女孩们的韩文课(附1MP3+防水书套) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 韩语学习
• 初级韩语
• 韩国文化
• 语言入门
• MP3
• 防水书套
• 女孩
• 教材
• 自学
• 实用韩语

　　一边看韩流杂志，一边学好韩文，
　　《女孩们的韩文课》，
　　献给每一个想学好韩文的女孩……

　　学韩文的每一天，天天都美好！
　　为妳量身订做的52堂韩文课，美食、美景、美妆、美容，一次拥有！
　　这样学韩文，好吃、好玩、好美丽！

　　．跟着「哈韩族的韩文老师」一同前进韩国，学习最实用的潮流韩语。

　　．女孩们的韩语学习方案：
　　1.    奠定基础―在「基础入门篇」中，带妳认识韩语字母与发音规则，培养基本的文法概念。
　　2.    边玩边学―最精采的「食衣住行篇」，共有十大单元，包括在韩国的交通住宿、美食指南、美容血拼、追星看秀……等等，透过相关情境会话、必学单字和必学文法，让妳轻松学会说韩语。
　　3.    读懂韩国―各单元皆穿插多元实用的观光小常识、温馨小提醒，以及哈韩女孩小笔记，让妳了解更多与韩国相关的文化与知识。
　　4.    前进韩国―在「番外篇」中，与妳分享台湾与韩国的不同习俗。如果妳想在韩国跑单帮做点小生意，千万不能错过。

　　免费附赠MP3，收录各单元韩文情境会话及必学单字

使用说明

　　女孩们，一起边玩边学韩文吧！

　　最实用的潮流韩语：
　　交通─前进韩国，一定要掌握交通资讯，搭巴士、搭高铁都没问题！
　　住宿─无论是住旅馆还是民宿，都可以用韩文轻松表达需求！  
　　美食─韩国有很多特色小吃，石锅拌饭、海鲜煎饼，都来一份吧！
　　美容─去美妆店选购适合自己肤质的保养品，一定要变得美美的！
　　血拚─明洞、东大门、南大门，都是女孩们必逛的地方！
　　娱乐─妳最喜欢哪位韩星？一起去听他的演唱会吧！Let’s GO！
　　玩耍─爱玩的妳，千万别错过有「韩国迪士尼」之称的爱宝乐园喔！

　　Part 1 韩文基础发音文法
　　1.    字母与发音规则
　　首先要学习的是韩文字母，并了解其中子音与母音的发音方式和发音规则。透过单字范例，必能快速、有效地学会。
　　2.    韩文文法轻松学
　　接下来，还要了解基本的韩文文法，包括四大用言、格式体与非格式体、 助词，以及敬语与半语。

　　Part 2 在韩国的食衣住行
　　3.    超实用情境会话
　　情境对话以珍妮佛、静怡、美美三位喜欢韩国的女孩为主角，模拟在韩国旅游时，常常会出现的各类情境。透过极富临场感的实境对话，带妳学会说韩语。
　　4.    这些单字一定要学会
　　各单元皆依主题介绍相关常用字汇。把这些单字都记起来，可以套用在会话中活用练习，之后去韩国时，必定能派上用场！
　　5.    女孩们的韩文文法笔记
　　学完会话和单字之后，再多学一点文法。书中以分点介绍的方式，条列出各单元的文法重点，并附上范例句子，让妳的韩文更加精进。
　　6.    小提醒与小笔记
　　书中随机穿插的「观光小常识」、「温馨小提醒」，以及「哈韩女孩小笔记」等补充内容，告诉妳一些与韩国文化相关的知识。
　　7.    女孩们的应急韩语
　　各章最后皆附上女孩们在韩国一定会用到的实用单句会话，包括「交通篇」、「住宿篇」、「餐饮篇」、「美容篇」、「购物篇」、「娱乐篇」及「乐园篇」。

