被扭曲的中国：误导全世界的49个迷思 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Marte Kjær Galtung, Stig Stenslie

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

国际知名中国问题专家黎安友（Andrew J. Nathan）教授强力推荐！

你真的了解中国吗？
你对中国的印象，是耳闻眼见的事实，还是迷思？

　　共产主义在中国已名存实亡。中国企业将买下世界。
　　美国处处受制于中国。中国人只会模仿。
　　中国正在非洲殖民。毛泽东是只大怪兽。
　　共产党政权即将垮台。21世纪属于中国，或其实不然？

　　别再用错误的刻板印象理解中国！
　　挪威国防参谋部中国研究专家执笔，
　　给你最客观公允、最全方位的中国大评析！
　　关于共产党、中国人民、企业与经济、中国和世界、中国的历史、未来，
　　本书以六大面向全面解构，解开外行人无法了解中国的迷思。

　　中国研究专家小高与史丹斯利在《被扭曲的中国：误导全世界的49个迷思》一书里，举出49个有关中国过去、现在和未来常见的迷思，并检视它们是真实或虚假。两位作者带领读者进入一趟发人深省而有趣的旅程，拆解有关中国文化、社会、政治和经济种种相当普遍的误解。
　　两位作者透过本书指出，有些迷思是中国人自己鼓励了错误的认知，但有许多迷思实际上是西方人看待自己的投射，把中国或中国人描写成西方人的反面。西方对这个东方帝国的认知，数世纪来在中国热和中国恐惧症间摆盪，受到西方历史改变的影响和中国本身的事件一样多。这本正当其时和刺激思考的书，开启一扇趣味十足而引人入胜的窗，让读者一窥这个常被误解的新兴强权。

国际媒体好评

　　小高和史丹斯利提供一个活泼、愉悦的方法以增进我们的洞识。读者若是能不相信本书所列种种迷思中的几种，将属难能可贵。你可以借由浏览本书目录，并自问是否同意各项陈述来测验自己，然后才阅读作者怎么说，看小高和史丹斯利如何纠正你的错误。但是别担心，他们不会让你自觉愚蠢，因为他们并不反对迷思，而只是细细探究真相。他们敏锐的方法将让初学者感到充满趣味，让专家获得更多知识。在读完他们的49篇短文后，读者将解开额外的第50个迷思：「外行人无法了解中国」这个谬误而危险的想法。
——黎安友（Andrew J. Nathan），哥伦比亚大学东亚研究所主任

　　挪威国防参谋部中国分析师小高和史丹斯利指出，数世纪来西方对中国的观点，一直摆盪于中国热和中国恐惧症间，他们写作本书的目的，在于推翻这种短浅的视野，而且大致说来他们办到了。本书从「共产党」到「未来」总共六篇，涵盖大家所熟悉的近代和现代中国相关迷思，以及像中国人天生会赚钱等众人不熟悉的主题。最有趣的材料来自第二篇人民，特别是迷思13谈论的一胎化政策。小高和史丹斯利釐清中文的正确翻译（「计画生育」），并描述许多家庭找到规避该政策的方法，且男性过剩并非中国独有的现象。作者在另一篇谈到中国人重视文字或口传历史，胜过像纪念碑等实体历史遗迹。作者较不强调一些迷思背后的种族歧视，而特别着重中国与西方国家间的文化差异。──《出版人週刊》

著者信息

作者简介

小高（Marte Kjær Galtung）

　　挪威国防参谋部中国分析师，专长是中国社会人类学，并能说流利的中文。曾以挪威驻北京大使馆文化专员的身分，协助挪威外交部研究中国，并协助挪威政府制订中国策略。另着有《中国：人民、历史、政治》（China: People, History, Politics）。

史蒂格‧史丹斯利（Stig Stenslie）

　　挪威国防参谋部亚洲分部主任，曾任挪威国防研究所、新加坡国立大学和纽约哥伦比亚大学访问学者。撰有数本讨论当代中国和中东的书，近期着作为《沙乌地阿拉伯的政权稳定》（Regime Stability in Saudi Arabia: The Challenge of Successsion）、《稳定与变化中的现代中东》（Stability and Change in the Modern Middle East）。

译者简介

吴国卿

　　政大新闻系毕业，资深新闻从业员，从事翻译工作十多年。

　　译作有：《震撼主义：灾难经济的兴起》、《下一个荣景：当经济遇上政治》、《碳交易：气候变迁的市场解决方案》、《谁劫走了全球经济》、《衰退危机下的6大价值型投资》、《下一波全球货币大战》、《跛脚的巨人：中国即将爆发的危机》、《下一波全球货币大崩溃》、《高尔夫与中国梦：禁忌的「绿色鸦片」经济》等。

