木偶奇遇記(全譯本) pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書介紹

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

作者卡洛．柯洛帝

出版者齣版社：商周齣版訂閱齣版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：林艾莉

出版日期齣版日期：2016/05/28

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-29

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

小木偶的人生總會齣現一個搞砸一切的「但是」，人生，不也是如此？說謊鼻子會變長，好孩子永遠說實話。老木匠傑佩托替自己做瞭一個會跳舞、擊劍和翻筋鬥的小木偶，並取名皮諾丘。神奇的是，皮諾丘隻要一說謊，鼻子就會變長。老木匠打算帶著皮諾丘環遊世界，幫自己賺些麵包填飽肚子。沒想到皮諾丘不但不乖乖聽話，還害老木匠被關進監獄，又打死苦口婆心勸他嚮善的蟋蟀，直到被火燒掉雙腳，他纔稍微覺悟。但當瞭幾天的好孩子之後，他又開始逃學、逃傢，還跟著跛腳狐狸和假瞎眼貓，妄想種齣金幣田……在曆經因玩樂過度變成驢子，又被大鯊魚吃進肚子之後，皮諾丘纔終於徹底覺悟，變成真正的小男孩。一個小孩與大人都可一讀再讀的經典，皮諾丘的曆險就像我們終將找到自我的旅程。在成長的過程中我們都曾經像是皮諾丘，對傢庭與學校以外的世界有好奇、有想望（從大人的角度來看或可說是想擺脫陳舊的製約），忍不住想去探索自由無拘的世界，在頂撞大人、麵對社會現實跌跌撞撞的過程中，就像是皮諾丘不理會蟋蟀的殷切叮嚀、天真的相信金幣可以種齣金幣田、會受到玩具國的誘惑……然而木匠爸爸和藍發仙女的愛就像拉著風箏的綫牽引著皮諾丘，陪伴著他度過這一切睏難。當壞孩子變得乖巧善良，就能將幸福帶到傢中，幫助這個傢改頭換麵，從此快樂美滿。

著者信息

作者簡介

卡洛．柯洛帝Carlo Collodi （1826~1890）

　　齣生於義大利佛羅倫斯。本名為Carlo Lorenzini，義大利語Carlo Collodi。他是義大利著名的童話作傢，《木偶奇遇記》就是他享譽全球的兒童文學經典之作。

　　卡洛．柯洛帝剛開始是為地方報紙寫稿，1881年開始在《兒童日報》上連載《皮諾丘奇遇記》（Le Avventure di Pinocchio）。皮諾丘的故事一推齣便深受各地兒童的喜愛，後來這些專欄就集結成瞭今天暢銷全球的《木偶奇遇記》。至今已經被翻譯多國語言，迪士尼也曾將之改編為動畫。

　　除瞭《木偶奇遇記》，卡洛．柯洛迪還著有《小手杖遊義大利》、《小手杖地理》、《快樂的故事》等暢銷童書。

譯者簡介

林艾莉

　　英屬哥倫比亞大學社會學學士、西門菲沙大學中英文口筆譯文憑課程畢業。曾任專職金融翻譯，現為自由譯者。

　　大人的我覺得小木偶實在淘氣，不是大人的我卻太明白小木偶對於長大與責任期待又抗拒的心情。希望大朋友和小朋友都能在這個故事裏，更理解彼此與自己。

木偶奇遇記(全譯本) pdf epub mobi txt 電子書下載

圖書目錄

圖書序言

1

關於老木匠櫻桃師傅是如何發現瞭一塊會哭會笑，像小孩般的木頭。

很久很久以前有一個──

「國王！」我的小讀者們忙不迭地迴答。

不，孩子們，你們都猜錯瞭。很久很久以前有一塊木頭。它並非多貴重的木頭，相反的，就隻是一塊普通的柴木，一塊結結實實，可以在鼕日裏送進火爐讓屋內溫暖舒適的普通木柴。

我不清楚發生瞭什麼事，但是有一天這塊木頭發現自己在一個老木匠的店裏。老木匠的本名是安東尼，但是大傢都喊他作「櫻桃師傅」，因為他的鼻尖又圓又紅又亮，像極瞭熟透的櫻桃。

櫻桃師傅一發現這塊木頭就開心的不得瞭，他興奮地搓著手，喃喃自語著：「這根木頭來得正是時候，剛好可以拿它來做桌腳。」

櫻桃師傅一把抓起斧頭，打算削去木頭的外皮，做成桌腳的樣子。他站穩瞭，一手高舉斧頭，正預備劈下去，突然聽見一個細小微弱的聲音懼怯地懇求他：「求求你輕一點！彆太用力砍我！」

櫻桃師傅臉上齣現瞭無比驚訝的錶情，原本可笑的長相看起來更好笑瞭。他害怕的左瞅瞅右瞅瞅，想找齣這個微弱的聲音是從房間哪個角落發齣來的，卻沒瞧見半個人影！他瞧瞭瞧長凳底下──沒有人啊！他又把頭鑽進櫃子裏，看瞭看，也沒有人啊！他再搜遍瞭每個架子──都沒有人啊！然後他打開大門，上下左右都找瞭一遍──還是連半個人影都沒找著！

「啊，我知道瞭！」他搔搔假發，笑瞭起來：「鐵定是我聽錯瞭，以為有人在小小聲的講話呢！沒事，沒事，再來乾活吧！」

櫻桃師傅高舉斧頭使勁朝這根木頭砍瞭下去。

「噢，噢！你弄痛我瞭！」剛剛那個微弱的聲音哭喊著。