　　「番外篇」――哈韩女孩一定要知道的事
　　8.    韩国与台湾大不同
　　台湾与韩国其实有许多相异的生活习惯与文化背景。女孩们在学韩文的同时，也要试着「入境随俗」。了解韩国人的习俗，才能更自在地畅游韩国。
　　9.    女孩们在韩国
　　如果妳是个爱玩又有生意头脑的女孩，或许会想从东大门带一些漂亮的衣服回来，跑单帮做点小生意。不过，有许多细节需要注意。另外，也要学会一些被搭讪或面对紧急状况的应对用语。

　　★本书附赠CD片内容音档为MP3格式。

　　★MP3收录「超实用情境会话」、「这些单字一定要学会」，以及「女孩们的应急韩语」，也可扫描QR code下载收听。

韩语学习的进阶之路：探索语言与文化的多元世界 本书旨在为那些渴望深入了解韩语魅力、提升语言实际运用能力的学习者提供一个全面而富有启发性的学习框架。我们聚焦于超越基础问候与简单语法结构的阶段，引导读者进入一个更广阔、更精微的韩语世界，尤其侧重于文化语境下的语言应用、复杂句式的掌握以及听力理解的深度拓展。 第一部分：构建精细的语法骨架——从句式到语境的精妙转换 本部分深入剖析韩语中那些常常让学习者感到困惑的复杂语法点，旨在帮助读者实现从“能说”到“说得地道”的飞跃。 1. 敬语体系的深度解析与实战应用： 韩语的敬语系统是其语言核心的体现。本书不仅罗列了不同等级的敬语形式（如：-ㅂ니다/습니다, -아요/어요, -시-），更侧重于探讨其在不同社会情境下的选择依据。我们将详细分析： 等级的细微差别： 在正式场合、商务交流、日常朋友间的交流中，如何恰当地选择最高敬语、标准敬语和平语。 动词和名词的敬语变形： 重点解析“계시다 (在/有)”对“있다/계시다”的替换，以及“드리다 (给予)”对“주다”的替换，并提供大量对比实例，避免混淆。 委婉语和间接表达： 学习如何使用敬语结构来表达请求或拒绝，使语气更加圆融自然，符合韩国社会重视和谐的文化心理。 2. 复杂连接词与从句的灵活运用： 掌握连接词是构建复杂思想链条的关键。本书将系统梳理各类连接词的用法，区分其在书面语和口语中的偏好： 因果关系的多样表达： 对比“-아/어서,” “-기 때문에,” “-느라,” “-기에”的细微差别。例如，探讨“-느라”常用于表示因做某事而未能顾及另一事，带有一定程度的负面结果意味。 假设与条件的精确区分： 深入解析“-면,” “-다면,” “-을 때,” “-는 한”等表达条件和范围的结构，特别是“-건대”这类用于解释或说明背景的结构在文学作品中的应用。 引用与转述的精炼技巧： 学习间接引语的变形规则，特别是当主语或时态发生变化时，如何保持引述内容的准确性和流畅性。 3. 助词的“隐藏功能”探索： 韩语助词看似简单，实则蕴含丰富的意义。本书将跳出“主格/宾格/主题”的基础划分，侧重于那些赋予句子特殊情感或强调作用的助词： 强调与限定： 深入探讨“-만 (只),” “-도 (也),” “-마저 (甚至)”的使用情境，以及在疑问句中“-나/이나”所表达的提议或选择。 主题与副词化： 分析“은/는”与“이/가”在上下文中的选择对信息焦点产生的影响。 第二部分：听力与语感训练——融入真实语境的沉浸式学习 语言的学习终究要回归到听与说的实践。本部分着重于提升学习者对连音、音变和语速的适应能力，并提供文化视角的听力材料解读。 1. 声音的魔术：音变规则的实战训练： 韩语口语中，快速发音带来的连音、鼻音化、送气化等音变现象是听力理解的最大障碍。 识别与模仿： 系统整理常见的音变规则（如：ㄱ/ㄷ/ㅂ/ㅈ 在收音后的变化），并提供专门的听力练习，要求学习者不仅要“听懂”其结果，更要理解其“变化过程”。 快速语速的适应： 针对韩国人在日常对话中语速偏快的情况，提供不同主题（如：新闻摘要、综艺片段）的听力材料，逐步提高对信息密集度的耐受力。 2. 文化解码：听力中的言外之意： 纯粹的文字翻译无法捕捉到韩国交流中的潜台词。本部分将听力训练与文化背景知识相结合： 情绪色彩的捕捉： 学习如何通过语调（抑扬顿挫）和语气词（如：“~네요,” “~잖아,” “~嘛”）来判断说话者的真实情绪（惊讶、不满、肯定）。 场景化对话分析： 选取如“面试场景”、“医院问诊”、“朋友间的争执”等特定场景对话，分析对话参与者是如何运用敬语、谦语和流行语来构建关系和传达信息的。 第三部分：拓展视野——韩语在现代社会的应用与发展 语言是文化的载体，理解现代韩国社会是掌握现代韩语的必要条件。 1. 韩国流行文化术语的解析： 本章聚焦于近几年韩语词汇的快速演变，特别是年轻人使用的网络流行语、缩略词（如：갑분싸, 꿀잼, 댕댕이）以及它们在不同社群中的接受程度。 词源与演变： 追溯这些新词的来源（很多源自网络、游戏或特定的综艺节目），帮助学习者跟上语言的脉搏。 语体的区分： 指导学习者在正式写作或演讲中应避免使用哪些过于口语化或俚语化的表达。 2. 商务韩语与专业领域的初步接触： 对于有志于未来在韩国工作或进行商务往来的学习者，本部分提供一个基础的指南： 公文邮件的书写规范： 学习韩语商务邮件的固定格式、常用敬语表达和附件处理方式。 核心行业词汇： 介绍如金融、IT、文化产业等领域中，韩语特有的专业术语和表达习惯。 结语：持续精进的学习心态 本书的编排理念是鼓励学习者将韩语视为一个不断动态变化和成长的系统。真正的语言掌握并非一蹴而就，而是需要持续的输入、输出和自我修正。我们希望本书能成为您在进阶学习道路上，一个可靠的、能够提供深度剖析和实用指导的伙伴。通过对语言细节的深挖和对文化背景的理解，您将能够更自信、更精准地驾驭韩语这门优美的语言。

