具体描述
年轻人亨利．佛莱明向往从军，一心以为自己可以驰骋沙场，建立彪炳战功。他在沿途群众的欢唿拥戴下上了战场，却在首次面对枪林弹雨时临阵脱逃。 当他怀着怕人揭穿、耻笑的忐忑心情到处游荡时，便羡慕起负伤的同袍，因为他觉得伤口就像是一枚红色英勇勋章。这种发自内心的欣羡之情以及不服输的精神，让亨利重回战场，使他变成了真正「勇敢」的人。甚至成为军队中的掌旗手，一鼓作气，带领着同袍冲刺，还和朋友一起夺下了敌方的军旗…… 面对令人窒息的恐惧，是该转身逃避，还是奋力一搏？ 当美好的梦想遭到现实无情粉碎，要如何重新振作？ 作者以现代主义的手法，带领读者来到主角亨利的内心世界，虽然是以第三人称述说故事，但就如同亲临现场一样，读者亦能透过亨利的感官，体会战场的血腥，等待的煎熬，群众的盲目，以及那空气中的冷、热、溼、腥，搅拌出更多的虚无与孤寂感。 本书特色 勇敢不是天生的，唯有能从失败中找寻出路的人，才是真正的英雄。 现代主义、战争小说经典，与托尔斯泰、左拉、雨果战争名着并驾齐驱海明威、《纽约时报》、《评论家杂志》高度推荐
著者信息
作者简介
史帝芬．克莱恩（Stephen Crane, 1871-1900)
美国纽泽西州人，十七岁时就读纽约州军校克拉维瑞克学院，但并未毕业，后来又陆续转到宾州拉法叶学院与雪城大学等学校，但始终没有完成大学学业。二十岁开始担任记者，二十二岁时以母亲留给他的遗产出版第一本小说──《玛姬：一位阻街女郎的故事》（Maggie: A Girl of the Streets），正式成为作家。
克莱恩的第二本小说《红色英勇勋章》出版于一八九五年，被后世视为战争小说的经典之作。克莱恩并未当过兵，但他短暂二十九年人生的主要工作即为战地记者，採访过希土战争（一八九七）、美西战争（一八九八）等，许多学者都认为《红色英勇勋章》是以南北战争期间维吉尼亚州的钱斯勒斯维尔之役为蓝本，读来非常有真实感。除了《红色英勇勋章》之外，克莱恩还出版过许多以战争为主题的长短篇小说作品。
译者简介
陈荣彬
台大翻译硕士学程与台文所兼任助理教授，着有《当电影遇上爵士乐》（高谈）、《危险的友谊：超译费兹杰罗与海明威》（南方家园）。
译作总计三十余本，包括杰克．伦敦报导文学代表作《深渊居民》（群星文化）、乔伊斯传记《乔伊斯：永远的都柏林人》（左岸）、费兹杰罗小说处女作《尘世乐园》（南方家园），曾以《绘画与眼泪》（左岸）和《血之祕史》（大块）两度获得「开卷翻译类十大好书」奖项，另有单篇译作数十篇刊登于《BBC知识》等期刊的国际中文版。
赐教信函请寄：cooljazz73@hotmail.com。
史帝芬．克莱恩（Stephen Crane, 1871-1900)
美国纽泽西州人，十七岁时就读纽约州军校克拉维瑞克学院，但并未毕业，后来又陆续转到宾州拉法叶学院与雪城大学等学校，但始终没有完成大学学业。二十岁开始担任记者，二十二岁时以母亲留给他的遗产出版第一本小说──《玛姬：一位阻街女郎的故事》（Maggie: A Girl of the Streets），正式成为作家。
克莱恩的第二本小说《红色英勇勋章》出版于一八九五年，被后世视为战争小说的经典之作。克莱恩并未当过兵，但他短暂二十九年人生的主要工作即为战地记者，採访过希土战争（一八九七）、美西战争（一八九八）等，许多学者都认为《红色英勇勋章》是以南北战争期间维吉尼亚州的钱斯勒斯维尔之役为蓝本，读来非常有真实感。除了《红色英勇勋章》之外，克莱恩还出版过许多以战争为主题的长短篇小说作品。
译者简介
陈荣彬
台大翻译硕士学程与台文所兼任助理教授，着有《当电影遇上爵士乐》（高谈）、《危险的友谊：超译费兹杰罗与海明威》（南方家园）。
译作总计三十余本，包括杰克．伦敦报导文学代表作《深渊居民》（群星文化）、乔伊斯传记《乔伊斯：永远的都柏林人》（左岸）、费兹杰罗小说处女作《尘世乐园》（南方家园），曾以《绘画与眼泪》（左岸）和《血之祕史》（大块）两度获得「开卷翻译类十大好书」奖项，另有单篇译作数十篇刊登于《BBC知识》等期刊的国际中文版。
赐教信函请寄：cooljazz73@hotmail.com。
