具体描述
‧8大单元主题,精选500则热门新闻片段
‧精选CNN主播、记者、名人最常使用的片语
‧节录CNN新闻原文,最原味道地的英语训练
‧片语轻松学,听懂新闻英语不再是梦想!
看CNN新闻学片语,这样学才道地!
经常有读者因不熟悉片语而误解了整段语意,唯有正确理解片语的意思及使用情境,才能有更完整的英语句构能力。本书由CNN独家授权,每个片语都以CNN新闻内容为范例教学,引导读者进入最真实的学习情境,是学好片语的最佳途径!
精选500则新闻片段,看外籍主播如何在实况中活用片语!
本书特别从近两年的CNN新闻中挑选出500则重大国际消息及各类知识,并将其分为「名人轶闻」、「政治社会」、「财经金融」、「生活旅游」、「时尚娱乐」、「科学环保」、「科技保健」、「文化体育」等八大单元。在这500则包罗万象的新闻里,我们各节选了一小段新闻内容,并从其中选出一个重要或常用的片语来做说明介绍。搭配上由片语所延伸出的例句或是相关用法,以及新闻片段中的使用实例及英中对照,读者们不但能清楚了解片语的意思,还能知道这些片语在新闻中是如何被使用的。
例如:
片语
beef up 增强;强化
beef当动词可表示「养牛」,口语中则是「增强;强化;改进」的意思,常与up连用。
CNN主播台
Kyung Lah, CNN Correspondent:
North Korea denied it was the source of a hack, but in the wake of the attack, South Korea beefed up its own cyber forces, declaring the online war as dangerous as Pyongyang’s nuclear ambitions.
CNN 特派员 景兰:
北韩否认侵骇事件是他们所为,但在那次攻击之后,南韩便提升了自己的网路军队战力,宣称网路战争的危险性不亚于平壤的核武野心。
附上相关补充说明,帮你学习片语效率大跃进!
有些人觉得片语难学,是因为在英文片语中,许多动词、名词、介系词、副词之间的搭配都有固定的用法来表示特定的意思,只要更换了一个字,有可能就会变成另一个完全不同的意思。所以,我们在每一个单元里,又各按照这些英文片语的字母顺序来排列,这样读者就可以比较对照,还有若同一个动词接的是不同的介系词,会有什么样的不同意思。另外,我们也适时补充了一些跟片语相关的同/反义词、相似词、或是延伸学习让读者参考,帮助读者扩大片语词汇量。书末还附有片语索引,方便读者查询学习。
朗读MP3+点读功能,英语听说能力同步提升!
建议读者可至LiveABC官网下载本书的朗读MP3音档搭配书面文字学习。无论是美籍老师录制的片语例句,或是原声呈现的CNN新闻播报,必能满足读者们的学习需求。本书也具有点读功能,可于LiveABC官网下载点读笔音档,将其安装在点读笔里,就可以在书上随点随听,相当方便。只要学好这些常用的关键片语,看懂听懂CNN新闻再也不是不可能的事啰!(如欲购买点读笔,请上LiveABC官网订购)