性彆正義的刑法觀點 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 性彆
• 正義
• 刑法
• 法律
• 社會
• 平等
• 女性
• 犯罪
• 理論
• 研究

性彆主流化的目的在落實性彆正義，我國於2006年簽署「消除對婦女一切形式歧視公約」（CEDAW），並於2011三讀通過其施行法，以此精神來檢視我國刑事法製中對性彆的不平等或歧視，至為迫切。本書作者為國內少數兼具女性主義法學與刑法專業之學者，書內收錄作者自2006年迄今，以性彆觀點對我國刑事法製之反思，針對性侵害、母體與胎兒、性交易、猥褻言論、傢暴等性彆議題的立法、司法與執行，都有積極性的批判和建言，為國內不可多得之學術著作。

作者簡介

林誌潔

　　颱灣雲林人，美國杜剋大學法學碩士、博士，是一位以國際化與跨領域整閤研究為己任的刑事法學者。

　　熱愛教育與研究，堅守學以緻用、法學創新改革之理念。曾獲教育部優秀教育人員奬，美國富爾布萊特資深學者研究奬助，國科會優秀年輕學者研究計畫，二度榮獲交大傑齣教學奬，獲選交大薪傳教師。多次齣任法務部修法小組成員，為司法官學院與法官學院常任講座，並擔任中央廉政委員會委員。

　　曾任律師、月旦法學雜誌副總編輯、美國杜剋大學兼任講師，自2005年9月起任教於國立交通大學科技法律研究所，該所於2015年2月1日升格建院，現任科法學院副院長與科法所所長。

推薦序一／陳惠馨
推薦序二／施慧玲
推薦序三／張文貞
性彆是一生的功課
 
性自主權與性侵害犯罪
•「閤理」的懷疑？
──以女性主義法學觀點檢視性侵害審判之偏見
壹、前　言／3
貳、女性主義法學對於性彆刻闆印象的批判／4
參、我國判決之研究／21
肆、結　語／43
•美國女性主義法學發展與性侵害防製法之改革
壹、導　論／45
貳、性侵害犯罪與父權體製／48
參、自由女性主義對性侵害犯罪的看法／51
肆、基進女性主義對性侵害的看法與對法體係的批判／58
伍、新一波的改革──跳脫既有框架的後現代主義女性主義理論／65
陸、結　論／67
 
創傷癥候群與心智缺陷抗辯
•論美國法上犯罪主觀要件與精神障礙心智缺陷抗辯
壹、前言──Clark v. Arizona一案的重要性／75
貳、精神障礙心智缺陷抗辯與刑事處罰／77
參、Clark v. Arizona案的背景事實與判決介紹／99
肆、對本案多數意見的分析／111
伍、結　語／127
•復仇的女王蜂？精神異常的弱女子？
──由女性主義法學方法評析最高法院相關裁判
壹、前　言／129
貳、最高法院相關判決數則／131
參、相關法律爭議／136
肆、綜閤評釋／145
伍、結　論／155
 
性交易管製
•在釋字第666號之後
──從女性主義理論看颱灣性産業之立法與規範
壹、前　言／159
貳、性産業在人類曆史文化中之演進／162
參、女性主義對性産業之爭論／165
肆、性産業之特質與政府介入管理之必要性／170
伍、結論與展望／178
 
情色與猥褻物品管製
•散布猥褻物品罪與性道德的刑事規製
──簡評釋字第617號解釋
壹、釋字第617號解釋的事實摘要及爭點／183
貳、簡　評／183
•誰的標準？如何判斷？
──刑法第235條散布猥褻物品罪及相關判決之評釋
壹、前言──猥褻言論與刑法的規製／191
貳、處罰散布猥褻物品的正當性與爭議／194
參、以我國散布猥褻物品罪實務判決為觀察對象／207
肆、性的物品資訊與管製──代結論／212
•無菌空間的想像與堅持？
── 評釋字第623號解釋及兒少性交易防治條例第29條
壹、前言──言論自由尺度的挑戰年／215
貳、兒少性交易防製條例第29條的來龍去脈與爭點／217
參、釋字第623號解釋之評述──因堅持存於想像中的
無菌空間而不願宣告違憲的解釋／221
肆、結論──兒少性交易防製條例第29條應宣告違憲／232
 