作者简介

翁家祥

　　韩国汉阳大学电影研究所硕士、国立政治大学东语系韩语组学士。目前为育达科技大学台北教育推广中心、新北市东海高中、中国老人社会大学韩语老师，同时也为韩流杂志与书籍撰稿。

　　自大学时代就开始哈韩，喜欢观赏韩剧、听韩国流行歌曲，也喜欢交韩国朋友。早在二十多年前就有先见之明，预测到今天这股强而有力，愈来愈火热的韩流热潮，于政治大学毕业后，便通过公费生考试，赴韩国汉阳大学攻读电影硕士。

　　自韩学成返国后，投身于媒体界，先在中天电视工作，而后转战平面担任大成报、自由时报影剧记者，亲身专访过无数韩国天王天后等巨星，并曾撰写《夏日香气全纪录》（圆神出版社）一书。自大学时代便开始教韩语，之后因工作所需与哈韩粉丝密切接触，因缘际会下担任「勇系俊恋」后援会韩语老师。

　　2011年离开媒体界，先后在知韩苑、中国文化大学教育推广部担任韩语老师，教学经验逾二十年，学生遍布各阶层。希望整合多年的教学经验与心得，撰写一本适合韩语学习者的韩语学习书。

审订者简介

张介宗

　　前国立政治大学韩语系主任、副教授，韩国成均馆大学韩国语文学系博士。自韩学成返国后，从事韩语教学近三十年，如春风化雨般，培育出无数的莘莘学子。张老师教学严谨认真又有耐心，深厚的语言文学功力与素养备受好评，就连韩籍老师也推崇极致。

