具体描述
《拥抱之书》是一本以一百九十一块的现实碎片──作者、孩子、老人、艺术家、影星、歌手、诗人、军人，甚至是在狱中服刑的犯人──折射流亡的生活经历，揭露独裁政权所掩埋的史实，拥抱真实的拉美面貌。 加莱亚诺自由易懂的文风，言简意赅的叙述手法，打破传统文学的体裁，以及简洁精炼的用词，在本书中延续爲底层发声的立场，一连串趣味、忧伤、抒情的轶闻，映折现实，平等、自由、人权以及和平的价值皆在字里行间时时闪现。 本书特色 ★亚马逊、Goodreads读者五颗星好评不断 ★拉美世界最澄澈的良心 ─ 以书写反击，以书写拥抱 ★191篇记忆轶闻，拼贴一帧半理智、半激情，还有一半神秘的拉美图像 ★2017金蝶奖荣誉奖得主 朱疋 装帧设计与内页插画绘制，精美色纸印刷，唿应加莱亚诺丰厚多变的小故事 好评推荐 《拥抱之书》的每则故事之间并无连贯性的中心议题，但加莱亚诺融入个人经验，以「记忆」贯穿全书。一开卷即唤起那埋藏心灵的记忆……宛如文学版的默示录，纪录了悲欢离合的人生，有微笑、也有泪水。那一则又一则的记忆，激起读者正视历史的热情，不仅与加莱亚诺相遇在字里行间，并透过他的书写，与马里奥．班涅德提、聂鲁达、胡安．赫尔曼等知名作家相互拥抱，一起抬头，观看相同的天空。──陈小雀 墨西哥国立自治大学拉丁美洲研究博、淡江大学西班牙文系、美洲研究所教授、淡江大学外语学院院长 加莱亚诺是一个危险、激进的说故事的人，犹如马奎斯、伊莎贝‧阿言德以及聂鲁达，而《拥抱之书》是一幅马赛克拼贴，或里维拉（Deigo Rivera）的壁画。──John Leonard, New York Newsday 加莱亚诺在《拥抱之书》中，如抛弃一切，腾空而起的走钢索的人，而他的主题环绕在多采多姿的生活与爱。──Alan Ryan, Washington Post Book World
著者信息
作者简介
爱德华多‧加莱亚诺 Eduardo Galeano
乌拉圭记者、小说家，一九四○年九月三日生活蒙得维的亚，二○一五年四月十三日，因癌末併发症，向人生告别。十四岁时创作的政治漫画被报刊採用，曾担任周刊、日报的记者、编辑及主编，之后专职写作，在国际左派评论圈颇富盛名。《拉丁美洲：被切开的血管》是加莱亚诺以九十天时间完成的政治论文，该书不但是其写作生涯的起点，之后更成为拉美研究的经典作品。文学之门自此开始对这位乌拉圭记者开启，其书写每每超越正统流派的界限，融虚构、新闻、政治分析和历史于一炉。一九七三年乌拉圭发生军事政变，加莱亚诺被捕入狱，之后十二年的流亡期间一度被阿根廷军政府列入死亡名单。最着名作品《拉丁美洲：被切开的血管》（1971）、《火的记忆》（1986）、《拥抱之书》（1989）、《女人》（1995）等已翻译为二十多种语言于全球发行。
译者简介
叶朱臻臻
乐天派的双鱼座。喜欢阅读、翻译、旅行，热爱生活，信仰反璞归真的生活态度。
译有加莱亚诺《女人》、《岁月的孩子──366个故事》。mikizhen2012@gmail.com
爱德华多‧加莱亚诺 Eduardo Galeano
乌拉圭记者、小说家，一九四○年九月三日生活蒙得维的亚，二○一五年四月十三日，因癌末併发症，向人生告别。十四岁时创作的政治漫画被报刊採用，曾担任周刊、日报的记者、编辑及主编，之后专职写作，在国际左派评论圈颇富盛名。《拉丁美洲：被切开的血管》是加莱亚诺以九十天时间完成的政治论文，该书不但是其写作生涯的起点，之后更成为拉美研究的经典作品。文学之门自此开始对这位乌拉圭记者开启，其书写每每超越正统流派的界限，融虚构、新闻、政治分析和历史于一炉。一九七三年乌拉圭发生军事政变，加莱亚诺被捕入狱，之后十二年的流亡期间一度被阿根廷军政府列入死亡名单。最着名作品《拉丁美洲：被切开的血管》（1971）、《火的记忆》（1986）、《拥抱之书》（1989）、《女人》（1995）等已翻译为二十多种语言于全球发行。
译者简介
叶朱臻臻
乐天派的双鱼座。喜欢阅读、翻译、旅行，热爱生活，信仰反璞归真的生活态度。
译有加莱亚诺《女人》、《岁月的孩子──366个故事》。mikizhen2012@gmail.com
图书目录
图书序言
官僚主义（一）La burocracia／1
一九七三年年中，军事独裁时期，一个乌拉圭政治犯胡安‧何塞‧诺艾切德因违反规章制度遭受五天的惩罚。这五天不能接受探视、不能休息，这五天什么都不能做。就将他定罪的上尉的观点而言，这些制度是不容质疑的。制度明确规定囚犯们走路时要排成一列，双手要放在背后。诺艾切德遭受责罚的原因是他只放了一只手在背后。