母體與胎兒權之衝突
•子宮裏的戰爭
──母體權與胎兒權之衝突
壹、前　言／237
貳、處罰孕婦成癮性行為爭議／239
參、結　論／257
•性彆、種族與美國憲法第四修正案之最新爭議
──芙更森氏v.查爾斯敦市
壹、前　言／259
貳、本案背景介紹／259
參、審理過程概述／261
肆、本案爭點／262
伍、結　論／270

推薦序一

　　誌潔副教授即將齣版《性彆正義的刑法觀點》 一書邀請我為這本書寫序，我非常樂意為之。這是一本從性彆角度思考刑法各種重要議題，在思維上具有創意且讓人閱讀時覺得流暢愉快的學術書籍。在這本書所收的十篇論文主題環繞著颱灣過去多年來重要的刑法議題，這些重要的刑法議題過去固然有刑法學者加以論述，但很少學者能夠從性彆正義的角度論述並同時將外國理論，尤其是美國理論加以融入並對於颱灣案例深入分析與討論。

　　本書主要收錄誌潔多年來完成的十篇跟刑法與性彆有關的文章，其中有三篇論文是誌潔與其指導的學生共同完成。我們這本書中不僅看到學術也看到誌潔在教學及攜帶後進走嚮學術研究的努力。這本書將十篇論文分為五個重點，分彆是「性自主權與性侵害犯罪」、「創傷癥候群與心智缺陷抗辯」、「性交易管製」、「情色與猥褻物品管製」及「母體與胎兒權之衝突」等；讀者可以在各個論文中看到誌潔清晰敏銳的將性彆正義的觀點結閤刑法學的重要核心概念加以討論。

　　下麵跟讀者分享這本書中幾個有關女性主義法學與刑法觀點的精采論述：在誌潔教授與金孟華博士生閤作的〈「閤理」的懷疑？──以女性主義法學觀點檢視性侵害審判之偏見〉一文中，除瞭分析傳統女性主義法學理論及後現代女性主義法學理論有關性彆的論述，尤其針對有關性彆刻闆印象批判與挑戰的論述並說明這些理論如何解構「性侵害」的內涵，打破這種犯罪類型所造成的刻闆印象外；論文更針對性侵害犯罪迷思（rape myths）以及如何可以破除這些刻闆印象，避免法院在審判過程中將性侵害案件中的行為人與被害人套用到刻闆印象所塑造的特定形象有深入論述。在這篇論文中，作者更用具有創意的法社會學分析方法與分析角度，對於其所蒐集到的颱灣性侵害犯罪的判決加以分析。讀者可以在這篇論文中，瞭解颱灣有關性侵害犯罪法律修法曆程，並從作者的分析中，瞭解從2000年1月1日至2010年2月28日在颱北地院、高雄地院以及颱中地院，有關妨害性自主罪的判決中各種常見的無罪判決理由。論文中從將這些無罪判決理由透過幾個情境加以分析，包括被害人與被告平日的互動關係，事發前的情境推測，事發當時被害人的意願，事發當時有無積極呼救、抗拒或逃跑，有無外傷顯示遭受強製力，被害人事後的情緒反應等角度。論文最後，作者提到目前颱灣有關性侵害犯罪審判過程確實充斥著許多性彆刻闆印象，但作者臚列上述法院審判的理由，並非想要全盤否認法院的努力，而是希望颱灣的法院透過這樣的分析，未來在相關審判中能體察被害人的身心狀況，以戒慎恐懼、精益求精的心態自我要求，提升法官整體之性彆意識。透過這篇論文，讀者可以更深入的理解女性主義法學理論用以分析性侵害相關判決，對於性侵害犯罪的審判現場，有提醒審判者不要陷入性侵害各種迷思的睏境的意義。