图书目录

推荐序　外行人也能了解中国　黎安友
前言　中国热vs.中国恐惧症

第一篇　共产党
迷思1　共产主义在中国已名存实亡
迷思2　中国由中央控制
迷思3　领导阶层严重分歧
迷思4　共产党是一个整体
迷思5　军方的政治权力逐渐坐大
迷思6　共党统治缺乏正当性
迷思7　法轮功运动不涉入政治，是纯宗教信仰
迷思8　中国媒体只是共党传声筒

第二篇　人民
迷思9　中国文化与民主不相容
迷思10　中国人没礼貌
迷思11　中国人只顾自己
迷思12　个人没有价值，集体才有价值
迷思13　所有中国人都是独生子女
迷思14　中国人都属于同一种族
迷思15　共产主义在中国创造了性别平等
迷思16　中国人是无神论者
迷思17　上海比北京自由

第三篇　企业与经济
迷思18　「中国公司」即将买下世界
迷思19　中国占尽美国的便宜
迷思20　中国经济靠出口推动
迷思21　中国人天生会赚钱
迷思22　中国人不冒险
迷思23　中国人只会模仿
迷思24　国家阻碍中国的经济发展
迷思25　财富分配不平等，是社会政治动乱的来源
迷思26　所有经济发展都发生在东部沿海大都市

第四篇　中国和世界
迷思27　中国人都是种族歧视者
迷思28　共产党正助长民族主义
迷思29　中国将再度称霸东亚
迷思30　中国正在非洲殖民
迷思31　中国是环保坏蛋
迷思32　中国人可以打下北韩──如果想的话
迷思33　中国未干涉他国内政

第五篇　历史
迷思37　中国有五千年悠久历史
迷思35　中国人相信中国是世界的中心
迷思36　中国在1421年发现世界
迷思37　古代中国的所有女性都受到压迫
迷思38　中国没有武士文化
迷思39　中国历史不断循环
迷思40　在中国人到来前，西藏是一个香格里拉
迷思41　毛泽东是恶魔
迷思42　中国人不关心自己的历史遗产

第六篇　未来
迷思43　网际网路将推翻共产党
迷思44　共党政权终结的日子已近
迷思45　中国人擅长长期思维
迷思46　人民币将凌驾美元，成为世界的准备货币
迷思47　中国军力是世界的威胁
迷思48　华语将取代英语，成为世界主要语言
迷思49　二十一世纪是中国的世纪
参考资料

图书序言

第二篇　人民

迷思10　中国人没礼貌

西方人往往对中国人很直接的问题感到惊讶。「你多大年纪了？」「你赚多少钱？」「你爸爸和你先生赚多少钱？」「你这件大衣多少钱买的？」「你结婚了吗？」还有「什么？你真的结婚了？你脸上还长了那么丑的斑？」如果你结婚而且没小孩，碰上要你解释的要求也不奇怪。如果你穿一件新毛衣，认识你的中国人可能惊唿：「哇，丑死了！」如果你大啖了几週中国的美食后又遇见她，她噼头说的第一句话可能是：「哇，你体重增加不少，对不对？」

旅游中国的人，经常被这种隐私而直接的问题与评论吓到，或感觉被冒犯，而且往往是在第一次交谈的几分钟后就有这种体验。

外国人在中国经常被瞪着眼看或指指点点。他们很快就发现，中国人对身体发出的怪声百无禁忌。气被从所有管道大声排放。吐痰很常见，不管在拥挤的街上、餐厅、商店、甚至在飞机上，而且总是大声咕噜地从喉中咳出。「谢谢」和「对不起」很少听到。许多中国人在商店或售票亭看到人龙太长，会直接插队到前面。上拥挤的巴士需要勇气和警觉。皮包带、手机和眼镜会被人墙挤掉，瘀青是常事。一旦上了挤满人的巴士，人们大声叫嚣，好像身处空旷的山巅，无视于其他乘客的存在。怀孕妇女和老人必须保护自己。

在中国，服务往往差得令人摇头，尤其是公务员、警察、银行职员的服务。如果你在两小时的午休前十五分钟到邮局，职员可能对你说：「哎！这下子我睡午觉的时间要缩短到四十五分钟了！」

中国当局知道西方人有时候对中国人的举止很讶异。2013年10月，中国国家旅游局出版一本六十四页、有插画的书，建议中国人在海外旅游的行为准则。这本书建议中国旅客不要在公共场所挖鼻屎、在游泳池小便和吐痰、问别人是否吃饱饭、以问别人去哪里来打招唿、强迫别人为他们拍照、插队、表演者在舞台上跌倒时别欢唿或吹口哨，或者别以为钢制餐具、枕头和飞机上的救生背心是礼物。这本书的出版正值一名中国男孩在埃及三千五百年的古神庙上刻了「丁锦昊到此一游」、引起国际注意后不久。

我们不能忘记的是，这些都只是单纯的文化差异。每个国家的礼仪没有绝对的标准，也没有好坏之别。

事实上，中国人对西方人的行为也有类似的反应。