木偶奇遇记(全译本)

木偶奇遇记(全译本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

卡洛.柯洛帝
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

小木偶的人生总会出现一个搞砸一切的「但是」, 人生,不也是如此? 说谎鼻子会变长,好孩子永远说实话。 老木匠杰佩托替自己做了一个会跳舞、击剑和翻筋斗的小木偶,并取名皮诺丘。神奇的是,皮诺丘只要一说谎,鼻子就会变长。老木匠打算带着皮诺丘环游世界,帮自己赚些面包填饱肚子。没想到皮诺丘不但不乖乖听话,还害老木匠被关进监狱,又打死苦口婆心劝他向善的蟋蟀,直到被火烧掉双脚,他才稍微觉悟。但当了几天的好孩子之后,他又开始逃学、逃家,还跟着跛脚狐狸和假瞎眼猫,妄想种出金币田……在历经因玩乐过度变成驴子,又被大鲨鱼吃进肚子之后,皮诺丘才终于彻底觉悟,变成真正的小男孩。 一个小孩与大人都可一读再读的经典, 皮诺丘的历险就像我们终将找到自我的旅程。 在成长的过程中我们都曾经像是皮诺丘,对家庭与学校以外的世界有好奇、有想望(从大人的角度来看或可说是想摆脱陈旧的制约),忍不住想去探索自由无拘的世界,在顶撞大人、面对社会现实跌跌撞撞的过程中,就像是皮诺丘不理会蟋蟀的殷切叮咛、天真的相信金币可以种出金币田、会受到玩具国的诱惑……然而木匠爸爸和蓝发仙女的爱就像拉着风筝的线牵引着皮诺丘,陪伴着他度过这一切困难。当坏孩子变得乖巧善良,就能将幸福带到家中,帮助这个家改头换面,从此快乐美满。

著者信息

作者简介

卡洛.柯洛帝Carlo Collodi (1826~1890)


  出生于义大利佛罗伦斯。本名为Carlo Lorenzini,义大利语Carlo Collodi。他是义大利着名的童话作家,《木偶奇遇记》就是他享誉全球的儿童文学经典之作。

  卡洛.柯洛帝刚开始是为地方报纸写稿,1881年开始在《儿童日报》上连载《皮诺丘奇遇记》(Le Avventure di Pinocchio)。皮诺丘的故事一推出便深受各地儿童的喜爱,后来这些专栏就集结成了今天畅销全球的《木偶奇遇记》。至今已经被翻译多国语言,迪士尼也曾将之改编为动画。

  除了《木偶奇遇记》,卡洛.柯洛迪还着有《小手杖游义大利》、《小手杖地理》、《快乐的故事》等畅销童书。


译者简介

林艾莉


  英属哥伦比亚大学社会学学士、西门菲沙大学中英文口笔译文凭课程毕业。曾任专职金融翻译,现为自由译者。

  大人的我觉得小木偶实在淘气,不是大人的我却太明白小木偶对于长大与责任期待又抗拒的心情。希望大朋友和小朋友都能在这个故事里,更理解彼此与自己。

图书目录

图书序言

1
 
关于老木匠樱桃师傅是如何发现了一块会哭会笑,像小孩般的木头。
 
很久很久以前有一个──
 
「国王!」我的小读者们忙不迭地回答。
 
不,孩子们,你们都猜错了。很久很久以前有一块木头。它并非多贵重的木头,相反的,就只是一块普通的柴木,一块结结实实,可以在冬日里送进火炉让屋内温暖舒适的普通木柴。
 
我不清楚发生了什么事,但是有一天这块木头发现自己在一个老木匠的店里。老木匠的本名是安东尼,但是大家都喊他作「樱桃师傅」,因为他的鼻尖又圆又红又亮,像极了熟透的樱桃。
 
樱桃师傅一发现这块木头就开心的不得了,他兴奋地搓着手,喃喃自语着:「这根木头来得正是时候,刚好可以拿它来做桌脚。」
 
樱桃师傅一把抓起斧头,打算削去木头的外皮,做成桌脚的样子。他站稳了,一手高举斧头,正预备噼下去,突然听见一个细小微弱的声音惧怯地恳求他:「求求你轻一点!别太用力砍我!」
 
樱桃师傅脸上出现了无比惊讶的表情,原本可笑的长相看起来更好笑了。他害怕的左瞅瞅右瞅瞅,想找出这个微弱的声音是从房间哪个角落发出来的,却没瞧见半个人影!他瞧了瞧长凳底下──没有人啊!他又把头钻进柜子里,看了看,也没有人啊!他再搜遍了每个架子──都没有人啊!然后他打开大门,上下左右都找了一遍──还是连半个人影都没找着!
 
「啊,我知道了!」他搔搔假发,笑了起来:「铁定是我听错了,以为有人在小小声的讲话呢!没事,没事,再来干活吧!」
 
樱桃师傅高举斧头使劲朝这根木头砍了下去。
                       
「噢,噢!你弄痛我了!」刚刚那个微弱的声音哭喊着。

图书试读

None

用户评价

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有