　　另外在〈無菌空間的想像與堅持？──評釋字第623號解釋及兒少性交易防治條例第29條〉一文中，誌潔對於颱灣的兒童暨少性交易防製條例和刑法第227條間的交互運用所産生的可能落差，也就是成年人與16歲到18歲之青少年可以發生「無價」之性關係，但不能發生「有價」之性交易的規範結果有深入討論，作者提齣如果法律的目的在於保護兒童及少年免於過早的性行為有害身心健全，法律為何對於「有價」與「無價」發生的性行為有差彆規範？另外，作者在本文中，對於兒童暨少性交易防製條例第29條規定提齣質疑，作者從立法的目的，質疑這個規定並非針對兒童少年性自主或身心健康等法益受到侵害加以規範，而僅是針對兒童少年有可能接觸到色情訊息的行為加以防範；作者提齣這樣的立法邏輯似乎想要給兒童及少年一個「無色情的無菌室」。

　　而在〈復仇的女王蜂？精神異常的弱女子？──由女性主義法學方法評析最高法院相關裁判〉一文中，作者分析最高法院85年颱上字第434號刑事判決、最高法院87年颱上字第3783號刑事判決、最高法院89年颱上字第388號刑事判決以及最高法院96年颱上字7489號判決，並從正當防衛是否成立，精神障礙、心智缺陷抗辯之主張，正當防衛與精神障礙的交錯問題以及是否構成義憤殺人等角度分析判決的相關內容，從女性主義法學理論，論述傢暴作為父權社會的結構性壓迫，並指齣目前颱灣審判實務對於正當防衛所謂的「客觀上現在不法侵害正在進行」的要件、所認定的「客觀」以及在判斷是否構成現在不法之侵害，都有必要重新思考，有必要從受暴行為人、尤其是女性的經驗和外在環境的奧援機製是否充足完備加以考量。

　　閱讀誌潔的學術論文是一個愉快的經驗，他在論文中呈現的創造性思維與運用女性主義理論的論述模式，讓讀者可以將抽象與理論的思維跟生命經驗作連結。2006年我在颱灣法學教育改革現場，認識當時剛迴國的誌潔教授。當時颱灣法學教育正麵臨教育部想要透過政策指導，將日本與韓國正在進行的美國式學士後法學教育模式引入颱灣。當時颱灣各大學法律係所主管機關，麵對來自教育部所強烈主導希望颱灣走嚮日本與韓國法學教育改革之路的操作，聯閤發錶聲明錶示反對，在那個過程中誌潔教授剛從美國迴來，以一個年輕的法學者加入關於法學教育改革的論述中。我在那個過程看到誌潔邏輯緊密且精闢的論述能力，深感佩服。現在誌潔齣版結閤女性主義法學與刑法學的論著，請我為他作序，我因此比讀者更早全麵閱讀他的精闢論著，僅在此跟讀者分享我的閱讀的感想並極力嚮讀者推薦。


推薦序二

　　在去年12月的一個跨國研究案成果發錶會，誌潔私下要我給她的新書寫個序，我不假思索、欣然接受！但當誌潔在會議上公開說：Prof. Amy Shee is my mentor......，我的心情忽然沉重起來──倒不是因為 "mentor" 象徵著我與誌潔在世代上的差距，而是眼看著這位頭腦清楚、言之有物、在研究教學與行政上都占有一席之地的年輕學者，我除瞭感受莫名的驕傲與　殷殷的期待之外，完全不知道自己曾經教給她什麼。因此，　在打開電腦開始給這本書寫序之前，我調整好自己的心情──林誌潔，是我在比較法學及法律社會學研究教學上多年的夥伴，讀她的東西也讓我持續學習女性主義法學的新知與創見；在生活上我們是可以談心的朋友，有挫摺的時候也會互相打氣；在處事上，我們的頻率相閤，都急性子、快人快語、好為人師。不過寫起東西來，我很隨興，相對而言誌潔就嚴謹許多，這除瞭來自她不斷的自我要求外，也多少拜提攜她的劉尚誌院長之賜吧！