绘者简介

Bonjour小姐

　　FACEBOOK：Bonjour！Eunice的Bonjour的蹦啾。
　　www.facebook.com/eunice.bonjour

Part 1 韩文基础发音文法

Chapter1韩文字母与母音发音规则
Unit1韩文字母介绍
Unit2单母音介绍
Unit3双母音介绍

Chapter2子音发音规则
Unit1唇音与舌音
Unit2齿音、牙音与喉音
Unit3七种代表性收尾音
Unit4变音规则

Chapter3韩文文法轻松学
Unit1四大用言基本文法观念
Unit2格式体与非格式体
Unit3韩文中的助词
Unit4敬语与半语

Part 2 在韩国的食衣住行

Chapter4女孩们在韩国―交通篇    
Unit1我是和朋友来韩国旅行的
Unit2请问到北村韩屋村怎么走？
Unit3搭小黄坐缆车游N首尔塔
Unit4国道客运还有位子吗？
Unit5买KTX三日券去釜山一游
女孩们的应急韩语―交通篇

Chapter5女孩们在韩国―住宿篇   
Unit1请问还有三人房吗？
Unit2冰箱内的饮料可以喝吗？    
Unit3洗衣机该如何使用？
Unit4马桶坏了，请来修理
女孩们的应急韩语―住宿篇

Chapter6女孩们的美食飨宴                                          
Unit1请推荐好吃的韩国国民小吃
Unit2请打包一份蔬菜拌饭
Unit3鱿鱼盖饭请不要弄得太辣
Unit4韩式炸鸡加啤酒
女孩们的应急韩语―餐饮篇

Chapter7女孩们的美丽飨宴  
Unit1妳是哪种肤质的女孩？
Unit2过敏皮肤怎么办？
Unit3折扣与赠品
Unit4询问新品
Unit5韩国美女都是整的吗？
Unit6做个润娥的发型吧！
Unit7让指甲闪闪发亮吧！
Unit8去汗蒸幕蒸气房烤一烤
女孩们的应急韩语―美容篇

Chapter8女孩们在韩国―购物篇   
Unit1现在最流行哪一款牛仔裤？
Unit2可以算便宜一点吗？
Unit3我们钱不够，下次再来光顾
Unit4这包包有打折吗？
Unit5有什么颜色的款式呢？
Unit6袖子太长了，请帮忙修改
Unit7有什么赠品兑换活动吗？
女孩们的应急韩语―购物篇

Chapter9女孩们的娱乐飨宴
Unit1追星看演唱会
Unit2去看音乐剧
Unit3有来过韩国夜店吗？
Unit4可以跟妳聊聊天吗？
Unit5在练歌房飙歌真有意思！
女孩们的应急韩语―娱乐篇  

Chapter10女孩们游爱宝乐园
Unit1善用导览地图与观光手册
Unit2先吃个午餐补充体力
Unit3搭动物园游园车看狮子
Unit4好想餵食动物喔！
女孩们的应急韩语―乐园篇

番外篇――哈韩女孩一定要知道的事

Unit1台韩文化大不同！
Unit2搭讪与被搭讪
Unit3跑单帮做点小生意
Unit4紧急状况的应对用语

作者序

女孩们，一起边玩边学韩文吧！

　　随着韩流的推波助澜，台湾学习韩语的人数愈来愈多，不只坊间有许多韩语补习班，一般书店也可看到不少相关的学习书籍，网路上更有许多与韩国有关的文章与讨论话题。虽然学习管道如此多元，想要找到最适合自己的学习方式其实并不容易，本书希望以较深入、有趣的方式，提供大家另一个合适的选择。

　　读者可能会感到好奇，这本书的书名为何叫做《女孩们的韩文课》？根据作者超过二十年的韩语教学经验，若以学习韩语的人数比例来说，女性学员所佔比例远远超过男性。十个学员中，女性至少佔七到八位，而男生只有两、三位而已。因此，本书将读者群锁定为女性，以女孩们的观点和她们所关心的事物为主轴来规划内容。不过，学韩语并非女孩们的专利，不分男女老少，只要是对韩流文化感兴趣、想学习韩语的读者，都可透过本书轻松学习。

