先知（中英双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者卡里．纪伯伦

出版者出版社：晨星订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：曾惠昭

出版日期出版日期：2015/10/01

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-11

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

「生命的确是黑暗，除非有盼望，所有盼望都是盲目，除非有知识，所有知识都是枉然，除非有工作，所有工作都是空虚，除非爱在其中，当你怀抱爱心工作，才能将你与自己，与人人，与神联系在一起。」一九二三年，纪伯伦以英文直接创作、五年内经历五次改写的《先知》（The Prophet），终于出版，成为代表作。然而，他的阿拉伯文学创作，早在阿拉伯世界形成一股强大的阅读风潮，纪伯伦独特的阿拉伯文体，更被称为「纪伯伦体」。阅读《先知》，迸发出的是初恋的美丽悸动。先知要人追随爱的召唤，当神发现你够资格，自然会前来指引方向，让你在爱中领略痛苦、释放慾望，最后成全自己。系列特色爱藏本系列特色 ※选读10~16岁青少年最适合阅读的经典作品，透过冒险、神话、青春迷茫、社会经验等多元的主题类型，让青少年领略阅读经典的魅力。 ※全系列翻译核心：让中文更符合现代青年的阅读语调。长篇小说透过翻译节译，转化为一般青少年习惯的阅读字数，提升经典阅读的理解力。 ※由国内外绘者精心绘制封面与内页插图。 ※附含导读或章节提问核心，让阅读经典具有深入面面观。 ※中英双语版收录国中小必背英语关键字汇标记，满足学生的语文学习需求。国外好评「……如果一个男人或女人读了这本书，不安静的接受一位伟人的哲学；心中不欢唱着涌自内心的音乐，那么，这个男人或女人，就生命和真理而言，确已死亡。」─芝加哥邮报「纪伯仑是东方扬起的第一次风暴，它席卷西方，为西海岸带来了鲜花。」－罗斯福，美国总统

著者信息

作者简介

卡里．纪伯伦 Kahlil Gibrany（1883~1931）

　　诗人、哲学家、艺术家。
　　西元1883年出生于黎巴嫩雪里。
　　1895年和母亲、兄妹移居美国波士顿。
　　1897年一个人回黎巴嫩就读大学。
　　1898年即以阿拉伯文写了《先知》的初稿。
　　1901年他以优异的成绩毕业，游历希腊、义大利和西班牙，并前往巴黎学画。
　　1901-1903年因《反叛的精神》一书被教会除名，被政府放逐，直到1908年，新政府才敕免了他。
　　1910年春，纪伯伦回到波士顿，后定居于纽约，从事绘画和写作。
　　1931年4月10日病逝于纽约，享年48岁。

　　纪伯伦内心充满对全人类和对生命的爱，文学和美术作品颇受圣经、尼采和威廉．布雷克的影响，具有强烈的浪漫主义观点。罗丹赞誉他是「二十世纪的布雷克」。

译者简介

曾惠昭

　　文字工作者。

绘者简介

杨宛静

　　专职自由插画家。

　　居住在台中，喜爱大自然、猫咪，以及简单、美好、幽默的人事物。平常喜欢骑着脚踏车吹风、看电影、旅行、阅读、听音乐与园艺。喜欢动物，因此画了许多以动物为故事主角的插图，画风多变。期许自己一直画下去，以图像带给大人和小孩欢乐！

　　插画作品有《狐狸的钱袋》、《神奇扫帚出租中》、《亲爱的》、《大鬼小鬼图书馆》等等。

先知（中英双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

〈船来了〉

阿穆斯塔法集所有荣宠于一身，他是当代的曙光，在奥菲里斯城待了十二个寒暑，等船来接他返回出生之岛。
在第十二个年头，收割月的第七日，他登上城墙外的山头，远眺大海，看见他的船随着薄雾驶来。
他的心门豁地开敞，喜悦奔腾直达海上。他闭起双眼，在沉静的灵魂中默祷。
然而，在他走下山头时，愁思忽地涌现：
我如何能平静地离去，不带走一丝哀愁？不，我无法不带着精神上的创伤离开这座城。
在此城中，我经历了痛苦串起的白昼和孤寂缀成的夜晚；试问，谁能了无牵系地摆脱痛苦和孤寂？
街道上铺陈着我的思念，山林间穿梭着孩童们赤足行进的身影，我无法全无伤怀地从这些事物中悄然隐退。
今天，我褪下的不是一件外衣，而是亲手剥离的一层皮。
置诸身后的也并非一个念头而已，而是一颗用饥渴凝聚起来的甘甜之心。
然而，我不能再迟疑了。
召唤万物的大海正召唤着我，我必须启程了。
因为，我留下来只会僵固凝结，局限在模型之中，尽管时间在夜里熊熊燃烧。
倘若能将这一切带走，我会多么高兴，然而，我怎能够？
唇舌给予声音飞翔的羽翼，声音却无法携唇舌同行，它必须独自翱翔天际。
鹰鸟必得离开窝巢，独自振翅，以期横越旭日。
现在，他已行至山下，再次转身望向大海，看见他的船泊进港口，船首站着来自故乡的水手。
他的心灵对他们高唱：
我先人的子孙，浪涛的骑士，
你们曾多次在我梦中航行。
而今，在我甦醒时你们翩然来到，这是我更深沉的梦境。
我已准备好离去，我的渴望早已涨满船帆，等待风起。
只要在这沉静的气氛中再吸一口气，只要朝身后再投注爱恋的一瞥。
我就加入你们，成为水手的一员。
而你，广袤的大海，沉睡的母亲。
河流与溪涧唯有奔向你才能感到安详与自由。
只要小溪再蜿蜒一回，林间再低吟一曲，
我就能奔向你，就像一滴无拘无束的水滴，奔回无垠的大海。
他走着，看到远处的男男女女，从田地和葡萄园快步奔向城门。
他听到他们喊他的名字，在田野间传佈他的船抵达的消息。