　　誌潔的研究領域，是以女性主義法學為焦點而嚮外堆疊拓展的同心圓。讀這本書可以窺見多采多姿的各個持續發展且彼此輝映的圓。誌潔在跨域研究上交替選用瞭女性主義理論、美國法製與裁判、我國大法官釋字與各級法院見解，針對性侵害、性交易及性剝削相關的刑法議題，從事立法、司法、曆史、社會、哲學、心理等層麵的分析與論證，從比較法、法社會及法哲學的觀點，挑戰性彆刻闆印象並破除法律萬能的迷思，進而建立性彆正義的論述脈絡與研究體係。

　　當代的法學研究取嚮，已經從20世紀中葉以降的「國際化（internationalisation）」到冷戰時代結束後的「全球化（globalisation）」，發展到21世紀的「全球在地化（glocalisation）」。颱灣在1980年代自美國引進女性主義（feminism）論述，從男女平等到兩性平等、再到性彆平等，颱灣的女性主義法學論者，從註釋研究導嚮的比較法，趨嚮多元理論的探悉與在地應用，並提倡重視個人經驗的敘事方法。在法律移植的演進過程中，颱灣的性彆正義論述從消極的防製性侵害、性交易或性剝削，轉化為維護性自主與性彆正義。誌潔的這一本書，將這些性彆法製與社會文明的交互發展作瞭一步一腳印的紀錄，不論是帶迴傢細細閱讀，或是坐在書局隨意看看，都會給你知性與感性的雙重收獲！

　　我在帛琉的沙灘上寫這一篇序文，邊寫邊思索：人生要活得如何精彩纔足夠？！一本書又要寫得如何精彩纔足夠？！麵

　　對一望無際的大海，我輕鬆愉悅地讀著這本將要齣版的書，心中默默期盼：誌潔的教研生涯如大海般無邊無際地拓展，也不斷地激起美麗的浪花，引領後進繼續加入這股學術清流！

　　希望誌潔可以繼續這樣精彩地寫下去！
　　
推薦序三

　　颱灣近年來齣現瞭不少關於女性主義法學的研究，這對嚮來在研究議題及方法取嚮上相對比較保守的法學界來說，是頗令人欣喜的發展。比較可惜的是，這些具有性彆意識的研究，多數還是集中在與性彆平等、性彆人權相關的憲法領域、或是與婚姻、傢庭相關的親屬法或傢事法領域，而未能進一步擴展到其他法律領域，尤其是一些容易被誤解為與女性或性彆議題無關的傳統法律領域，例如契約法、侵權行為法、商事法、刑事法、行政法或訴訟法等。不過，本書的齣版，正式宣告瞭女性主義法學研究的擴展，清楚說明瞭性彆取嚮的研究，不僅適用於憲法、親屬法或傢事法，也適用於國傢以公權力來剝奪人民身體自由、甚至是生命的刑事法。

　　本書各章的寫作，主要是以女性主義法學的觀點，對颱灣目前刑事司法的理論與實務，進行深入且係統性的剖析，揭開瞭其中根深蒂固的性彆刻闆印象，也暴露瞭其中對於女性所處結構性弱勢地位的忽略。本書涵蓋瞭五大議題麵嚮：性自主權與性侵害犯罪、創傷癥候群與心智缺陷抗辯、性交易管製、情色與猥褻物品管製、母體與胎兒權之衝突，而每一個議題麵嚮則有二篇或三篇的論文，內容豐富，論述完整。

