疑问集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者聂鲁达

出版者出版社：九歌订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：陈黎, 张芬龄

出版日期出版日期：2016/10/01

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-24

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

抛开理性思考的习惯，随着诗人的想像律动，试着从不同角度观看万事万物，而后享受探索生命不得其门而入的悬宕快感…… 本书是诺贝尔桂冠诗人聂鲁达（Pablo Neruda, 1904-1973）死后出版的微形杰作。收集了三百一十六个追索造物之谜的疑问，分成七十四首，每一首由三至六则小小「天问」组成，聂鲁达的思想触角伸得既深且广——举凡自然世界、宗教、文学、历史、政治、语言、食物、科技文明、时间、生命、死亡、真理、正义、情绪、知觉，都是他探索的范畴。这些「疑问」的背后充满了人文思考，人类处境的投射显而易见。我们看到光，也看到黑暗，看到喜悦，也看忧伤。每一则疑问的答案都是开放性的，读者受邀依个人生活经验或情感体验自由作答。在这本诗集里，聂鲁达不是政治诗人、自然诗人或爱情诗人，而是单纯地回归到「人」的角色，拥抱生命的矛盾本质，继而以「艺术家」的灵视，巧妙地避开了矫揉浅显或意识型态的陷阱，织就此一质地独特的文字网罟。暮年的聂鲁达，以宁静的声音，向孤寂、时间发出喟叹，回到自我，向内省视，省视现在，过去，以及等候着他的不确定的未来。他像先知，哲人，也像无知的孩童，诧异万事万物的奥祕，思索人类生存的意义、在宇宙的地位，以及生命的种种现象。这本聂鲁达于死前数月完成的《疑问集》，可视为诗人临终前对生命的巡礼。聂鲁达抛下三百多个未附解答的疑问，逗引读者进入迷宫似的生命版图，欢喜地迷途，谦卑地寻找出口。本书特色 ★ 聂鲁达死后出版的遗作，满载对生命与万事万物的智慧哲思。

著者信息

作者简介

聂鲁达

　　智利诗人聂鲁达（Pablo Neruda, 1904-1973）是一九七一年诺贝尔文学奖得主，被誉为二十世纪最伟大的拉丁美洲诗人。情感丰沛的聂鲁达对世界怀抱热情，对生命充满探索的好奇心，对文学创作具有强烈的使命感，因此能将诗歌的触角伸得既深且广，写出《地上的居住》、《一般之歌》、《元素颂》、《狂想集》、《黑岛的回忆》、《疑问集》等许多动人的土地与生命的恋歌。虽然聂鲁达的诗风历经多次蜕变，但是私密的情感生活始终是他创作题材的重要来源，二十岁、四十八岁、五十五岁时出版的三部情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》、《船长的诗》、《一百首爱的十四行诗》即是明证。他的诗具有很奇妙的说服力和感染力，他相信「在诗歌的堂奥内只有用血写成并且要用血去聆听的诗」，并且认为诗应该是直觉的表现，是「对世界做肉体的吸收」。

译者简介

陈黎

　　一九五四年生，台湾花莲人，台湾师大英语系毕业。着有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。译有《拉丁美洲诗选》、《辛波丝卡诗选》、《帕斯诗选》等逾二十种。曾获国家文艺奖，吴三连文艺奖，时报文学奖、联合报文学奖新诗首奖，台湾文学奖新诗金典奖，梁实秋文学奖诗翻译奖等。二○○五年获选「台湾当代十大诗人」。二○一二年获邀代表台湾参加伦敦奥林匹克诗歌节。二○一四年受邀参加美国爱荷华大学「国际写作计画」。

张芬龄

　　台湾师大英语系毕业。着有《现代诗启示录》，与陈黎合译有《拉丁美洲现代诗选》、《聂鲁达诗精选集》、《辛波丝卡诗选》、《致羞怯的情人：400年英语情诗名作选》等十余种。曾多次获梁实秋文学奖翻译奖，林荣三文学奖散文奖、小品文奖等。

疑问集 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

１
为什么巨大的飞机不和
它们的子女一同翱翔？

哪一种黄鸟
在巢中堆满柠檬？

为什么不训练直升机
自阳光吸取蜂蜜？

满月把它夜间的
面粉袋留置何处？

２
如果我死了却不知情
我要向谁问时间？

法国的春天
从哪儿弄来了那么多树叶？

为蜜蜂所苦
盲者何处安居？

如果所有的蛋黄都用尽
我们用什么做面包？

３
告诉我，玫瑰当真赤身裸体
或者那是它仅有的衣服？

为什么树藏匿起
根部的光辉？

谁听到犯了罪的
汽车的忏悔？

世上可有任何事物
比雨中静止的火车更忧伤？

４
天国有多少座教堂？

鲨鱼为何不攻击
那些无所畏惧的海上女妖？

烟会和云交谈吗？

我们的希望真的
须以露水浇灌吗？

１４
站在石榴汁前
红宝石说了什么？

然而星期四为何不说服自己
出现在星期五之后？

蓝色诞生时
是谁欢欣叫喊？

紫罗兰出现时
大地为何忧伤？

２１
光是在委内瑞拉
打造出的吗？

海的中央在哪里？
为什么浪花从不去那儿？

那颗流星真的是
紫水晶制成的鸽子吗？

我可以问问我的书
那真是我写的吗？

２２
爱情，爱情，他的和她的，
如果它们不见了，会上哪去啊？

昨天，昨天我问我的眼睛
我们何时彼此再相见？

而当你改变风景时
是赤手空拳还是带着手套？

当水蓝色开始歌唱
天空的谣言会散发出什么味道？

３４
我用被我遗忘的美德
能否缝制出一套新衣？

为什么最好的河流
一一流入法国？

为什么在格瓦拉之夜后，
玻利维亚还不破晓？

他被暗杀的心
是否在那里搜寻那些暗杀者？

沙漠的黑葡萄是否
对眼泪有根本的渴望？

译註︰格瓦拉（Guevara, 1928-1967），阿根廷出生的古巴革命领袖，遇刺而死。

３６
死亡到最后不是
一个无尽的厨房吗？

你崩解的骨骼会怎么做，
再次找寻你的形体？

你的毁灭会熔进
另一个声音和另一道光中吗？

你的虫蛆会成为
狗或蝴蝶的一部份吗？

３７
自你的灰烬之中诞生的
会是捷克人，还是乌龟？

你的嘴会用另一些即将到来的唇
亲吻康乃馨吗？

然而你可知道死亡来自何处，
来自上方，还是底下？

来自微生物，还是墙壁？
来自战争，还是冬季？