　　本书共分两大篇章，Part1介绍韩文的基础发音与文法；Part2则是在韩国的食衣住行，以珍妮佛、静怡、美美三位喜欢韩国的女孩为主角，带领读者展开有趣的韩国之旅，内容包括交通、住宿、美食、购物、娱乐等各大情境。除了基本的「情境会话」之外，还收录「必学单字」、「补充单字」、「必学文法」等学习元素，陪伴读者轻松、愉快地学习韩语。除此之外，还特别加入「观光小常识」、「温馨小提醒」，以及「哈韩女孩小笔记」等贴心补充，让读者可以在学习的过程中，同步吸收一些与韩国旅游、文化相关的知识。

　　学好韩语的首要步骤，就是提升自己的语汇能力并建立文法观念。各位读者不妨多观看韩国的电视剧、电影或综艺节目，或者设法结交一些韩国朋友，透过实际的对话与交谈，更能达到事半功倍的学习效果。

　　这本书能够顺利地完成，首先特别感谢张介宗老师拨冗审订，再来也要感谢张钖暎、安英美、金九泳、朴溶喆等韩国好友们的极力帮忙与协助，还有谢谢Miko、秋梨、佳蓉、成美、贞仪、虹明、嘉伟、宣儒、奕蓁等好友与同学们热心提供相关照片与资讯，让这本书的内容看起来更加丰富、好看而有趣。

　　此外，目前韩语标音情形比较混乱，虽然现行韩国文教部所公佈的韩语发音规则有浊音化(k/g、t/d、p/b)，不过一般韩国人使用的路标都有忽略此变化的现象，例如:东大门的英文标为「DONGDAEMUN」，本书基于能让读者们可实际运用乃採用此方式。

评分☆☆☆☆☆

**评价一** 最近在網路上被「女孩們的韓文課」燒到不行，看到實品之後真的覺得物超所值！首先，它附贈的那個防水書套，簡直是為了台灣潮濕的梅雨季和偶爾的手殘星人量身打造的。不用擔心書本會因為放包包裡被水瓶滲透，或是吃東西不小心滴到醬油，可以安心翻閱，這點真的大加分。而且，書本的設計風格也很討喜，封面色彩繽紛，內頁的排版也很舒服，不會有那種傳統教科書的死板感。我特別喜歡它圖文並茂的方式，很多單字和文法都配有生動的插畫，讓學習過程多了不少樂趣，不像以前死記硬背那麼痛苦。光是翻閱，心情就莫名其妙地好了起來，感覺這本書不只是一本學習工具，更像是一個陪伴我成長的小夥伴。我平常是個韓劇迷，總想著有一天能聽懂歐巴歐膩在說什麼，這本書的出現，讓我感覺這個夢想好像變得觸手可及了。聽說裡面還有附MP3，光是想像能跟著道地的發音練習，就覺得很期待。總之，還沒開始認真學，光是看到這本書本身，就已經讓我充滿了學習的動力！

评分☆☆☆☆☆

**评价二** 我一直覺得學習一門語言，最怕的就是枯燥乏味，但「女孩們的韓文課」完全打破了我這個刻板印象。剛拿到書的時候，就被它的包裝驚豔到了，那個防水書套的質感意外地好，摸起來滑滑順順的，而且圖案設計也很精緻，拿在手上很有面子，不會覺得是隨便送的贈品。打開書本，裡面的編排方式更是讓人眼睛一亮，不像我之前接觸過的韓文教材，總是以條列式的單字和文法為主，這本書的設計更像一本生活化的雜誌，有很多情境式的對話和實用的句子。我特別喜歡它把一些韓國流行文化，像是歌詞、戲劇台詞，融入到教學內容中，這樣學習起來就很有共鳴感，感覺自己不只是在學語言，更是在了解韓國的文化，這對我來說是很大的誘因。而且，書裡面的插圖也很可愛，讓我在記單字的時候，腦袋裡會自動浮現畫面，記憶點更深刻。還有附的MP3，我試著聽了一下，發音非常標準，而且語速剛剛好，不會太快讓人跟不上，也不會太慢讓人失去耐心。這對於我這種聽力比較弱的學習者來說，簡直是福音。我已經迫不及待想把它帶到咖啡廳，邊喝咖啡邊跟著MP3練習了！