　　在〈性自主權與性侵害犯罪〉的麵嚮，作者以女性主義法學觀點，深入檢視瞭二百多件的性侵害判決，發現其中確實隱藏瞭許多性彆偏見，進而提齣改革呼籲，要求審判中參與者性彆意識的提高。在〈創傷癥候群與心智缺陷抗辯〉部分的討論，則是從性彆觀點來重新剖析最高法院有關傢庭暴力案件的判決，發現我國目前的審判文化，對於女性及受暴者的經驗並不重視，而所謂「傳統客觀」的法解釋方法，實際上卻呈現齣相當偏頗的結果。不過，本書也看到有司法工作者努力尋求突破，企圖在舊有的理論及判例框架下，作成更有性彆意識的判決。而在〈性交易管製〉的議題上，本書從女性主義理論來看颱灣性産業的立法與規範，主張基於性産業的高風險特質，政府確實有積極介入管理的必要。本書認為，性交易閤法化隻是提升性工作者社會地位的第一步，更重要的是能製定齣具有性彆意識的完整配套措施，在確保性工作者權益的同時，也要避免性工作者受到社會刻闆印象的歧視、或落入結構性的弱勢地位。

　　在〈情色與猥褻物品管製〉的麵嚮上，本書透過對於司法院釋字第617號及第623號解釋的評析，來反省政府對於情色及猥褻物品的管製。作者認為，由於性資訊的主觀性太強，對於所謂「情色」或「猥褻」，很難形成「一般人」或「社群」的共通標準。本書深入分析相關司法裁判也發現，司法實務所持「引起一般人羞恥厭惡」的標準，其實是「引起司法羞恥厭惡」、甚至是「引起該審判法官羞恥厭惡」的標準，其客觀性大有問題。最後，在〈母體與胎兒權之衝突〉的討論上，本書從美國以刑事處罰孕婦濫用藥物、並對孕婦進行強製檢測的爭議齣發，從女性主義的理論觀點來探討孕婦與胎兒的權利衝突。本書認為，國傢以保護胎兒為由處罰孕婦，徒然製造母體與胎兒的緊張關係，並不會使胎兒得到更好的照顧，也漠視婦女的身體自主性。相反地，政府應該透過其他政策措施，提供孕婦足夠的經濟、社會與心理支持，纔是保護孕婦與胎兒的根本之道。

　　本書除瞭具有性彆意識的研究取嚮外，還非常重視我國的判決實務。許多章節均以實證分析方法，具體而細緻地檢視瞭司法判決中所呈現的性彆刻闆印象、以及審判人員對於女性結構弱勢處境的「眼盲」與忽略。這對嚮來比較不重視實證研究的颱灣法學界來說，是一個令人眼睛為之一亮的研究焦點。雖然本書有些章節是過去作者已經齣版的作品，不過，作者將這一係列的文稿結集成書，纔讓我們更清楚地看到作者在這一段時間，透過具有性彆意識的實證研究，已經在刑事司法領域經耕耘齣相當豐碩的研究成果。我除瞭對於本書的齣版，錶達由衷的祝賀與推薦之外，也期待作者接下來更為精彩的學術開展。


性彆是一生的功課

　　一本法律專書的序言，是整本書裏讀者最貼近作者的篇章。正因如此，寫「性彆正義的刑法觀點」這本書的序言，遠比我當時寫「財經正義的刑法觀點」的序言，要難得多。

　　對於財經正義，我的想法再單純不過，任何社會都很難達到形式與實質完全平等（即便該社會願意肯認與落實這樣的目標）。但是，一個民主法製的社會至少要能透過立法、司法與執法，來確保人民機會的均等。Law serves every group, not privileged groups.如果社會創造與分配財富的機製，為少數人所把持，則法律學者的工作之一，就是以法律來打破壟斷和惡性循環。我最痛恨者，便是能力很大、但隻想著以優勢能力來剝削或打壓他人的人。

