☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

贫穷、漠视、遗弃── 生命的损伤，唯有爱能救赎 入围 2016 年国际都柏林文学奖决选 普立兹文学奖作品《遗爱基列》续作 当代顶尖小说家玛莉莲．罗宾逊在此一令人低回的故事中再次回到基列这个小镇，叙述一个女孩怀着恐惧、敬畏和惊叹，在社会边缘度过的少女时光。 莱拉曾在乡间流浪多年，如今只身一人，无家可归，在雨中走进爱荷华州一座小镇上的教堂──唯一能让她躲雨的地方──激起了一段爱情和一番辩论，从此改变了她的人生。她成为丧偶多年的牧师约翰．艾姆斯的妻子，展开了新的人生，同时试图理解过去的岁月，理解在她找到如今这份安稳生活之前的时光。 莱拉幼时乏人照顾，年轻能干的流浪女子朵儿救了她，把她抚养长大，她在流浪打工中度过坎坷的童年。她们四处躲藏，过着仅能餬口的生活，能保护她们的只有她们的亲密情谊和一把旧刀子。尽管有偶发的轻微暴力事件和绝望时刻，她们共享的时光仍交织着欢欣。在莱拉来到基列镇之后，她努力想调和两个不同的世界，一边是她的替代家庭和他们的艰苦人生，另一边则是她丈夫温和的基督教世界观，此一世界观矛盾地批判了她所爱的那些人。 《莱拉》接续了玛莉莲．罗宾逊的前两部小说《遗爱基列》与《家园》，重拾两书中深受喜爱的人物及背景，动人地表达出生存的奥秘，此书注定将成为美国文学经典。 国际媒体赞誉 「与其说《莱拉》是一部沉思道德与心理的小说，不如说它更引人注目之处在于它直率地传达了真正令人震惊的主题——贫穷、漠视与遗弃，造成了人的个性的损伤。」──《纽约时报》 「罗宾逊属于能力超强的作家，能轻易进出书中角色的心灵，以大师级的文笔唤出他们最细微、最复杂的情感。对能力较差的作家来说，这些心灵会是无法穿透而难以理解。」──《时代杂志》 「玛莉莲．罗宾逊的写作能力强到足以重新塑造我们阅读的方式。她建构小说的方式让我们放慢速度，使我们融入宁静之中，引导我们领会措辞上微妙而意味深长的改变。」──《芝加哥太阳报》 「一种认真彻底的强烈经验……许多宗教作品都是糖果屋。罗宾逊的作品则是由更为坚实的材料构成。」──澳洲《週日时代报》 「罗宾逊笔下的场面有时宛如一个幽闭的空间，她的文字却是一种展现洞察力与卓越的锐利工具，带领我们飞出去……当男人试图釐清他们粗糙的情感，此书的智慧与慈悲存在于爱着他们的女人的轻柔话语中。」──《欧普拉杂志》 「罗宾逊尊敬人类生命的奥秘，在容易被忽略的人生中发现其重要性。」──《哥伦布快报》 「小镇生活从不曾如此鲜活而富有意义……一部睿智、深刻、动人的作品。没有另一位美国当代作家的作品是我更乐意阅读的。」──Michael Arditti《艺术与书籍评论》（Arts & Book Review） 「玛莉莲．罗宾逊温柔细致的文字让这个家庭的祕密洋溢出令人难以抗拒的优美。」──亚马逊网路书店 「罗宾逊对她笔下人物不容置疑的爱与信心让这些人物变得鲜活，他们跃出纸面，以他们的人生故事紧紧抓住了我们的心。」──《Elle杂志》 「罗宾逊属于最能够静静地扣人心弦的美国小说家。」──《MORE杂志》 「罗宾逊用一个小镇作为稜镜，来检视美国经验的几个中心主题：美国白人对奴隶制度的难辞其咎及其后果，还有关于救赎与慈悲的深刻神学。」──《圣彼得堡时报》

