉球）史料。该批史料包含「冠船日记」、「亲见世日记」、「异国日记」、「冠船ニ付评价方日记」、「冠船之时唐大和御使者入目总帐 全」等，俱实记载了1719-1866年（清朝康熙至同治年间）的中琉外交关系。台大图书馆透过合作计画，由琉球大学的学者群与沖绳公文书馆沖绳县教育厅文化财课史料编集班的专家，将该批史料进行全文翻刻、现代日文语译、以及名词解释与校勘、中文翻译等，并撰写解题，出版为「国立台湾大学图书馆典藏 琉球关系史料集成」，本史料集成分年出版为五卷（册）套书，2013年出版第一卷（册），本书为此套书的第二卷（册），所翻刻的台大图书馆典藏琉球史料包括以下四册：（1）亲见世日记（干隆七年）、（2）亲见世日记（干隆九年）、（3）亲见世日记（干隆十一年）、（4）亲见世日记（干隆五十三年）。

琉球历史与东亚交流研究新篇章 本书简介 本书作为一套系统梳理东亚区域历史脉络的学术力作，旨在跳脱传统单一视角的限制，通过多维度、跨学科的方法，深入探讨14世纪至20世纪初，琉球王国在东亚地缘政治、文化交流和贸易网络中所扮演的关键角色。本书并非对特定馆藏的文献集成，而是立足于对区域史料的综合分析与深度解读，构建一个更为立体和动态的琉球历史图景。 本书的探讨重心在于解析琉球在明清两代中国、日本及其他东南亚势力交织的复杂环境中，如何通过其独特的“朝贡—贸易”体系，成功地在强势大国之间维持长期的独立性与文化自主性。我们不仅关注政治层面的朝贡关系，更着力于商业活动的实践细节、海外贸易网络的构建，以及由此衍生出的文化融合与身份认同的演变。 第一部分：琉球王国的兴起与地缘政治的微妙平衡（约400字） 本部分首先考察琉球社会在14世纪中叶统一进程中的内部动力，并分析其如何迅速融入以明朝为中心的东亚朝贡体系。重点剖析了“三国鼎立”时期（山北、中山、南山）的权力斗争，以及尚巴志统一后，琉球如何利用其作为海上中转站的地理优势，成为连接中国东南沿海与日本（特别是九州地方）的桥梁。 研究深入探讨了琉球初期朝贡体系的运作机制。这不仅仅是政治效忠的姿态，更是获取官方贸易许可和稀缺资源的有效途径。通过对早期贸易路线的重建，展示了琉球通过转口贸易积累财富，进而巩固王权的基础。此阶段的分析，力求呈现琉球如何在早期全球化萌芽的东亚海域中，通过外交手腕和经济策略，成功地规避了被周边大国直接吞并的风险。 第二部分：贸易网络与文化创新的熔炉（约500字） 本书的第二部分将焦点完全转向琉球的经济生活与文化输出。我们详细考察了琉球“萨摩藩领有”前夕，其对外贸易的鼎盛时期。分析了琉球商船（空手船）的航线图，这些航线不仅限于中国与日本本土，更延伸至暹罗（泰国）、越南、爪哇等地。我们利用经济史学的模型，评估了琉球在香料、丝绸、瓷器、铜钱等大宗商品转运中的利润分配与风险管理。 文化交流是本部分的核心议题。琉球并非单纯的“搬运工”，而是积极的文化吸收者和再创造者。书中详细分析了从中国引入的儒家思想、建筑风格、礼仪制度，以及它们如何在琉球本土语境下进行“在地化”改造。特别关注了琉球独特的“歌谣”和“戏剧”中，如何巧妙地融入来自不同文化圈的元素，形成了独特的琉球艺术风格。例如，对中国福建移民社区在琉球的社会地位及其对当地文化影响的考察，揭示了跨文化交流的深度与广度。 第三部分：萨摩藩介入与琉球命运的转折（约400字） 历史的关键转折点在于17世纪初萨摩藩对琉球的实际控制。本部分审视了庆长十四年（1609年）萨摩入侵对琉球政治结构带来的永久性伤害。我们不再将此视为简单的“征服”，而是深入分析了双重宗属关系（对清朝的朝贡和对萨摩的服从）的形成过程及其内部张力。 重点研究了“两使节制度”的运作。琉球派往清朝的“册封使”与派往日本的“谢恩使”在行程、目的和信息传递上存在的巨大差异，是如何被用来服务于其在两个宗主国面前维持微妙平衡的政治策略。通过对相关外交文书的对比分析，揭示了琉球士大夫阶层在面对国家主权受限时所采取的隐忍、迂回和适应性的生存哲学。 第四部分：近代化冲击与身份认同的重塑（约200字） 随着19世纪中叶西方列强东来和日本明治维新的推进，琉球的生存环境剧烈变化。本书最后一部分探讨了琉球在面对现代化浪潮时的挣扎。重点分析了“琉球处分”（1879年）的法律与政治基础，以及琉球士族在国家消亡边缘的反应。 这一部分超越了政治史的范畴，转向历史社会学视角，考察了琉球人在“冲绳县民”身份确立过程中，文化记忆是如何被重写、遗忘或强行整合的。本书认为，理解琉球的近代史，必须把握其在东亚海洋贸易体系崩溃后，如何在新的帝国框架下，重新定义自身的历史叙事与文化认同。 结论： 本书旨在为学界提供一个超越传统藩国史视角的琉球研究框架，强调琉球作为东亚“中间地带”的能动性，以及其在多重权力结构下展现出的高度适应性和文化韧性。它为理解当前东亚区域互动中的历史遗产，提供了重要的参考维度。