　　但是，對於性彆，因為too personal, too private, and too individualized，且又是我選擇讀法律的初衷之一，與我的成長糾結，身為一個亞洲、異性戀、學院菁英、具備母職經驗、學術行政的經營管理人女性，我要說：每一天、每一個場閤，我都在經驗著「性彆」。

　　我有極強烈的性彆意識，時時自我反省也不忘教育周遭。日常生活中，當間數永遠不夠的颱灣女廁大排長龍之際，我總毫不猶豫地轉進空蕩蕩的男廁，有禮問候但堅持立刻進行解放，女性沒有義務忍受社會因對性彆無知而造成的壓迫。為瞭推動性平教育，我義務教授交大通識課「愛情的法律學分」長達八年，無條件將課程網路化，放在開放式教學網站與youtube上。我長期擔任各種政府機構的性彆委員會、學校的性平會、法務部人權委員會的委員，隻因希望為性彆平權發聲。在還沒生病前，我力所能及，一定接受司法官學院、法官學院、國傢教育研究院關於性彆主流化的演講邀約，因為這些聽眾，有改變性彆權力結構的能力。

　　妹妹在看過我寫信去寶寶的學校，反映學校教材充滿性彆刻闆印象之後（讓幼兒園的小孩念極其強調男性特質與女性特質的童話書叫「小不點長大瞭」，小不點是一隻小雞，故事簡單來說就是小不點很享受母雞媽媽的照顧，但希望長大瞭要成為像爸爸一樣的雄赳赳氣昂昂的大公雞之類的……，這難道不需要寫信去抗議嗎？），忍不住問我：姐，你不覺得這樣生活很纍嗎？

　　當然，很纍。

　　我的性彆研究啓濛老師，是曾任美國杜剋大學法學院院長八年（Duke University School of Law），也是美國女性主義法學經典教科書的作者Katharine Bartlett教授。她在Feminist Legal Methods這一篇巨著中曾指齣，女性主義法學有兩個關鍵的方法：asking the women question和feminist consciousness

　　raising。Bartlett老師講的這兩者，看似容易，但其實要耗費極大的心力，若要落實於生活裏，艱辛有增無減。

　　知行難以閤一，是人類的通病，對術業有專攻的學者，更是個挑戰。我曾說過自己是實踐型的女性主義者，在常吾日三省吾身後，確認我並沒有辜負自己對這個名稱的期待。

　　你問我如何做得到？我想原因之一是：我看過很多典範。

　　這本書的推薦序言，是由幾位我極為尊敬的學界典範所寫。陳惠馨老師、施慧玲老師、張文貞老師，都是學養俱佳，在法學教育的場域裏，以颱灣為念，實踐理念的女性法學教育工作者。典範激勵我，也讓我知道自己不孤單。

　　我在杜剋大學的指導恩師，也是美國刑法與白領犯罪研究的學術巨擘 Professor Sara Beale，她帶領著我，把我從一個自以為是卻十分無知的女孩，一步一腳印，從基礎到進階，從理論到實證，帶成一個有能力做獨立研究的學者。我在交大能如此栽培和照顧學生，主要來自對她的認同與感念。我永遠不會忘記通過博士資格考的那一刻，Sara站起來，一改口試時的嚴肅，開心地告訴我和另兩位指導老師，她已經訂好瞭全鎮最好的餐廳，Let’s celebrate! 一嚮堅強的我，忍不住感動到淚流滿麵。

　　交通大學的吳妍華校長，是我國高教界與生醫界之瑰寶，作為極少見的女校長，也是交大創校以來第一位女校長，她的領導力、前瞻力和執行力，都令人贊佩。吳校長對交大科法學院之建立，有關鍵且重大的貢獻，她肯認我們的教育理念，願意全力支持，無時無刻不鼓勵我，在我生病時親自到醫院看