作者简介

玛莉莲．罗宾逊 Marilynne Robinson
 
　　玛莉莲．罗宾逊至今出版过三部小说。《管家》获得美国笔会／海明威奖，并入围普立兹文学奖决选名单，如今此书已成当代文学经典；《遗爱基列》获得普立兹文学奖及美国国家书评奖；《家园》则获得柑橘文学奖并入围美国国家图书奖决选名单。
　　
　　玛莉莲．罗宾逊的作品除了小说，还包括四本非小说文集《祖国》、《亚当之死》、《心灵的缺席》、《当我是个孩子时，我读书》。她的文学创作量极少，每一着作皆备受瞩目，更被认为美国当代最好的作家之一，2012年因其「优美、智慧的书写」荣获美国国家人文奖章，2016年获得美国国会图书馆文学奖。目前她任教于爱荷华大学的写作工作坊。

译者简介

姬健梅
 
　　台湾师范大学国文系毕，德国科隆大学德语文学硕士，辅仁大学翻译研究所中英文组。从事翻译多年，文学类译作包括：杜伦马特《抛锚》、卡夫卡《审判》《城堡》《失踪者》《变形记》、施奇皮奥斯基《美丽的赛登曼太太》、马丁．瓦瑟《一个恋爱中的男人》、托玛斯．曼《魂断威尼斯》、玛莉莲．罗宾逊《家园》等。

那孩子就只是在黑暗中待在门口台阶上，抱住自己来对抗寒意，哭得筋疲力尽，几乎睡着了。她没法再哭叫，而他们反正也听不见，或者他们说不定会听见，而那反而更糟。先前有人吼道：叫那东西闭嘴，不然就由我来！然后一个妇人抓住她的手臂，把她从桌子底下拽出来，推出去到门口台阶上，关上了门，而那些猫熘到了屋子底下，不再让她接近，因为有时候她会把牠们从尾巴拎起来。她的手臂上全是抓伤，伤口热辣辣的。她曾经爬到屋子底下去找那些猫，可是就算她手里真的抓住了一只，她握得愈紧，牠就挣扎得愈厉害，还会咬她，于是她就放了牠。妳干么一直拍纱门？妳这个样子谁也不想要妳在身边。接着门再次关上，一会儿之后黑夜就来临了。屋里的人吵架吵到没了声音，而黑夜持续了很久。她待在屋子底下也怕，待在门口台阶上也怕，可是只要她待在门口，门也许会打开。月亮直勾勾地盯着她，树林里传出声响，但她几乎睡着了，当朵儿沿着小路走来，发现她可怜兮兮地在那儿，把她抱起来，裹进披肩里，说：「唉，我们没地方可去。我们去哪儿好呢？」
 
在这世上这个孩子最讨厌的人莫过于朵儿。朵儿会用一块溼布用力擦她的脸，要不就是拿把破梳子想梳开她打结的头发。大多数的夜晚朵儿都睡在这间屋子里，也许是靠着打扫屋子来抵房钱。会动手打扫的人就只有她，而她会边扫边骂：扫了也是白扫；有人就会说：妈的，那就别扫。有些人就睡在地板上，睡在一堆旧被子和黄麻布袋上。过了今天，你不晓得明天会怎样。
 
当那孩子待在桌子底下，大多时候他们就把她忘了。那张桌子被推到屋子一角，只要她保持安静，他们不会费事伸手到桌下把她拉出来。夜里当朵儿进屋来，就会蹲跪下来，把那条披肩盖在她身上，可是一大早朵儿就又会离开，而这孩子就会感觉到披肩从身上滑落，由于失去的温暖而觉得更冷，因此而蠕动身子，骂个几声。可是等她醒来，那儿会有一块干面包、一颗苹果之类的东西和一杯水留给她。有一次，那儿有件像是玩具的东西。就只是马栗树的一颗果实裹上一小块布，用一条绳子绑住，两侧各打了个结，下面也打了两个结，像是一双手和一双脚。这孩子对它说悄悄话，睡觉时把它藏在衬衣下。

None

基列系列 III：莱拉 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价