图书目录
图书序言
摘自〈明天，我们要开拔了〉
寒气慢慢地从地面散去，而从渐渐消失的雾里，可以看见一支部队散布在几个山丘上休息。随着地景从棕色变成翠绿，部队苏醒了，谣言沸沸扬扬，部队也因为充满期待骚动起来。士兵们看着眼前一条条道路不再像是长长的水槽，潮溼泥泞，变成易于通行的大路。一条河在部队下方潺潺流过，因为两边河岸的阴影投射，河面变成琥珀色；到了夜里，当它变成一条悲伤的黑河时，明显可见的是对岸闪耀着像眼睛一样的红色微光：那是敌军在远方山丘顶端升起的营火。
曾有个高个子士兵鼓起勇气，决心去洗衬衫。他从小溪飞奔回来，手里挥舞着布条似的衬衫。来自可靠友人的一则传闻令他士气高昂，而友人的传闻来源是一位诚实的骑兵，骑兵则是从他那生性可信，在师部担任勤务兵的兄弟那边听来的。他像是一位穿着红色与金色华服的信使，看来不可一世。
「明天我们要开拔了……错不了，」高个子士兵自信满满地对着连队里的一群人说。「我们要往河的上游移动，渡河后绕到他们的后面去。」
他对着全神贯注的听众大声而仔细地说明一个精彩的布署计画。当他说完后，穿着蓝色制服的众人三三两两散开，一边走在一排排低矮棕色小屋间，一边争论不休。一个黑人马车夫原本在一群三、四十个士兵的簇拥下站在饼干箱上跳舞，如今只剩他一人，他悲伤地坐下来。袅袅灰烟从一支支奇特的烟囱里缓缓升起。
另一个大兵大着嗓门说：「说谎！全都是谎话，天大的谎话！」高个子士兵光滑的脸庞涨红起来，愠怒的他把双手插进长裤口袋里，觉得自己受到公然侮辱。「我才不相信这他妈的部队会移动。我们都准备好了。过去两个星期我已经八度做好要离开的准备，但是到现在也还没动身。」
高个子士兵觉得不得不挺身辩护自己放出去的传闻，他和大嗓门士兵几乎为此打了起来。
大伙儿还没聚在一起之前，一位下士早就开骂了。他说，他才刚刚花大钱装好屋里的地板。初春时他本想大幅改善生活环境的舒适度，但打消了念头，因为他觉得大军随时都可能开拔。然而，最近他认定他们将会长久维持这种扎营的状态。
寒气慢慢地从地面散去，而从渐渐消失的雾里，可以看见一支部队散布在几个山丘上休息。随着地景从棕色变成翠绿，部队苏醒了，谣言沸沸扬扬，部队也因为充满期待骚动起来。士兵们看着眼前一条条道路不再像是长长的水槽，潮溼泥泞，变成易于通行的大路。一条河在部队下方潺潺流过，因为两边河岸的阴影投射，河面变成琥珀色；到了夜里，当它变成一条悲伤的黑河时，明显可见的是对岸闪耀着像眼睛一样的红色微光：那是敌军在远方山丘顶端升起的营火。
曾有个高个子士兵鼓起勇气，决心去洗衬衫。他从小溪飞奔回来，手里挥舞着布条似的衬衫。来自可靠友人的一则传闻令他士气高昂，而友人的传闻来源是一位诚实的骑兵，骑兵则是从他那生性可信，在师部担任勤务兵的兄弟那边听来的。他像是一位穿着红色与金色华服的信使，看来不可一世。
「明天我们要开拔了……错不了，」高个子士兵自信满满地对着连队里的一群人说。「我们要往河的上游移动，渡河后绕到他们的后面去。」
他对着全神贯注的听众大声而仔细地说明一个精彩的布署计画。当他说完后，穿着蓝色制服的众人三三两两散开，一边走在一排排低矮棕色小屋间，一边争论不休。一个黑人马车夫原本在一群三、四十个士兵的簇拥下站在饼干箱上跳舞，如今只剩他一人，他悲伤地坐下来。袅袅灰烟从一支支奇特的烟囱里缓缓升起。
另一个大兵大着嗓门说：「说谎！全都是谎话，天大的谎话！」高个子士兵光滑的脸庞涨红起来，愠怒的他把双手插进长裤口袋里，觉得自己受到公然侮辱。「我才不相信这他妈的部队会移动。我们都准备好了。过去两个星期我已经八度做好要离开的准备，但是到现在也还没动身。」
高个子士兵觉得不得不挺身辩护自己放出去的传闻，他和大嗓门士兵几乎为此打了起来。
大伙儿还没聚在一起之前，一位下士早就开骂了。他说，他才刚刚花大钱装好屋里的地板。初春时他本想大幅改善生活环境的舒适度，但打消了念头，因为他觉得大军随时都可能开拔。然而，最近他认定他们将会长久维持这种扎营的状态。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有