诺艾切德只有一只手臂。
他曾两度入狱。第一次是他的手臂。第二次是他。手臂是在蒙特维多被逮捕的。诺艾切德狂奔逃跑，追击他的警察赶上，打了他一巴掌，喊道：「你被捕了！」但他手上只留下一只手臂。一年半后，诺艾切德身体的其他部分在帕桑度（Paysandú）入狱了。
在监狱里，诺艾切德想要找回失去的手臂。
「写一张申请书。」 他们说。
他解释说自己没有笔。
「那先申请一只笔吧。」他们说。
于是他得到笔，却没有纸。
「再申请一张纸吧。」他们说。
最后他有了纸和笔，写了一份寻回遗失手臂的申请书。
过了一段时间后，终于有了答覆：无法批准。那只手臂属于另一宗案件的。他走的是军事法律程序，手臂则属于民事诉讼。
故事（二）Sucedidos／2
很久以前，威力迪格先生为了让埃尔瑞索德（El Resorte）保龄球场不会门可罗雀，便在附近盖了一些房子，许多居民也随之搬迁而去。这个故事是真实发生过的。据说，大家都这么说，这个村子是因他而建的。
听说，在村里一个体弱多病的老人家里藏有宝藏。
这名年迈的老人，每个月会有一天从床上爬起来去领失业金。
一群从蒙特维多来的小偷，趁他不在家时，熘进他家。
小偷们四处寻找宝藏，翻遍每个角落。唯一的发现是地下室角落一个覆盖毛毯的木箱子。箱子上巨大且牢不可破的锁顽强地抵抗小偷们的敲砸。
因此，他们抬走箱子。当他们终于打开箱子时，已经离村子相当遥远了。然而，他们发现箱子里装满了信件，是老人在漫长一生中所收到的情书。
小偷们准备焚毁这些情书，却为此起了争执。最后决定把信件归还老人。一封封地寄还，一个星期寄一封。从此以后，每个星期一的中午，老人都会坐在山坡上，望着道路，期待邮差的出现。每当看见那匹载满信件的马出现在树林时，老人便飞奔而去。邮差知晓情况，手上早已拿着送给他的信。
甚至连圣彼得都能听到，他收到恋人缠绵情话时喜悦、疯狂的心跳声。
一九七三年年中，军事独裁时期，一个乌拉圭政治犯胡安‧何塞‧诺艾切德因违反规章制度遭受五天的惩罚。这五天不能接受探视、不能休息，这五天什么都不能做。就将他定罪的上尉的观点而言，这些制度是不容质疑的。制度明确规定囚犯们走路时要排成一列，双手要放在背后。诺艾切德遭受责罚的原因是他只放了一只手在背后。
诺艾切德只有一只手臂。
他曾两度入狱。第一次是他的手臂。第二次是他。手臂是在蒙特维多被逮捕的。诺艾切德狂奔逃跑，追击他的警察赶上，打了他一巴掌，喊道：「你被捕了！」但他手上只留下一只手臂。一年半后，诺艾切德身体的其他部分在帕桑度（Paysandú）入狱了。
在监狱里，诺艾切德想要找回失去的手臂。
「写一张申请书。」 他们说。
他解释说自己没有笔。
「那先申请一只笔吧。」他们说。
于是他得到笔，却没有纸。
「再申请一张纸吧。」他们说。
最后他有了纸和笔，写了一份寻回遗失手臂的申请书。
过了一段时间后，终于有了答覆：无法批准。那只手臂属于另一宗案件的。他走的是军事法律程序，手臂则属于民事诉讼。
故事（二）Sucedidos／2
很久以前，威力迪格先生为了让埃尔瑞索德（El Resorte）保龄球场不会门可罗雀，便在附近盖了一些房子，许多居民也随之搬迁而去。这个故事是真实发生过的。据说，大家都这么说，这个村子是因他而建的。
听说，在村里一个体弱多病的老人家里藏有宝藏。
这名年迈的老人，每个月会有一天从床上爬起来去领失业金。
一群从蒙特维多来的小偷，趁他不在家时，熘进他家。
小偷们四处寻找宝藏，翻遍每个角落。唯一的发现是地下室角落一个覆盖毛毯的木箱子。箱子上巨大且牢不可破的锁顽强地抵抗小偷们的敲砸。
因此，他们抬走箱子。当他们终于打开箱子时，已经离村子相当遥远了。然而，他们发现箱子里装满了信件，是老人在漫长一生中所收到的情书。
小偷们准备焚毁这些情书，却为此起了争执。最后决定把信件归还老人。一封封地寄还，一个星期寄一封。从此以后，每个星期一的中午，老人都会坐在山坡上，望着道路，期待邮差的出现。每当看见那匹载满信件的马出现在树林时，老人便飞奔而去。邮差知晓情况，手上早已拿着送给他的信。
甚至连圣彼得都能听到，他收到恋人缠绵情话时喜悦、疯狂的心跳声。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有