编者简介

西里喜行

　　琉球大学教授

赤岭守

　　琉球大学教授

豊见山和行

　　琉球大学教授

解题
一、干隆七年亲见世日记解题
二、干隆九年亲见世日记解题
三、干隆十一年亲见世日记解题
四、干隆五十三年亲见世日记解题

凡例

本文•现代日本语訳
一、干隆七年亲见世日记
二、干隆九年亲见世日记
三、干隆十一年亲见世日记
四、干隆五十三年亲见世日记

索引

评分☆☆☆☆☆

当我在书店看到这本书时，第一反应便是“这绝对是我想要的”。作为一个对台湾近代史，尤其是其与区域性互动关系抱有浓厚兴趣的业余爱好者，我一直在寻找能够提供扎实史料支撑的读物。《国立台湾大学图书馆典藏琉球关系史料集成》第二卷，听起来就蕴含着巨大的信息量和学术价值。我理解“集成”二字意味着它将大量的、分散的史料汇集一处，并且经过整理，这对于研究者和普通读者都意义重大。更让我兴奋的是“琉球关系”这个主题，这其中必然牵涉到复杂的政治、经济、文化交流，甚至可能是冲突。我迫切地想要知道，这本书会展现出怎样的具体内容？是当年的官方往来记录？民间贸易的账目？还是当时的舆论声音？我期待能从中看到一些鲜活的、不为人知的细节，去拼凑出那个时代台湾与琉球之间更加真实、更加 nuanced 的互动图景。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，历史的魅力在于其复杂性和多维度性，而要真正理解一段历史，就必须超越单一的叙事，去接触和理解各种不同的声音和视角。《国立台湾大学图书馆典藏琉球关系史料集成》第二卷，听起来就像是一扇通往那个时代最真实、最生动历史现场的大门。我对于“典藏”和“集成”这两个词有着很高的期待，这意味着这本书汇集了来自权威机构的珍贵原始资料，并且经过了系统的梳理和呈现。这对于像我这样，希望在不亲自翻阅大量原始档案的情况下，也能对相关历史有深入了解的读者来说，是莫大的福音。我尤其关注“琉球关系”的范畴，我知道这是一个涉及多方势力、多种利益交织的复杂议题。我好奇书中会包含哪些方面的史料，是官方的条约文书？还是民间艺人的创作？抑或是旅行者的游记？这些不同来源的材料，或许能共同勾勒出一幅更加立体、更加 nuanced 的历史图景。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我还没来得及细细翻阅，光是目录和前言就让我对接下来的阅读充满了期待。作为一名对近代史，特别是台湾与周边地区互动史颇感兴趣的业余研究者，我一直在寻找能让我深入了解那个时代复杂脉络的资料。这套《国立台湾大学图书馆典藏琉球关系史料集成》第二卷，无疑正是我苦苦寻觅的宝藏。仅仅从书名就能推测出，它囊括了大量珍贵的原始文献，而“琉球关系史料”这一关键词更是精准地触及了我研究的重点区域。我知道，历史并非线性叙事，而是由无数个细小的片段、不同视角下的记录共同构建而成。因此，一本能够系统性地梳理和呈现这些史料的集成，其价值不言而喻。我尤其期待看到其中可能包含的官方奏折、民间书信、地图测绘、甚至是当时的报刊杂志等，它们或许能为我们揭示出那些隐藏在宏大历史叙事背后的生动细节。比如，当年台湾与琉球之间的贸易往来是怎样的？双方的文化交流留下了哪些痕迹？在政治格局变幻的时代，它们各自扮演了怎样的角色？这些问题，我想在这本书中能找到一些答案的线索。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书的整体介绍，我的脑海中立即浮现出了一幅宏大的历史画卷，而这第二卷，就像是为这幅画卷注入了更深邃的色彩和更丰富的纹理。我对“集成”这个词深有感触，它意味着不是零散的文献堆砌，而是经过整理、分类，甚至可能附带了详尽的注释和考证，这对于非专业读者来说，无疑大大降低了阅读门槛，却能保证信息的准确性和深度。我特别关注“琉球关系”这一主题，我知道琉球在历史上与中国、日本都存在着复杂而微妙的联系，而台湾作为重要的地理节点，其在这其中扮演的角色更是耐人寻味。这本书的出现，让我有机会从更广阔的视野去审视这段历史，去理解不同地域、不同文化之间的互动、碰撞与融合。我期待它能提供一些我之前从未接触过的史料，比如一些地方志、族谱，甚至是民间传说，它们或许能为我们揭示出更贴近当时人们生活状态的真实面貌，而不是仅仅停留在官方记录的宏观层面。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对细节控的读者，尤其是在阅读历史文献的时候，总喜欢去挖掘那些不经意间流露出的信息。《国立台湾大学图书馆典藏琉球关系史料集成》第二卷，光是这个名字就让我充满了探索的欲望。我猜测，这不仅仅是一本简单地罗列史料的书，更可能是一次深度挖掘和整理的成果。想象一下，那些尘封已久的卷宗，那些被遗忘的笔记，通过这本书得以重见天日，并被赋予了新的生命，这本身就是一件令人兴奋的事情。我尤其对“琉球关系”中的“关系”二字感到好奇，这其中包含了多少政治、经济、文化、甚至军事上的纠葛与联系？它是否涉及到了当时的航海技术、贸易路线、海上冲突，亦或是不同文化习俗的交流？这本书的出现，为我提供了一个绝佳的机会，让我能够透过这些史料，去窥探那个时代人们的思维方式、生活状态，以及他们与周边世界是如何互动与连接的。我期待能够从中发现一些意想不到的“惊喜”，一些能颠覆我既有认知的细节。