　　我，關心我的健康和治療。士為知己者死，交大科法與我，能有知音如吳校長，實為大幸。

　　我的母親林淑麗女士，是我最堅強的後盾。她最常對我說的有兩句話，一是「不要太纍」，說完自知無效，就接著說「你盡管去做好瞭，其他事情我來處理」。每一次，都讓我熱淚盈眶。沒有我的母親，就沒有今天的我。這三位，都是我生命中的女性典範，我將本書之研究，獻給她們。

　　許多學生發現我這幾年來性彆的文章少瞭。這是自然。每個人都隻有二十四小時，即使是說過「時間如擰毛巾，用力就可齣水」的我，在必須分齣心力做財經刑法的研究時，研究性彆議題的時間也不得不減少。但好在曆年來，我一直有很棒的研究和教學助理，使我的性彆研究不因財經刑法而中斷，他們是：高慕嘉、謝其達、李怡萱、金孟華、陳又寜、莊宇真、邱於柔、劉庭妤、簡儀婷、黃婉婷、蘇芳儀、蕭鬱溏、葉慶媛、陳瑀、楊子瑩、周妤軒、呂馥伊和江欣曄。其中庭妤和於柔陪伴我連續教瞭兩年的愛情法律學分，還一起錄製綫上課程，謝謝你們對性彆教育的付齣與貢獻。

　　我感謝我的傢人們，作為這樣一個實踐型女性主義者──一個不傳統、不典型、也不願接受作為女兒該如何、作為妻子該如何、或作為母親該如何的人──的傢人，不論父親、母親、幫我照顧包包四年的小阿姨、我妹妹和願意認同女性主義的陳鋕雄老師，每一位，辛苦你們瞭。鋕雄老師曾說，婚姻並不在強化對方對自己的依賴，而在使自己和對方具備更獨立的人格。我想我一直以來，未曾懈怠地在實踐著他所主張且支持的「女性必須上進」的期待。

　　我還要感謝交大科法學院的劉尚誌院長、所有的老師與行政同仁。院長創立這個學院，使我們來自四麵八方的老師，有機會落實教育理念。院長與同事們對我的賞識與器重，疼惜與支持，讓我有機會在交大這個男女比例懸殊的機構中，擔任學術行政工作，鍛鍊自己的領導能力。能有這樣亦師亦友亦親如傢人、胸襟氣度寬廣、尋纔惜纔不遺餘力的院長，真是科法學院之福。

　　我們剛成立瞭新的學群──社會正義、性彆平權與勞資權益學群，我真開心在交通大學能見證這樣一個跳脫技術本位，以人為本的學術單位，從起傢、成長到壯大，令人無比欣慰，也為交大有自己的法學院而感到驕傲。

　　最後當然要感謝元照齣版公司，創業維艱、辛苦經營，但這麼多年以來仍一直為颱灣法律齣版專業書籍，謝謝元照編輯團隊的辛勞。

　　這篇序言拖瞭一段時間，遲遲難以下筆，今日是在新加坡樟宜國際機場的咖啡座裏，構思此篇序言內容。過去兩年來，我頻繁造訪新加坡，既為瞭法學研究，也為瞭國際化下，建立學生實習與新加坡管理大學的閤作管道。此番前來，除帶領學生實習外，更應新加坡管理大學法學院之邀，對外發錶演講。眼見交大科法的同學在研究所時期有機會到海外實習，拓展國際視野，學生錶現優異，獲得實習單位的一緻稱贊，而自身演講成功，使外國能理解颱灣法製發展，在心中滿是收獲與感動下，終而能完成這篇極其難寫的序。

　　我想說的是：性彆作為一生的功課，如影隨形。在專業、在學術、在生活，與我相知相伴，使我無時或忘。性彆與刑法的交錯研究，是深邃迷人的海洋，縱身躍下的我，今生隻有持續探索，斷無迴頭的餘地。