评分☆☆☆☆☆

**评价五** 老實說，我對語言學習總是有一種莫名的畏懼感，覺得要記住那麼多單字和文法，實在太難了。但「女孩們的韓文課」這本書，徹底改變了我對語言學習的看法。首先，它送的防水書套，真的非常貼心，台灣天氣變化大，有時候不小心碰到水，或是放在包包裡，心裡總會有點擔心，有了這個書套，就安心多了。而書本本身的編排，更是讓我驚喜，它沒有像傳統的課本那樣，把所有東西都塞在一起，而是用非常清晰、有條理的方式呈現，每一課的內容都很精緻，不會讓人感到 overwhelmed。我尤其欣賞它把很多生活化的對話和情境融入到教學中，讓學習變得非常實用，感覺學了之後，真的能夠在實際生活中運用。例如，裡面介紹的點餐、問路、搭計程車的對話，都非常貼近我們去韓國旅遊會遇到的情況。而且，它用了很多可愛的插圖來輔助說明，讓學習單字和文法變得更有趣，也更容易記憶。最讓我期待的是，它附帶了MP3，這對我來說是非常重要的輔助工具。我一直都知道聽力是語言學習的關鍵，有了MP3，我就可以隨時隨地跟著標準的發音練習，慢慢培養語感。這本書讓我感覺，學習韓文不再是遙不可及的夢想，而是可以一步一步實現的目標。

评分☆☆☆☆☆

**评价三** 說實話，我對韓文學習一直有種「聽起來很美，但實際上很難」的感覺，所以過去嘗試過幾次，都半途而廢。這次抱著姑且一試的心態入手了「女孩們的韓文課」，結果真的讓我驚喜連連！首先，這本書的質感就已經先贏了一半，那個防水書套，讓我在通勤時可以非常放心地把它放在隨身的包包裡，不用擔心雨天或者不小心灑到飲料。而且，書本本身的印刷和紙質都很不錯，拿在手上沉甸甸的，感覺很紮實。最讓我感動的是，這本書的內容編排非常細心，它不像市面上很多教材那樣，一上來就丟給你一堆艱澀的文法規則。它更像是循序漸進，從最基礎的發音、單字開始，然後慢慢帶入常用的會話，而且很多句子都是貼近韓國生活的，我看了之後，覺得真的很有學了就能用的實用性。例如，裡面有一些關於點餐、購物、搭地鐵的對話，這些都是我下次去韓國自由行時非常需要用到的。更別說它還附帶了MP3，這對我來說太重要了！我總是覺得光看書本，發音很難準確，有了MP3，我可以跟著老師的發音一起練習，慢慢地糾正自己的口音。這本書讓我對韓文學習重拾了信心，感覺不再是遙不可及的目標了。

评分☆☆☆☆☆

**评价四** 身為一個「外貌協會」成員，看到「女孩們的韓文課」的封面和整個設計風格，就已經被深深吸引住了。它的防水書套，不只實用，上面的圖案也是我喜歡的那種類型，簡直是兼具了顏值與功能性。翻開書本，我以為它會跟其他教材一樣，滿滿的文字和密密麻麻的表格，但出乎意料的是，它的版面設計非常寬敞，而且用了大量的插畫和圖示，讓學習過程變得輕鬆有趣，一點也不會感到壓力。我最喜歡的部分是，它把很多韓國流行文化元素巧妙地融合在教學內容裡，像是歌詞、追劇時會聽到的台詞，這對於像我一樣熱愛韓流的粉絲來說，絕對是學習上的催化劑。我常常覺得，如果能聽懂偶像在說什麼，那種感動和連結感絕對是無可取代的。這本書不僅僅是教我韓文，更像是帶我深入了解韓國的流行文化和生活方式。附贈的MP3也是一大亮點，我試聽了幾段，發音非常自然，語速也很適合初學者，讓我可以在不用擔心被打擾的情況下，反覆練習聽力和口說。總而言之，這本書的整體設計和內容，都讓我覺得物超所值，讓學習韓文變成一件快樂的事情，而不是一件苦差事。